Tôi d×ng gót · Ph± Ðà ðã h½n hai mß½i nåm, ð¯i v¾i hàng Ph§t tØ tÕi gia, chßa t×ng t¾i lui giao thi®p. G¥n ðây, nhân có th¥y Phß¾c Nghiêm lên núi thåm, trong vòng không ð¥y tu¥n nh§t, th¥y nhi«u phen qua ch² th¤t tôi · nói v« sñ trinh tháo cüa næ sî. M²i khi gþi ðªn vi®c ¤y, th¥y lÕi tö vë bùi ngùi cäm ðµng. Lúc ðó tôi có tö bày ý kiªn: Næ sî tuy trinh li®t ðáng khen, nhßng tiªc vì không biªt ð߶ng l¯i tu hành. Nªu c½n nào ränh tôi s¨ gØi l¶i khuyên nh¡c, lßþc giäi v« cß½ng yªu cüa môn ni®m Ph§t, ð¬ cho ng߶i tùy sÑc ph¥n bß¾c vào con ð߶ng T¸nh е. Nghiêm Sß nghe nói li«n tán thành và hªt l¶i yêu c¥u. Vì thª nên m¾i có bÑc th½ gØi cho næ sî hôm nay.

Ph§t Pháp là pháp sÇn ðü n½i tâm cüa t¤t cä chúng sanh, ng߶i xu¤t gia tÕi gia ð«u có th¬ th÷ trì. Nhßng thân næ có nhi«u chß¾ng duyên nªu lìa quê ði xa, r¤t d­ b¸ ng߶i l¤n hiªp. V§y næ sî chï nên · tÕi nhà giæ gi¾i ni®m Ph§t, quyªt chí c¥u sanh Cñc LÕc, không c¥n phäi lìa quê hß½ng xu¤t gia làm Ni. Vi®c nghiên cÑu kh¡p kinh giáo, ði các n½i tham höi b§c minh sß là ph¥n cüa ng߶i nam, næ gi¾i b¡t chß¾c theo không ti®n. Ng߶i næ chï nên g¡ng tu t¸nh nghi®p, chuyên trì hi®u Ph§t, nªu có th¬ nhiªp cä sáu cån, n¯i luôn t¸nh ni®m, tñ nhiên hi®n ð¶i thân chÑng Tam Muµi, khi lâm chung lo gì không chiªm ph¦m cao? Dù chßa chÑng Tam Muµi, cûng ðßþc dñ vào häi hµi, g¥n gûi ðÑc A Di Ðà, r°i l¥n l¥n tr· v« tánh bän chân, tñ nhiên thông su¯t vô biên giáo häi nhß t¤m gß½ng l¾n soi rõ muôn hình. Ch×ng ¤y m£c ý cÞi thuy«n ðÕi nguy®n, không r¶i An DßÞng, hi®n thân · cõi Ta Bà, cùng vô s¯ phß½ng ti®n ðµ thoát loài hæu tình, khiªn cho ð«u ðªn Liên bang chÑng Vô Sanh Nhçn. „y m¾i khöi phø v¾i chí quyªt li®t tu trì ngày hôm nay, m¾i ðáng g÷i là hoa sen sanh trong lØa, ng߶i næ mà trßþng phu ðó!

