Vô
Minh T× Ðâu Ra?
Nhß Thüy
52
Ô
Sào Thi«n Sß
Ô Sào thi«n
sß là mµt cao tång Trung Hoa vào ð¶i
Ðß¶ng. Khi bà m© hÕ sanh sß, bà
không ßng ý l¡m nên ðem bö con
vào mµt chiªc t± quÕ trên cµi
ðÕi th÷ trß¾c hiên chùa r°i
lçn m¤t. Sß xu¤t gia t× ðó,
và ngß¶i ta g÷i sß là th¥y Ô
Sào (Ô là quÕ, Sào là t±),
tÑc là ông th¥y có xu¤t xÑ
t× mµt chiªc t± quÕ. Tu±i ¤u
th½ và tráng niên cüa sß trôi
qua bình thän trong bóng mát cüa tòng
lâm c± kính. Sß thß¶ng hành
thi«n trên quê hß½ng cüa mình,
tÑc là n½i chäng ba có ð£t chiªc
t± quÕ ngày xßa mà theo nåm tháng,
cµi cây ðã to và rµng ð¥y ðü
ð¬ cành nhánh có th¬ cho sß ð£t
mµt chiªc t÷a cø trên ¤y, cho ðªn
khi ngµ ðÕo và hành ðÕo, thi«n
sß vçn không r¶i "quê m©."
Mµt hôm, quan
th¸ lang BÕch Cß D¸, mµt thi hào
l×ng danh ðß½ng th¶i, ði dÕo ngang
c²ng chùa, trông th¤y nhà sß ðang
ng°i v¡t vëo trên tàng cây, v¯n
không ßa hÕng ngß¶i "lánh nþ
ð¶i" nhß thª, ông cau mày höi:
- Bµ hªt ch²
r°i hay sao mà th¥y lña ch² hi¬m nghèo
nhß thª ð¬ ng°i?
Thi«n sß bình
thän ðáp:
- Ch² cüa tôi
xem ra còn væng vàng h½n ch² cüa quan
l¾n ðang an t÷a nhi«u.
Quan th¸ lang nhìn
lÕi chiªc ki®u cüa mình ðang ng°i,
ngÕc nhiên:
- Ch² tôi ðang
ng°i có gì ðáng ngÕi ðâu?
- Thßa, ch² ðÕi
quan là dß¾i vua, trên các quan và
tråm h÷. Vua thß½ng thì qu¥n th¥n
ghét, ðßþc lòng dân thì m¤t
lòng vua. Tính mÕng cüa ðÕi quan cùng
thân quyªn ð«u l® thuµc vào lòng
yêu ghét cüa vua và sñ t§t ð¯
t¸ hi«m cüa bÕn bè. Mµt chiªc
ghª ðßþc kê trên ð¥u lßÞi
thiên hÕ thì làm sao bì ðßþc
v¾i sñ cÑng ch¡c cüa cµi cây
này ðßþc. Có phäi thª không
thßa ðÕi quan?
BÕch cß d¸
nghe nhà sß nói chï im l£ng cúi ð¥u,
giây lâu v¸ ðÕi quan lão thành
m¾i c¤t tiªng höi:
- Th¥y có th¬
cho tôi biªt thª nào là ðÕi ý
cüa Ph§t pháp chång?
Thi«n sß ðáp
li«n:
- Không gì
d b¢ng câu höi này. ÐÕi quan hãy
nghe tôi trä l¶i ðây, ðó là:
"Chß ác mÕc tác. Chúng thi®n phøng
hành - Tñ t¸nh kÏ ý - Th¸ chß
Ph§t Giáo."
(Nghîa là:
Các ði«u ác ch¾ làm, các ði«u
lành vâng giæ, tñ thanh l÷c ý mình,
ðó là l¶i Ph§t dÕy.)
BÕch Cß D¸
nghe xong bäo:
- Nhæng ði«u
th¥y v×a ðáp, con nít lên ba cûng
nói ðßþc.
Thi«n sß mîm
cß¶i:
- Thßa ðÕi
quan, con nít lên ba nói ðßþc, nhßng
ông lão sáu mß½i chßa ch¡c
ðã làm xong. Ngài có th¤y nhß
thª không?
BÕch Cß D¸
lÕi im l£ng cúi ð¥u. Ông b¡t ð¥u
h÷c ðÕo v¾i thi«n sß Ô Sào
t× ðó. Ngß¶i ta k¬ r¢ng dß¾i
sñ dçn d¡t cüa thi«n sß "T±
quÕ", không bao lâu v¸ ðÕi quan này
"thoát nhiên ðÕi ngµ". Chuy®n k¬
chï có thª, còn vi®c ông ðÕi
ngµ cái gì thì chúng ta ðành
ch¸u v§y.
Câu chuy®n này
xin ðßþc khép lÕi n½i ðây.
Xin thân ái chào t¤t cä nhæng ngß¶i
em áo väi cüa tôi. (30.04.1985)