Ph¥n Mµt: Nµi Gi¾i Nåm Kinh

I. Gi¾i (TÕp 16.51 Gi¾i, ÐÕi 2, 115c) (S.ii,140)

1)... Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, Ta s¨ giäng cho các Ông gi¾i sai bi®t. Hãy nghe và khéo suy nghi®m, Ta s¨ giäng.

-- Thßa vâng, bÕch Thª Tôn.

Các TÖ-kheo ¤y vâng ðáp Thª Tôn.

3) Thª Tôn nói nhß sau:

-- Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t?

4) Nhãn gi¾i, s¡c gi¾i, nhãn thÑc gi¾i; nhî gi¾i, thanh gi¾i, nhî thÑc gi¾i; tÖ gi¾i, hß½ng gi¾i, tÖ thÑc gi¾i; thi®t gi¾i, v¸ gi¾i, thi®t thÑc gi¾i; thân gi¾i, xúc gi¾i, thân thÑc gi¾i; ý gi¾i, pháp gi¾i, ý thÑc gi¾i.

Này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

II. Xúc (TÕp 16.52-53 Xúc, ÐÕi 2, 116a) (S.ii,140)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t?

4) Nhãn gi¾i, nhî gi¾i, tÖ gi¾i, thi®t gi¾i, thân gi¾i, ý gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

5) Và này các TÖ-kheo, thª nào là do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i?

6) Này các TÖ-kheo, do duyên nhãn gi¾i, nhãn xúc sanh kh·i. Do duyên nhî gi¾i... do duyên tÖ gi¾i... do duyên thi®t gi¾i... do duyên thân gi¾i... do duyên ý gi¾i, ý xúc sanh kh·i.

7) Nhß v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i.

III. Và Không Phäi Nhß V§y (S.ii,141)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i; không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t?

4) Nhãn gi¾i... ý gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

5) Và này các TÖ-kheo, nhß thª nào do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i; không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i?

6) Này các TÖ-kheo, do duyên nhãn gi¾i, nhãn xúc sanh kh·i; không phäi do duyên nhãn xúc, nhãn gi¾i sanh kh·i... Do duyên ý gi¾i, ý xúc sanh kh·i; không phäi do duyên ý xúc, ý gi¾i sanh kh·i.

7) Cûng v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i; không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

IV. Th÷ (S.ii,141)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t?

4) Nhãn gi¾i... ý gi¾i... này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

5) Và nhß thª nào, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i?

6) Này các TÖ-kheo, do duyên nhãn gi¾i, nhãn xúc sanh kh·i. Do duyên nhãn xúc, th÷ do nhãn xúc sanh sanh kh·i...Do duyên ý gi¾i, ý xúc sanh kh·i. Do duyên ý xúc, th÷ do ý xúc sanh sanh kh·i.

7) Nhß v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i.

V. Th÷ (S.ii,142)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? Nhãn gi¾i... ý gi¾i... này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

4) Và nhß thª nào, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i? Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

5-9) Này các TÖ-kheo, do duyên nhãn gi¾i, nhãn xúc sanh kh·i. Do duyên nhãn xúc, th÷ do nhãn xúc sanh sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ do nhãn xúc sanh, nhãn xúc sanh kh·i. Không phäi do duyên nhãn xúc, nhãn gi¾i sanh kh·i... (nhß trên)...

10) Do duyên ý gi¾i, ý xúc sanh kh·i. Do duyên ý xúc, th÷ do ý xúc sanh sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ do ý xúc sanh, ý xúc sanh kh·i. Không phäi do duyên ý xúc, ý gi¾i sanh kh·i.

11) Cûng v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên xúc sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

Ph¥n Hai: NgoÕi Gi¾i Nåm Kinh

VI. Gi¾i (S.ii,143)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, Ta s¨ giäng cho các Ông v« gi¾i sai bi®t. Hãy nghe và suy nghi®m kÛ, Ta s¨ giäng...

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? S¡c gi¾i, thanh gi¾i, hß½ng gi¾i, v¸ gi¾i, xúc gi¾i, pháp gi¾i.