Tu t¸nh nghi®p, ði«u cån bän là phäi quyªt lòng c¥u sanh Tây Phß½ng. Cho nên pháp môn T¸nh е l¤y Tín, Nguy®n, HÕnh làm tông chï. Tín là phäi tin cõi Ta Bà có vô lßþng n²i kh±, cõi Cñc LÕc sñ an vui không cùng! N²i kh± · Ta Bà ðÕi ß¾c có tám thÑ: sanh, già, b®nh, chªt, thß½ng xa lìa, oán g£p gÞ, c¥u không toÕi ý, và nåm ¤m lçy l×ng. (Nåm ¤m lçy l×ng là chúng sanh ð¯i v¾i s¡c, th÷, tß·ng, hành, thÑc, kh·i ho£c gây nghi®p nhß lØa cháy h×ng). Sñ vui · Cñc LÕc, nói v« thân thì hóa sanh trong hoa sen, tuy®t không già, b®nh, chªt, thu¥n là ng߶i nam; cho ðªn danh t× ác ðÕo hãy còn chÆng nghe, hu¯ng chi có th§t? Nªu v« cänh thì vàng ròng làm ð¤t, bäy báu làm ao, hàng cây cao ng¤t tr¶i, l¥u các giæa ch×ng không, và sñ ån m£c th÷ døng, khi tß·ng ðªn ð«u ðßþc hóa hi®n v×a ý, không phäi nhß · cõi n¥y do sÑc ng߶i tÕo tác mà thành. - Cñc LÕc, Ph§t A Di Ðà tß¾ng ð©p vô biên, mµt khi trông th¤y t× dung, li«n chÑng Pháp Nhçn, ðÑc Quán Âm Thª Chí cùng Thanh T¸nh Häi Hµi phóng ánh sáng trong sÕch, ð°ng nói pháp m¥u. Thª nên, tuy là hàng phàm phu dçy ð¥y nghi®p lñc, nªu phát lòng tín nguy®n tha thiªt, s¨ ðßþc nh¶ Ph§t nhiªp th÷. Khi ðã vãng sanh v« cõi kia, thì nghi®p ác phi«n não ð«u tiêu tan, trí hu® công ðÑc ð«u tròn ðü. Tin ðßþc nhß thª m¾i g÷i là lòng tin chân th§t. Nhß mu¯n ðßþc biªt rõ h½n, nên xem kÛ kinh: A Di Ðà, Vô Lßþng Th÷ và Quán Vô Lßþng Th÷. Nhæng kinh n¥y chuyên nói v« duyên kh·i sñ lý cüa Tông T¸nh е, cûng g÷i là T¸nh е Tam Kinh. Ngoài ra các Kinh ÐÕi Th×a ph¥n nhi«u ð«u có nói v« T¸nh е. Nhß Kinh Hoa Nghiêm là khi ðÑc Nhß Lai m¾i thành Chánh Giác, vì các b§c Pháp Thân ÐÕi Sî · b¯n mß½i m¯t v¸, xÑng tánh nói ngay pháp Nh¤t Th×a m¥u nhi®m. Sau r¯t, lúc ngài Thi®n Tài ði tham höi kh¡p các phß½ng tri thÑc, ch² chÑng b¢ng chß Ph§t, Ph± Hi«n B° Tát lÕi vì nói m߶i ðÕi nguy®n vß½ng, khuyên ngài Thi®n Tài và häi chúng trong cõi Hoa TÕng h°i hß¾ng c¥u sanh v« thª gi¾i Cñc LÕc, ð¬ mau tròn ð¥y quä Ph§t. Trong Quán Kinh, chß½ng HÕ Ph¦m HÕ Sanh có nói: 'HÕng ng߶i phÕm tµi ngû ngh¸ch th§p ác, làm ðü các vi®c không lành, khi s¡p chªt tß¾ng ð¸a ngøc hi®n, ðßþc b§c thi®n tri thÑc khuyên bäo ni®m Ph§t, kë ¤y vâng l¶i ni®m chßa ð¥y m߶i câu, li«n th¤y Hóa Ph§t ðßa tay tiªp dçn vãng sanh.' Kinh ÐÕi T§p dÕy: 'жi mÕt pháp Ñc Ñc ng߶i tu hành nhßng ít có kë ngµ ðÕo, chï nß½ng theo môn Ni®m Ph§t m¾i ðßþc thoát luân h°i.' Thª thì biªt pháp ni®m Ph§t là con ð߶ng ð°ng tu cüa thßþng thánh hÕ phàm. V¾i pháp n¥y, kë ngu ng߶i trí ð«u có th¬ làm theo, cách hành trì d­ mà thành công cao, dùng sÑc ít song hi®u quä mau l©. B·i môn T¸nh е chuyên nh¶ Ph§t lñc nên sñ lþi ích r¤t l¾n, vßþt h½n t¤t cä giáo pháp thông th߶ng. Ng߶i xßa nói: 'Tu các môn khác nhß con kiªn bò lên núi cao, ni®m Ph§t vãng sanh nhß thuy«n bu°m xuôi theo gió nß¾c.' L¶i này có th¬ g÷i là sñ so sánh r¤t xác ðáng, rõ ràng.

