I. ÀLAVIKÀ (S.i.128)

1) Nhß v¥y tôi nghe.

Mµt th¶i Thª Tôn · Sàvatthi, Jetavana, tÕi v߶n ông Anàthapindika.

2) TÖ-kheo-ni Àlavikà, vào bu±i sáng ð¡p y, c¥m y bát, ði vào Sàvatthi ð¬ kh¤t thñc. Kh¤t thñc · Sàvatthi xong, sau bu±i ån, trên con ð߶ng kh¤t thñc tr· v«, TÖ-kheo-ni ði ðªn r×ng Andha ð¬ tìm sñ yên tînh vi­n ly.

3) Ác ma mu¯n làm TÖ-kheo-ni Àlavikà run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n nàng t× bö yên tînh vi­n ly, nên ði ðªn TÖ-kheo-ni Àlavikà và nói lên bài k®:

жi không có xu¤t ly,

S¯ng vi­n ly làm gì?

Hãy tr÷n hß·ng døc lÕc,

Ch¾ h¯i h§n v« sau.

4) TÖ-kheo-ni Àlavikà suy nghî: "Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

5) TÖ-kheo-ni Àlavikà suy nghî: "Chính Ác ma mu¯n làm ta run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n làm ta t× bö yên tînh vi­n ly nên ðã nói lên bài k® ðó".

6) TÖ-kheo-ni Àlavikà biªt ðßþc: "Фy là Ác ma", li«n nói lên bài k®:

— ð¶i có xu¤t ly,

Nh¶ trí tu®, ta chÑng.

Này Bà con phóng d§t,

Biªt sao ðßþc pháp ¤y?

Ái døc nhß kiªm thß½ng,

Ðài chém ð¥u các u¦n.

Ði«u Ông g÷i døc lÕc,

Ta g÷i là b¤t lÕc.

7) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Àlavikà ðã biªt ta", nên bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

II. SOMÀ (S.i.129)

1) Nhân duyên · Sàvatthi.

R°i TÖ-kheo-ni Somà vào bu±i sáng ð¡p y, c¥m y bát, ði vào Sàvatthi ð¬ kh¤t thñc.

2) Kh¤t thñc · Sàvatthi xong, sau bæa ån, trên con ð߶ng kh¤t thñc tr· v«, TÖ-kheo-ni ði ðªn r×ng Andha ð¬ nghï ban ngày. Sau khi ði sâu vào r×ng, nàng ng°i dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

3) Ác ma mu¯n làm TÖ-kheo-ni Somà run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n nàng t× bö Thi«n ð¸nh, li«n ði ðªn TÖ-kheo-ni Somà; sau khi ðªn, nói lên bài k® v¾i TÖ-kheo-ni Somà:

иa v¸ khó chÑng ðÕt,

Chï Thánh nhân chÑng ðÕt,

Trí næ nhân hai ngón,

Sao hy v÷ng chÑng ðÕt?

4) TÖ-kheo-ni Somà suy nghî: "Ai ðã nói bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

5) TÖ-kheo-ni Somà suy nghî: "Ðây là Ác ma mu¯n làm cho ta run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n ta t× bö Thi«n ð¸nh, nên ðã nói lên bài k® ðó".

6) TÖ-kheo-ni Somà biªt ðßþc : "Ðây là Ác ma", li«n nói lên bài k® v¾i Ác ma:

Næ tánh chß¾ng ngÕi gì,

Khi tâm khéo Thi«n ð¸nh,

Khi trí tu® tri¬n khai,

Chánh quán pháp vi di®u?

Ai tñ mình tìm höi :

"Ta, næ nhân, nam nhân,

Hay ta là ai khác?"

XÑng nói chuy®n Ác ma,

Ác ma th§t cân xÑng.

7) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Somà ðã biªt ta", nên bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

III. GOTAMÌ (S.i.129)

1) Nhân duyên · Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì, vào bu±i sáng ð¡p y, c¥m y bát ði vào Sàvatthi ð¬ kh¤t thñc.

2) Kh¤t thñc · Sàvatthi xong, sau bæa ån, trên con ð߶ng ði kh¤t thñc tr· v«, TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì ði ðªn r×ng Andha ð¬ nghï ban ngày; sau khi ði sâu vào r×ng Andha, ðªn ng°i dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

3) Ác ma mu¯n làm cho TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn nàng t× bö Thi«n ð¸nh, li«n ði ðªn TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì; sau khi ði ðªn, li«n nói lên bài k® v¾i TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì:

Sao nàng nhß m¤t con,

Mµt mình, m£t Ña l®.