4) Này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

VII. Tß·ng (TÕp 16.54 Tß·ng, ÐÕi 2, 116b) 16.52 Gi¾i, 52 Xúc, 53 Th÷ (S.ii,143)

1) — Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß duy sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên døc sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Do duyên nhi®t tình sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? S¡c gi¾i... pháp gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

4) Và nhß thª nào, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i; do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i; do duyên tß duy sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i; do duyên døc sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i; do duyên nhi®t tình sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i?

5-9) Này các TÖ-kheo, do duyên s¡c gi¾i, s¡c tß·ng sanh kh·i. Do duyên s¡c tß·ng, s¡c tß duy sanh kh·i. Do duyên s¡c tß duy, s¡c døc sanh kh·i. Do duyên s¡c døc, s¡c nhi®t tình sanh kh·i. Do duyên s¡c nhi®t tình, s¡c t¥m c¥u sanh kh·i...

10) Này các TÖ-kheo, do duyên pháp gi¾i, pháp tß·ng sanh kh·i. Do duyên pháp tß·ng, pháp tß duy sanh kh·i. Do duyên pháp tß duy, pháp døc sanh kh·i. Do duyên pháp døc, pháp nhi®t tình sanh kh·i. Do duyên pháp nhi®t tình, pháp t¥m c¥u sanh kh·i.

11) Nhß v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß duy sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên døc sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Do duyên nhi®t tình sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i.

VIII. Và Không Phäi Nhß V§y (S.ii,144)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i phân bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t... t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i.

3) Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên nhi®t tình sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên døc sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

4-9) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? S¡c gi¾i... pháp gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

10) Và này các TÖ-kheo, nhß thª nào do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i? Do duyên tß·ng sai bi®t... t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i? Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên nhi®t tình sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên døc sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

11) Này các TÖ-kheo, do duyên s¡c gi¾i, s¡c tß·ng sanh kh·i. Do duyên s¡c tß·ng, s¡c tß duy sanh kh·i. Do duyên s¡c tß duy, s¡c døc sanh kh·i. Do duyên s¡c døc, s¡c nhi®t tình sanh kh·i. Do duyên s¡c nhi®t tình, s¡c t¥m c¥u sanh kh·i. Không phäi do duyên s¡c t¥m c¥u, s¡c nhi®t tình sanh kh·i. Không phäi do duyên s¡c nhi®t tình, s¡c døc sanh kh·i. Không phäi do duyên s¡c døc, s¡c tß duy sanh kh·i. Không phäi do duyên s¡c tß duy, s¡c tß·ng sanh kh·i. Không phäi do duyên s¡c tß·ng, s¡c gi¾i sanh kh·i.

12) Do duyên thanh gi¾i...

13) Do duyên hß½ng gi¾i...

14) Do duyên v¸ gi¾i...

15) Do duyên xúc gi¾i...

16) Do duyên pháp gi¾i, pháp tß·ng sanh kh·i. Do duyên pháp tß·ng, pháp tß duy sanh kh·i. Do duyên pháp tß duy, pháp døc sanh kh·i... pháp t¥m c¥u sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp t¥m c¥u, pháp nhi®t tình sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp nhi®t tình, pháp døc sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp døc, pháp tß duy sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp tß duy, pháp tß·ng sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp tß·ng, pháp gi¾i sanh kh·i.

17) Nhß v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t... t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên nhi®t tình sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên døc sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

IX. Xúc (S.ii,146)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß duy sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên xúc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i. Do duyên th÷ sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Do duyên døc sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Do duyên nhi®t tình sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Do duyên t¥m c¥u sai bi®t, s· ð¡c sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? S¡c gi¾i... pháp gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

4) Nhß thª nào, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i? Do duyên tß·ng sai bi®t... s· ð¡c sai bi®t sanh kh·i?