Nªu mu¯n nghiên cÑu nên xem bµ Yªu Giäi Kinh A Di Ðà cüa Ngçu Ích ÐÕi Sß trÑ thu§t. Bµ n¥y di­n tä sñ lý ðªn ch² cñc ði¬m, là l¶i chú giäi r¤t hay r¤t xác, ðÑng vào b§c nh¤t t× khi Ph§t nói kinh ¤y ðªn gi¶, dù cho C± Ph§t tái hi®n ra ð¶i chú giäi lÕi cûng không h½n ðßþc. V§y næ sî ch¾ nên khinh th߶ng, phäi tri®t ð¬ tin theo. V« Kinh Vô Lßþng Th÷, có l¶i chú s¾ cüa Hu® Vi­n Pháp Sß ð¶i Tùy, vån nghîa r¤t rõ ràng. Kinh Quán Vô Lßþng Th÷ thì có bµ TÑ Thi®p S¾ cüa Thi®n ÐÕo Hòa Thßþng. Ngài Thi®n ÐÕo mu¯n lþi kh¡p ba cån nên ph¥n nhi«u phát huy v« sñ tß¾ng. Sau chß½ng Thßþng Ph¦m Thßþng Sanh, Ngài chï rõ sñ h½n kém cüa hai l¯i tu chuyên và tÕp, lÕi bäo phäi sanh lòng tin b«n ch¡c, dù ðÑc Thích Ca ho£c chß Ph§t hi®n thân dÕy bö môn T¸nh е tu theo các pháp khác, cûng không d¶i ð±i chí nguy®n. L¶i trên ðây có th¬ g÷i là cây kim chï nam cüa ng߶i tu t¸nh nghi®p. Ъn nhß bµ Quán Kinh S¾ Di®u Tông Sao cüa bên Thiên Thai Tông thì nghîa quá viên dung m¥u nhi®m, ng߶i cån c½ trung, hÕ khó ðßþc lþi ích, vçn không b¢ng bµ TÑ Thi®p S¾ lþi kh¡p ba cån. Ðã biªt nhæng nghîa lý trên ðây, c¥n y theo ðó tin ch¡c. Ch² chính mình hi¬u ðªn thì tin ðã ðành, dù ch² mình chßa hi¬u ðªn cûng vçn tin. Phäi biªt pháp môn T¸nh е do n½i kim kh¦u cüa Ph§t nói ra, ch¾ nên ðem sñ suy l߶ng không th¤u ðáo cüa tình phàm mà sanh lòng nghi ho£c. Tin nhß thª m¾i g÷i là chân tín.

Ðã tin ch¡c r°i, c¥n phäi phát nguy®n lìa cõi Ta Bà nhß tù nhân mong ra khöi ngøc, nguy®n sanh v« Cñc LÕc nhß vi­n khách nh¾ quê xßa. Nªu chßa ðßþc sanh T¸nh е, dù có ai ðem ngôi báu cüa Thiên Vß½ng dâng cho, cûng xem là nhân duyên ð÷a lÕc, không móng mµt ni®m ßa thích. Cho ðªn vi®c: ð¶i sau ð±i thân næ ra nam, tu±i trë xu¤t gia, nghe mµt hi¬u ngàn, ðßþc ðÕi t±ng trì, cûng nên xem ðó là ð߶ng l¯i tu hành quanh qu¦n, không sanh lòng mong ß¾c, chï mu¯n khi lâm chung ðßþc Ph§t tiªp dçn v« Tây Phß½ng mà thôi. Khi ðßþc vãng sanh, t¤t s¨ thoát vòng sanh tØ, vßþt cänh phàm vào cõi thánh, · hàng b¤t thoái, chÑng quä Vô Sanh. Ch×ng ¤y nhìn lÕi m¾i biªt ngôi vua · cõi tr¶i, ng߶i, cho ðªn vi®c tái sanh xu¤t gia làm tång, là sñ nh÷c nh¢n nhi«u