Hay mµt mình vào r×ng,

Ь tìm ðàn ông nào?

4) TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì suy nghî: "Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

5) TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì suy nghî: "Ðây là Ác ma mu¯n làm ta run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn ta t× bö Thi«n ð¸nh nên ðã nói lên bài k® ðó".

6) TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì biªt ðßþc: "Ðây là Ác ma", li«n nói lên bài k® v¾i Ác ma:

Con hÕi, ðã qua r°i,

Ðàn ông ðã ch¤m dÑt,

Ta không s¥u, không khóc,

Ta sþ gì các Ông?

Kh¡p n½i hÖ, ái ðoÕn,

Kh¯i mê ám nát tan,

Chiªn th¡ng quân th¥n chªt,

Vô l§u, ta an trú.

7) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Kisà Gotamì ðã biªt ta" nên bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

IV. VIJAYÀ

1) Nhân duyên · Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Vijavà vào bu±i sáng ð¡p y... và ng°i xu¯ng dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

2) Ác Ma mu¯n làm cho TÏ-kheo-ni Vijaya sþ hãi ... mu¯n khiªn nàng t× bö Thi«n ð¸nh, li«n ði ðªn TÏ-kheo-ni Vijaya; sau khi ðªn, nói lên bài k® v¾i TÏ-kheo-ni Vijaya:

Nàng v×a trë, v×a ð©p,

Ta v×a trë, v×a xuân,

V¾i cung ðàn nåm ði®u,

Nàng cùng ta vui hß·ng.

3) TÖ-kheo-ni Vijaya suy nghî : " Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

4) TÖ-kheo-ni Vijaya suy nghî : " Ðây là Ác ma... nói lên bài k® ðó."

5) TÖ-kheo-ni Vijaya suy nghî : "Ðây là Ác ma", li«n nói lên bài k® v¾i Ác ma:

S¡c, tiªng, v¸, hß½ng, xúc,

Làm cho ý ðam mê,

Ta nh߶ng lÕi Ác ma,

Ta ðâu có c¥n chúng.

V¾i thân b¤t t¸nh này,

D­ hß hoÕi mong manh,

Ta bñc phi«n, tüi h±,

Døc ái ðßþc ðoÕn t§n.

H÷ sanh hß·ng s¡c gi¾i,

Chúng v÷ng vô s¡c gi¾i,

Thi«n chÑng an t¸nh ¤y,

M÷i n½i, mê ám di®t.

6) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Aijayà ðã biªt ta", bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

V. UPPALAVANNÀ (S.i.131)

1) Nhân duyên Sàvatthi.

R°i TÖ-kheo-ni Uppalavannà vào bu±i sáng ð¡p y... và ðÑng dß¾i g¯c cây tala có tr± hoa.

2) Ác ma mu¯n làm cho TÖ-kheo-ni Uppala-vannà run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn nàng t× bö Thi«n ð¸nh, li«n ði ðªn TÖ-kheo-ni Uppalavannà.

3) Sau khi ðªn, Ác ma nói lên bài k® này v¾i TÖ-kheo-ni Uppalavannà:

Này nàng TÖ-kheo-ni,

Dß¾i g¯c cây tala,

Ðang n· nø tråm hoa,

Nàng ðªn ðÑng mµt mình,

Nhan s¡c Nàng tuy®t ð©p,

Không ai dám sánh b¢ng!

TÕi ðây Nàng ðã ðªn,

Trong tß thª nhß v§y,

Nàng ngu dÕi kia ½i,

Không sþ cám d² sao?

4) TÖ-kheo-ni Uppalavannà suy nghî: "Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay là không phäi ng߶i?"

5) TÖ-kheo-ni Uppalavannà suy nghî: "Ðây là Ác ma... ðã nói lên bài k® ðó."

6) TÖ-kheo-ni Uppalavannà biªt ðßþc : "Ðây là Ác ma", li«n trä l¶i v¾i bài k®:

Tråm ngàn ng߶i cám d²,

Có ðªn ðây nhß Ông,

Mäy lông ta không ðµng,

Ta không gì sþ hãi.

Ác ma, ta không sþ,

Ta ðÑng ðây mµt mình,

Ta có th¬ biªn m¤t,

Hay vào bøng các Ông.

Ta ðÑng giæa hàng mi,

Ông không th¤y ta ðßþc.

V¾i tâm khéo khiªp phøc,

Th¥n túc khéo tu trì,

Ta thoát m÷i trói buµc,

Ta ðâu có sþ Ông?