5) Này các TÖ-kheo, do duyên s¡c gi¾i, s¡c tß·ng sanh kh·i. Do duyên s¡c tß·ng, s¡c tß duy sanh kh·i. Do duyên s¡c tß duy, s¡c xúc sanh kh·i. Do duyên s¡c xúc, th÷ do s¡c xúc sanh sanh kh·i. Do duyên th÷ do s¡c xúc sanh, s¡c døc sanh kh·i. Do duyên s¡c døc, s¡c nhi®t tình sanh kh·i. Do duyên s¡c nhi®t tình, s¡c t¥m c¥u sanh kh·i. Do duyên s¡c t¥m c¥u, s¡c s· ð¡c sanh kh·i.

6) Do duyên thanh gi¾i...

7) Do duyên hß½ng gi¾i...

8) Do duyên v¸ gi¾i...

9) Do duyên xúc gi¾i...

10) Do duyên pháp gi¾i, pháp tß·ng sanh kh·i. Do duyên pháp tß·ng, pháp tß duy sanh kh·i. Do duyên pháp tß duy, pháp xúc sanh kh·i. Do duyên pháp xúc, th÷ do pháp xúc sanh sanh kh·i. Do duyên th÷ do pháp xúc sanh, pháp døc sanh kh·i. Do duyên pháp døc, pháp nhi®t tình sanh kh·i. Do duyên pháp nhi®t tình, pháp t¥m c¥u sanh kh·i. Do duyên pháp t¥m c¥u, pháp s· ð¡c sanh kh·i.

11) Nhß v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Do duyên t¥m c¥u sai bi®t, s· ð¡c sai bi®t sanh kh·i.

X. Xúc (S.ii,147)

1) Trú · Sàvatthi.

2) -- Này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i... xúc... th÷... døc... nhi®t tình... Do duyên t¥m c¥u sai bi®t, s· ð¡c sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên s· ð¡c sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên nhi®t tình sai bi®t... døc... th÷... xúc... tß duy... tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

3) Và này các TÖ-kheo, thª nào là gi¾i sai bi®t? S¡c gi¾i... pháp gi¾i; này các TÖ-kheo, ðây g÷i là gi¾i sai bi®t.

4) Và nhß thª nào, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i... xúc... th÷... døc... nhi®t tình... t¥m c¥u... s· ð¡c... Không phäi do duyên s· ð¡c sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i... døc... th÷... xúc... Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.

5) Này các TÖ-kheo, do duyên s¡c gi¾i, s¡c tß·ng sanh kh·i... (nhß trên)...

6) Do duyên thanh gi¾i...

7) Do duyên hß½ng gi¾i...

8) Do duyên v¸ gi¾i...

9) Do duyên xúc gi¾i...

10) Do duyên pháp gi¾i, pháp tß·ng sanh kh·i. Do duyên pháp tß·ng... pháp t¥m c¥u sanh kh·i. Do duyên pháp t¥m c¥u, pháp s· ð¡c sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp s· ð¡c, pháp t¥m c¥u sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp t¥m c¥u, pháp nhi®t tình sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp nhi®t tình, pháp døc sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp døc, th÷ do pháp xúc sanh sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ do pháp xúc sanh, pháp xúc sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp xúc, pháp tß duy sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp tß duy, pháp tß·ng sanh kh·i. Không phäi do duyên pháp tß·ng, pháp gi¾i sanh kh·i.

Cûng v§y, này các TÖ-kheo, do duyên gi¾i sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Do duyên tß·ng sai bi®t... tß duy... xúc... th÷... døc... nhi®t tình... t¥m c¥u... s· ð¡c... Không phäi do duyên s· ð¡c sai bi®t, t¥m c¥u sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên t¥m c¥u sai bi®t, nhi®t tình sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên nhi®t tình sai bi®t, døc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do døc sai bi®t, th÷ sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên th÷ sai bi®t, xúc sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên xúc sai bi®t, tß duy sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß duy sai bi®t, tß·ng sai bi®t sanh kh·i. Không phäi do duyên tß·ng sai bi®t, gi¾i sai bi®t sanh kh·i.
.