kiªp, không biªt ch×ng nào m¾i ðßþc giäi thoát. R°i so sánh lÕi, th¤y nhæng ði«u ¤y ð¯i v¾i ph¦m sen cüa mình ngày nay, không khác nào lØa ðóm cùng v¥ng nh§t rÕng và con kiªn bò lên núi Thái S½n! Cho nên, ng߶i tu T¸nh е quyªt không nên c¥u phß¾c báo · cõi tr¶i, ng߶i, và ð¶i sau tr· lÕi xu¤t gia làm tång. Nªu có mäy may nhæng ni®m ¤y, tÑc không phäi tin sâu nguy®n thiªt, ngån cách v¾i l¶i t× th® cüa ðÑc A Di Ðà, không ðßþc cäm Ñng và nh¶ Ph§t tiªp dçn. Th§t ðáng thß½ng l¡m! Ðáng tiªc l¡m! NÞ ðem hÕnh m¥u không th¬ nghî bàn, c¥u l¤y quä vui hæu l§u ð¬ khi hß·ng hªt phß¾c r°i lÕi b¸ sa ð÷a, theo giòng ho£c nghi®p, ch¸u sñ kh± vô cùng ß? Trong v¸ ð« h° nªu ð¬ thu¯c ðµc, ch¤t ngon ng÷t ¤y s¨ giªt ng߶i; tu T¸nh е mà không khéo døng tâm thì sñ tai hÕi cûng y nhß thª! V§y phäi dÑt tuy®t nhæng ni®m l²i l¥m nhß trên, m¾i có th¬ hoàn toàn th÷ døng sñ lþi ích cüa môn T¸nh е.

Ðã tin sâu nguy®n thiªt, lÕi c¥n phäi ch¤p trì sáu chæ h°ng danh 'Nam Mô A Di Ðà Ph§t.' Không lu§n lúc ði, ðÑng, ng°i, n¢m, nói, nín, ðµng, t¸nh, m£c áo, ån c½m, cho ðªn khi ðÕi ti¬u ti®n, ð«u giæ ch¡c sáu chæ ¤y n½i tâm (ho£c trì b¯n chæ cûng ðßþc). Phäi g¡ng làm sao cho m²i ni®m ð«u hi®n ti«n, toàn Ph§t là tâm, tâm Ph§t nhß mµt, ni®m cho ðªn ch² chí cñc quên cä tr¥n tình. Ch×ng ¤y lòng không, Ph§t hi®n, ðß½ng ð¶i có th¬ thân chÑng Ni®m Ph§t Tam Muµi, ðªn khi lâm chung sanh v« Thßþng Ph¦m. Tu trì nhß thª có th¬ g÷i là dùng hªt công nång v§y. Ъn nhß trong công vi®c h¢ng ngày, có mäy may ði«u lành và các công ðÑc tøng kinh l­ Ph§t, ð«u ðem h°i hß¾ng vãng sanh. Nhß thª thì t¤t cä hành môn ð«u là trþ hÕnh cüa T¸nh е, nhß gom cát bøi thành ð¤t, h÷p sông ngòi thành bi¬n, sñ sâu rµng s¨ vô cùng. LÕi c¥n phäi phát lòng B° Ы, th« ðµ chúng sanh, ðem công tu h°i hß¾ng b¯n ân ba cõi và loài hæu tình trong pháp gi¾i. Ðó là rµng kªt pháp duyên v¾i t¤t cä chúng sanh, nhß lØa thêm d¥u, mÕ ðßþc mßa, làm cho th¡ng hÕnh ÐÕi Th×a cüa mình s¾m mau thành tñu. Nªu không biªt nghîa n¥y thì thành ra kiªn ch¤p tñ lþi cüa phàm phu, Nh¸ Th×a, tuy tu hÕnh m¥u, cäm quä r¤t th¤p kém. Dù r¢ng trong sñ ni®m Ph§t, t¤t cä th¶i, t¤t cä ch² ð«u