A. Nhân
Qüa Thª Gian
I. Thiên
Nhãn Cüa A La Hán
(Trích trung bµ kinh
I, kinh Randara, B)
... "V¾i tâm ð¸nh
tînh, thanh t¸nh, trong sáng, không c¤u
nhim, không phi«n não, nhu nhuyªn, d
sØ døng, væng ch¡c b¤t ðµng
nhß v§y, v¸ ¤y hß¾ng tâm trí
tu® ðªn sanh tØ cüa chúng sanh. V¸
¤y v¾i thiên nhãn thu¥n t¸nh, siêu
nhân, th¤y sñ s¯ng và chªt cüa
chúng sanh. V¸ ¤y tu® tri rõ ràng.
Chúng sanh ngß¶i hÕ li®t kë cao sang,
ngß¶i ð©p ð¨ kë thô x¤u,
ngß¶i may m¡n kë b¤t hÕnh ð«u
do hÕnh nghi®p cüa chúng. V¸ ¤y nghî
r¢ng th§t sñ nhæng chúng sinh này
thành tñu nhæng ác hÕnh v« thân,
l¶i nói, ý nghî, phï báng các
b§c Thánh, theo tà kiªn, tÕo các
nghi®p theo tà kiªn. Nhæng ngß¶i này
sau khi thân hoÕi mÕng chung, phäi sanh vào
cõi dæ ác thú, ð÷a xÑ, ð¸a
ngøc. Còn nhæng chúng sinh khác thành
tñu nhæng thi®n hÕnh v« thân, l¶i
nói, ý nghî, không phï báng các
b§c Thánh, theo chánh kiªn, tÕo các
nghi®p theo chánh kiªn. Nhæng ngß¶i này,
sau khi thân hoÕi mÕng chung, ðßþc
sinh lên các thi®n thú (ch² ðªn),
thiên gi¾i, cõi ð¶i này. Nhß
v§y v¸ ¤y v¾i thiên nhãn thu¥n
t¸nh siêu nhân, th¤y sñ s¯ng chªt
cüa chúng sanh, v¸ ¤y tri tu® rõ ràng
chúng sinh, ngß¶i hÕ li®t kë cao sang,
ngß¶i ð©p ð¨ kë thô x¤u,
ngß¶i may m¡n kë b¤t hÕnh ð«u
do hÕnh nghi®p cüa chúng."
NH‡N XÉT:
Trình ðµ ð¬
mµt hành giä thành tñu thiên nhãn
siêu nhiên là TÑ thi«n. Ngß¶i
nh§p ðßþc TÑ thi«n tâm thanh t¸nh
ðªn n±i h½i th· d×ng lÕi. Thu¥n
thøc TÑ thi«n v¸ này hß¾ng
tâm v« nhæng ð¶i s¯ng quá khÑ
cüa chính mình và nh¾ lÕi vô
lßþng ð¶i s¯ng quá khÑ ¤y.
Khä nång này g÷i là Túc mÕng
minh. R°i v¸ ¤y hß¾ng tâm quan sát
sñ lßu chuy¬n sanh tØ cüa chúng sanh
và th¤y chúng sanh kh± vui theo nghi®p
thi®n ác cüa quá khÑ. Khä nång
này g÷i là Thiên nhãn minh. R°i v¸
¤y hß¾ng tâm v« ð¥u m¯i cüa
sanh tØ tri«n phßþc, tìm ra ngu°n g¯c
cüa kh±, tìm ra ý nghîa cüa giäi
thoát và con ðß¶ng ðßa ðªn
giäi thoát. Li«n ðó v¸ ¤y thoát
khöi m÷i l§u ho£c vô minh, Thành tñu
Niªt Bàn an ±n. Khä nång này g÷i
là l§u t§n minh. Ðü ba minh này, v¸
¤y ðßþc g÷i là A la hán.
Phäi là ngß¶i
chÑng Thiên nhãn minh m¾i th¤y ðßþc
ðß¶ng ði cüa Nhân Quä. Chúng
ta ð×ng dùng m¡t th¸t nhìn vào
cõi không gian thô thi¬n này mà mong
tìm ðß¶ng ði cüa Nhân Quä.
Khoa h÷ chßa ðü
khä nång ð¬ khám phá nhæng t¥ng
l¾p không gian sâu thÆm h½n, chï có
ngß¶i l¡ng sâu trong thi«n ð¸nh
m¾i th¤y ðßþc ði«u này.
Và · ðây, ðß¶ng ði cüa
Nhân Quä Nghi®p báo là mµt sñ
th§t ðßþc chÑng kiªn rõ ràng.