Này Hi«n giä Ác ma!.

7) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Uppalavannà ðã biªt ta", bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

VI. CÀLÀ (S.i.132)

1) Nhân duyên · Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Càlà vào bu±i sáng ð¡p y... ng°i dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

2) Ác ma ði ðªn TÖ-kheo-ni Càlà; sau khi ðªn, nói v¾i TÖ-kheo-ni Càlà:

-- Này TÖ-kheo-ni, Nàng không vui thích gì?

-- Này Hi«n giä, ta không vui thích sanh.

-- Sao Nàng không vui thích sanh?

-- Khi ðã sanh, phäi th÷ hß·ng các døc.

-- Này TÖ-kheo-ni, ai dÕy cho nàng: "Ch¾ có vui thích sanh"?

(Càlà):

3) Sanh ra r°i phäi chªt,

Ðã sanh th¤y kh± ðau,

Kiªt sØ trói gia hÕi,

Do v§y không thích sanh.

ÐÑc Ph§t thuyªt giäng pháp,

Khiªn vßþt khöi tái sanh,

ÐoÕn tr× m÷i kh± não,

Giúp ta trú chân th§t.

Chúng sanh hß¾ng s¡c gi¾i,

H÷ v÷ng vô s¡c gi¾i,

Nªu không biªt ðoÕn di®t,

H÷ ði ðªn tái sanh.

4) Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Càlà ðã biªt ta", bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

VII. UPACÀLÀ

1) — tÕi Sàvatthi.

2) R°i TÖ-kheo-ni Upacàlà, vào bu±i sáng, ð¡p y... và ng°i xu¯ng mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày... nói v¾i TÖ-kheo-ni Upacàlà:

-- Này TÖ-kheo-ni, Nàng mu¯n tái sanh tÕi ch² nào?.

3) -- Ta không mu¯n tái sanh tÕi mµt ch² nào cä, này Hi«n giä.

4) Chß Thiên Ba mß½i ba,

DÕ-ma, Ðâu-su¤t thiên,

Chß v¸ Hóa lÕc thiên,

Tha hóa Tñ tÕi thiên,

Nàng hãy hß¾ng tâm này,

Ъn cänh gi¾i chß Thiên,

R°i Nàng ðßþc tái sanh,

Hß·ng an lÕc cänh ¤y.

5) Chß Thiên Ba mß½i ba,

DÕ-ma, Ðâu-su¤t thiên,

Chß v¸ Hóa LÕc thiên,

Tha hóa, Tñ tÕi thiên,

Vì ái døc trói buµc,

LÕi b¸ ma chinh phøc.

Toàn thª gi¾i cháy ðö,

Toàn thª gi¾i höa thiêu,

Toàn thª gi¾i bùng cháy,

Toàn thª gi¾i rung ðµng.

Không rung, không dao ðµng,

Không h® løy, phàm phu,

Ch² nào ma không ðªn,

Ch² ¤y ta vui thích.

6) R°i Ác ma biªt ðßþc... biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

VIII. SISUPACÀLÀ

1) TÕi Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Sisupacàlà vào bu±i sáng ð¡p y... r°i ng°i xu¯ng mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

2) R°i Ác ma ði ðªn TÖ-kheo-ni Sisupacàlà; sau khi ðªn, nói v¾i TÖ-kheo-ni Sisupacàlà:

-- Này TÖ-kheo-ni, Nàng thích thú tà giáo cüa ai không?

3) -- Này Hi«n giä, ta không thích thú tà giáo cüa ai cä.

4) Vì ai Nàng tr÷c ð¥u,

Hi®n tß¾ng næ Sa-môn?

Nàng không thích tà giáo,

V§y nàng tu cho ai,

Này kë Ngu muµi kia?

(Sisupacàlà):

5) Nhæng kë tin tà kiªn,

Thuµc ngoÕi ðÕo tà giáo.

Ta không thích pháp h÷,

Ta không giöi pháp h÷!

Có dòng h÷ Thích-ca.

Ðän sanh Ph§t vô tÖ,

Ngài chinh phøc t¤t cä,

Ngài ðÕi phá chúng ma,

TÕi m÷i ch², m÷i n½i,

Không ai chiªn th¡ng Ngài.

Ngài giäi thoát hoàn toàn,

Không b¸ gì tri«n phßþc.

B§c Pháp nhãn th¤y kh¡p;

T¤t cä nghi®p ðoÕn di®t,

Giäi thoát, di®t sanh y.