không ngÕi, nhßng cûng phäi th߶ng giæ lòng kính sþ, lÕi phäi tr÷ng tßþng Ph§t nhß Ph§t s¯ng, xem Kinh Ph§t l¶i T± nhß Ph§t, T± ð¯i trß¾c mình thuyªt pháp, không dám có chút khinh mÕn nghi ng¶. Lúc bình th߶ng ni®m Ph§t ho£c th¥m hay ra tiªng tùy ý, song nhæng khi n¢m ngü, ðÕi ti¬u ti®n, t¡m gµi, rØa chân và ði ngang qua ch² không nghiêm sÕch, ð«u phäi ni®m th¥m, nªu ra tiªng tÑc là không cung kính. Nên biªt, ni®m th¥m công ðÑc cûng ð°ng nhß ni®m ra tiªng. Tôi th߶ng nói: mu¯n ðßþc sñ lþi ích thiªt th§t trong Ph§t Pháp, phäi tìm n½i lòng cung kính, có mµt ph¥n cung kính thì tiêu mµt ph¥n tµi nghi®p, thêm mµt ph¥n phß¾c hu®; có m߶i ph¥n cung kính, tiêu m߶i ph¥n tµi nghi®p, thêm m߶i ph¥n phß¾c hu®. Nªu không cung kính, tuy cûng gieo vi­n nhân, nhßng ác quä cüa tµi khinh l¶n th§t chÆng th¬ tß·ng nghî! Ng߶i tÕi gia ð¶i nay trong khi ð÷c Kinh Ph§t ð«u phÕm b®nh này, nên v¾i kë hæu duyên, tôi th߶ng nh¡c ði nh¡c lÕi mãi.

Ni®m Ph§t c¥n phäi nhiªp tâm ni®m do tâm kh·i, tiªng t× mi®ng ra, m²i câu m²i chæ ð«u rành r¨, rõ ràng. LÕi phäi l¡ng tai nghe kÛ, in câu ni®m Ph§t vào tâm. Nªu nhiªp nhî cån thì các cån kia không còn buông chÕy theo bên ngoài, m¾i có th¬ mau ðßþc nh¤t tâm b¤t loÕn. ÐÕi Thª Chí B° Tát bäo: 'Nhiªp cä sáu cån, t¸nh ni®m n¯i luôn, ðßþc Tam Ma иa, ðây là b§c nh¤t', chính là ý này. ÐÑc Vån Thù nói: 'Nghe vào, nghe tánh mình. Tánh thành ðÕo vô thßþng', cûng ð°ng mµt nghîa trên ðây. R¤t không nên cho phép Trì Danh là cÕn cþt, r°i tu theo các phép: Quán Tß·ng, Quán Tßþng, Th§t Tß¾ng. Trong b¯n phép ni®m Ph§t chï có môn Trì Danh là r¤t hþp c½, nªu giæ ðªn mµt lòng không loÕn, thì lý m¥u th§t tß¾ng toàn th¬ lµ bày, cänh lÕ Tây Phß½ng hi®n ra rõ r®t. Cho nên tÑc n½i Trì Danh mà chÑng ðßþc th§t tß¾ng, không c¥n quán tß·ng cûng th¤y Tây Phß½ng; mµt pháp Trì Danh chính là cØa m¥u vào ðÕo, con ð߶ng thÆng t¡t ðªn quä B° Ы. Ng߶i ð¶i nay ph¥n nhi«u không hi¬u v« giáo lý cüa phép Quán, nªu tu theo Quán Tß·ng, Th§t Tß¾ng, ho£c có khi b¸ ma dña vào. V§y t¯t h½n là nên lña hÕnh d­ tu, cûng cäm ðßþc quä nhi®m m¥u, ð×ng h÷c khéo thành vøng, c¥u siêu tr· lÕi b¸ ð÷a, thì ðáng tiªc l¡m!

Quy¬n T¸nh е Th§p Yªu do Ngçu Ích ÐÕi Sß dùng m¡t Kim Cang, lña l¤y nhæng ðoÕn hþp lý hþp c½ trong các kinh sách T¸nh е mà làm thành, ðáng li®t vào b§c nh¤t. T¸nh е Thánh Hi«n Løc ghi chép nhæng hÕnh nguy®n trong nhân, công ðÑc trên quä cüa Ph§t A Di Ðà cùng các v¸ B° Tát: Quán Âm, Thª Chí, Vån Thù, Ph± Hi«n, Mã Minh, Long Th÷. Kª ðó lÕi ghi vi®c tñ tu dÕy ng߶i cüa các b§c T± Sß, thi®n tri thÑc, nhß ngài Hu® Vi­n, Trí Giä, cùng nhæng sñ tích vãng sanh cüa b¯n chúng và hàng vua, quan, sî, thÑ, phø næ, ng߶i tµi ác, loÕi súc sanh. Trong ¤y có phø vào nhæng ngôn lu§n thiªt yªu, khiªn cho ng߶i xem có ch² nß½ng tña, không còn nghi ng¶. Ð÷c quy¬n này, có th¬ l¤y ng߶i xßa làm th¥y, mà g¡ng tu t¸nh nghi®p, so v¾i sñ ði tham höi các b§c tri thÑc, lÕi càng thân thiªt h½n. Bµ Long Th½ T¸nh е Vån phân loÕi v« các môn tu trì, cÕn l¶i khuyên tö, khiªn cho ng߶i dÑt nghi sanh lòng tin, là mµt pho sách r¤t hay ð¬ dçn d¡t kë s½ c½. Ba thÑ trên ðây và Vô Lßþng Th÷ Kinh S¾, Quán Kinh TÑ Thi®p S¾, cµng lÕi là nåm, trß¾c kia tôi ðã nói v¾i th¥y Phß¾c Nghiêm thïnh giùm gØi ðªn, không biªt næ sî có ðßþc chång? Nªu không, xin h°i âm, tôi s¨ do nhà bßu cøc g·i t£ng. Ðßþc m¤y thÑ sách ¤y, có th¬ biªt ðü các nghîa tông T¸nh е, dù không xem kh¡p các kinh cûng chÆng hÕi gì! Nªu không rõ pháp môn T¸nh е, giä sØ có hi¬u sâu ba TÕng Kinh, ngµ su¯t tñ tâm chång næa, mu¯n thoát vòng sanh tØ, còn träi qua không biªt bao nhiêu ðÕi kiªp m¾i làm tròn b±n nguy®n. Ni®m Ph§t nhß thu¯c A Dà Ðà tr¸ hªt muôn b®nh, pháp môn kÏ di®u nhß thª mà không biªt, há chÆng ðau tiªc l¡m ß? Biªt mà không tu, và tu mà không chuyên tâm g¡ng chí, lÕi càng ðáng ðau tiªc h½n næa!

Ng߶i næ ra khöi nhà có nhi«u chß¾ng duyên, hu¯ng chi thêm sñ ðµ døng khó khån, lÕi càng b¤t ti®n. Nªu là ng߶i nam xu¤t gia làm tång, còn phäi vào thi«n ð߶ng h÷c nghi t¡c cho biªt quy cü nhà chùa, r°i ði du phß½ng m¾i không tr· ngÕi. ChÆng thª thì cä m߶i phß½ng tòng lâm, không · ch² nào ðßþc. Vi®c th÷ gi¾i ð¯i v¾i næ nh½n, nhß ng߶i gia tß ð¥y ðü có th¬ tñ chü, cûng nên ði ðªn chùa xin th÷, b¢ng không dß giä, hà t¤t phäi c¯ ð¸nh nhß thª! Chï c¥n mµt lòng tha thiªt chí thành, ð¯i trß¾c bàn Ph§t sám h¯i bäy ngày, tñ th® xin th÷ gi¾i. Sám h¯i ðªn ngày thÑ bäy xong, quì trß¾c Ph§t xß¾ng r¢ng: 'Ю tØ là Phß¾c Hi«n th« th÷ nåm gi¾i, làm mãn ph¥n ¿u Bà Di. (¿u