Thª Tôn, ÐÕo Sß ta,

Ta thích giáo pháp Ngài.

6) R°i Ác ma biªt ðßþc... li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

IX. SELÀ (S.i.134)

1) — tÕi Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Selà vào bu±i sáng ð¡p y... ng°i dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

2) R°i Ác ma mu¯n làm TÖ-kheo-ni Selà run sþ... nói lên bài k® v¾i TÖ-kheo-ni Selà:

B·i vì bong bóng này,

Ðßþc tÕo tác làm ra,

Ai là ng߶i sáng tÕo,

Bong bóng nhß huy­n này?

T× ðâu bong bóng sanh?

Ði ðâu bong bóng di®t?

3) R°i TÖ-kheo-ni Selà suy nghî: "Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

4) R°i TÖ-kheo-ni Selà suy nghî: " Ðây là Ác ma, mu¯n làm ta run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn ta t× bö Thi«n ð¸nh, nên ðã nói lên bài k® ¤y".

5) R°i TÖ-kheo-ni Selà ðßþc biªt: "Ðây là Ác ma", nên trä l¶i Ác ma v¾i bài k®:

Bong bóng nhß huy­n này,

Không phäi tñ ngã làm,

Sñ v§t bÕc phß¾c này,

Không phäi ng߶i khác làm.

Do nhân duyên quy tø,

Sñ v§t ðßþc hình thành,

Do nhân duyên tán ly,

Sñ v§t b¸ tiêu di®t.

Hµt gi¯ng gieo vào ruµng,

Ðßþc n¦y m¥m, sinh lµc,

Khi nhi­m th¤m cä hai,

V¸ ð¤t và khí ß¾t.

Cûng v§y u¦n và gi¾i,

Cùng v¾i sáu xÑ này,

Do nhân duyên quy tø,

Chúng s¨ ðßþc hình thành,

Do nhân duyên tán ly,

Chúng b¸ hoÕi, tiêu di®t.

6) R°i Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Selà ðã biªt ta", nên bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.

X. VAJIRÀ

1) — tÕi Sàvatthi.

TÖ-kheo-ni Vajirà vào bu±i sáng ð¡p y, c¥m y bát, ði vào Sàvatthi ð¬ kh¤t thñc. Kh¤t thñc xong, sau bæa ån, trên con ð߶ng kh¤t thñc tr· v«, TÖ-kheo-ni Vajirà ði ðªn r×ng Andha ð¬ nghï ban ngày, ði sâu vào r×ng Andha và ng°i dß¾i mµt g¯c cây ð¬ nghï ban ngày.

2) R°i Ác ma mu¯n làm TÖ-kheo-ni Vajirà run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn nàng t× bö Thi«n ð¸nh, li«n ði ðªn, nói lên bài k® v¾i TÖ-kheo-ni Vajirà:

3) Do ai, hæu tình này,

Ðßþc sanh, ðßþc tÕo tác?

Ng߶i tÕo hæu tình này,

Hi®n nay · tÕi ðâu?

T× ðâu hæu tình sanh?

Ði ðâu hæu tình di®t?

4) R°i TÖ-kheo-ni Vajirà suy nghî: "Ai ðã nói lên bài k® này? Ng߶i hay không phäi ng߶i?"

5) R°i TÖ-kheo-ni Vajirà lÕi suy nghî: "Chính là Ác ma mu¯n làm ta run sþ, hoäng sþ, lông tóc dñng ngßþc, mu¯n khiªn ta t× bö Thi«n ð¸nh, nên ðã nói lên bài k® này".

6) R°i TÖ-kheo-ni Vajirà biªt ðßþc: "Ðây là Ác ma", li«n trä l¶i Ác ma v¾i bài k®:

Sao Ông lÕi nói hoài,

Ъn hai chæ chúng sanh?

Phäi chång, này Ác ma,

Ông r½i vào tà kiªn?

Ðây quy tø các hành,

Chúng sanh ðßþc hình thành,

Nhß bµ ph§n quy tø,

Tên xe ðßþc nói lên.

Cûng v§y, u¦n quy tø,

Thông tøc g÷i chúng sanh.

Chï có kh± ðßþc sanh,

Kh± t°n tÕi, kh± di®t,

Ngoài kh±, không gì sanh,

Ngoài kh± không gì di®t.

7) R°i Ác ma biªt ðßþc: "TÖ-kheo-ni Vajirà ðã biªt ta", nên bu°n kh±, th¤t v÷ng, li«n biªn m¤t tÕi ch² ¤y.
.