Bà Di d¸ch là C§n Sñ Næ, mãn ph¥n là giæ tr÷n nåm gi¾i). Th« su¯t ð¶i không giªt hÕi, su¯t ð¶i không trµm c¡p, su¯t ð¶i không dâm døc, (nªu có gia ðình thì nói không tà dâm), su¯t ð¶i không nói d¯i, su¯t ð¶i không u¯ng rßþu.' Nói nhß thª ba l¥n, tÑc là ð¡c gi¾i. Ði«u c¥n yªu là phäi hªt lòng th÷ trì, thì công ðÑc sánh v¾i sñ c¥u chß tång truy«n gi¾i cho vçn không h½n kém. Ch¾ nên nghi r¢ng th÷ gi¾i nhß thª không ðúng pháp, phäi biªt cách thÑc trên ðây là do theo thánh hu¤n cüa Nhß Lai trong Kinh PhÕm Võng. - Ph± Ðà, mùa thu không có truy«n gi¾i, chï truy«n vào khoäng thßþng tu¥n tháng giêng ðªn m߶i chín tháng hai thôi. Nhßng r¤t mong næ sî · yên n½i nhà tu t¸nh nghi®p ð×ng bôn ba sß½ng tuyªt ðªn ðây làm chi. Nªu còn ch¤p trß¾c không ð±i ý, ¤y là chÆng biªt ði«u hay d·, ðã hÕi sñ thanh tu cüa chính mình, lÕi phø l¶i thành th§t cüa lão tång n¥y næa. Tôi mu¯n cho næ sî hi®n ð¶i thành tñu ðÕo nghi®p, quyªt không có ý chi làm ngån tr· pháp duyên, xin nghî kÛ s¨ tñ rõ. Ъn nhß vi®c không ðßþc xu¤t gia ý mu¯n quyên sinh, xét ra chí nguy®n tuy có mãnh li®t, nhßng tâm ni®m ¤y th§t là si cu°ng. Giæa th¶i mÕt pháp này, kë ch½n tu r¤t ít, m¤y ai là b§c hÕnh giäi cao siêu kham làm th¥y dçn d¡t cho ng߶i? Næ sî chï biªt xu¤t gia làm ni là giäi thoát, nhßng chßa rõ nhi«u n²i chß¾ng ngÕi cüa ni tång. Và, cûng ð×ng tß·ng r¢ng quyên sinh là ränh nþ ð¶i ðâu? Mµt khi chªt r°i, th¥n thÑc s¨ b¸ nghi®p lñc dçn d¡t ði ð¥u thai, còn e do tâm ni®m phçn u¤t ¤y, b¸ sa ð÷a vào loài bàng sanh, mu¯n tr· lÕi làm thân ng߶i næ cûng là vi®c c¥u may khó ðßþc. Dù cho lÕi ðßþc làm thân ng߶i næ, ho£c thân nam, hay là thân vua chúa cõi ng߶i, cõi tr¶i, ðâu có bäo ðäm còn g£p Ph§t Pháp mà tu hành? Và ðâu ch¡c r¢ng · trong Ph§t Pháp lÕi hân hÕnh g£p môn T¸nh е là mµt pháp hi®n ð¶i vßþt thoát vòng sanh tØ? Dù có g£p ðßþc næa, cûng ðâu b¢ng bây gi¶ cÑ nhçn nÕi yên s¯ng mà tu trì, ðþi ðªn khi hªt báo thân li«n sanh v« cõi Cñc LÕc? Tôi ðã cÕn l¶i khuyên nh¡c, thØ höi t× trß¾c ðªn nay có ai vì næ sî chï rõ sñ lþi hÕi ¤y chång? Nªu không y nhß l¶i lão tång, tÑc là phø ½n dÕy bäo, sñ kh± v« sau s¨ còn g¤p bµi h½n ngày hôm nay næa!

'Ð߶ng ðÕo tuy b¢ng song khó d¡t. Phäi do n½i kë quyªt lòng ði.' V§y nghe cùng không, næ sî tñ nên suy xét. Xin nh¶ ðem nhæng l¶i trên ðây chuy¬n lÕi cho trinh næ Phß¾c Liên ðßþc biªt.