Mµt ngß¶i mù t× thu· l÷t lòng,
dù ðßþc nghe din tä chÑng minh
ðü m÷i cách v« màu s¡c, vçn
không th¬ nào tin tß·ng ðßþc.
Chúng ta là nhæng ngß¶i mù t×
thu· l÷t lòng không khai thác Thiên
nhãn, dù ðßþc nghe din tä chÑng
minh ðü cách v« ðß¶ng ði cüa
Nhân Quä nhßng không th¬ nào không
hi¬u ðßþc. Nhßng hÕnh phúc thay
cho nhæng ai nghe ðßþc lß½ng tâm
mình lên tiªng nói ð¬ có th¬
tin hi¬u lý Nhân Quä Nghi®p báo nh¤t
là công b¢ng và m¥u nhi®m.
Chúng ta mu¯n làm
vi®c nghîa, mu¯n ðem nhi®t tình, tài
nång và bÕo lñc ð¬ thay ð±i
hoàn cänh cüa m÷i ngß¶i, dành
l¤y tài sän cüa ngß¶i này ðem
phân phát cho ngß¶i khác. Nhßng ði«u
này không phäi là ngu°n g¯c cho hÕnh
phúc cüa xã hµi. Chính hÕnh nghi®p
quá khÑ ðã ðßa ðªn hoàn
cänh ð¶i s¯ng kh± vui cho h÷ nhß
hi®n tÕi. Nªu chúng ta thß½ng yêu
h÷, nhæng kë kh¯n cùng hãy giáo
hóa cho h÷ biªt yêu thß½ng giúp
ðÞ m÷i ngß¶i h½n là phçn
nµ và tàn ác. Kë càng nghèo
càng d tr· thành tµi l²i. Và
tµi l²i làm cho h÷ kh¯n ð¯n h½n.
Con ngß¶i phäi ch¸u trách nhi®m l¤y
m÷i hành ðµng cüa mình, không
phäi th¥n linh quy ð¸nh cho h÷, nhßng cûng
không phäi ngçu nhiên vô c¾. Hai quan
ni®m mµt chi«u cñc ðoan và sai l¥m
r¤t ph± biªn n½i m÷i ngß¶i.
Mµt, trút hªt m÷i trách nhi®m cho mµt
th¥n linh tß·ng tßþng và mình
tr· thành kë c¥u nguy®n van xin. Hai, xem h÷a
phúc là vi®c ngçu nhiên cüa hi®n
tÕi, chï do tài nång ð¬ ðÕt
thành và nhß thª h÷ tr· thành
kë tñ cao ác ðµc.
H÷ phäi can ðäm
nh§n l¤y kh± vui nhß là h§u quä
cüa chính mình và phäi dè d£t
c¦n th§n trong t×ng hành ðµng cüa
hi®n tÕi. Mµt ngß¶i nhß thª, m÷i
ngß¶i nhß thª, thª gi¾i này b²ng
tr· thành cõi t¸nh lÕc vinh quang.
Nhæng câu nói
mµc mÕc cüa ông bà nhß: "— hi«n
g£p lành", "Gieo gió g£t bão"... ðã
tuôn chäy vào lòng ngß¶i Vi®t Nam
thành mµt truy«n th¯ng ÐÕo ðÑc
t¯t ð©p. Ðánh m¤t truy«n th¯ng
ÐÕo ðÑc này, n«n ÐÕo ðÑc
cüa thª h® trë Vi®t Nam s¨ ð± vÞ
sa ð÷a không còn hàn g¡n xây
dñng ðßþc næa. Tß½ng lai cüa
xã hµi tùy thuµc vào thª h® trë.
Nªu thª h® này không còn ÐÕo
ðÑc, trß¾c m¡t chúng ta là
bu±i chi«u äm ðÕm bên cÕnh vñc
thÆm ðau thß½ng. C¥n phäi dñng lÕi
n«n ÐÕo ðÑc nhân bän này
ð¬ ánh sáng cüa tình thß½ng
xä kh¡p vào lòng ngß¶i mãi mãi.
* Mµt s¯ trß¶ng
hþp ði¬n hình v« nhân quä thª
gian
1. ЉP
VÀ GIÀU:
Khi chßa tr· thành
hoàng h§u, Mallika (MÕt Lþi) là cô
gái bán bánh và không ð©p. Mµt
l¥n cúng dß¶ng bánh lên ÐÑc
Ph§t, ðßþc ÐÑc Ph§t cho biªt
cô s¨ là hoàng h§u. Sau này tr·
thành vþ vua Pasenadi, bà ðªn g£p ðÑc
Ph§t và höi v« nguyên nhân cüa
giàu nghèo, ð©p x¤u, ÐÑc Ph§t
trä l¶i nhß sau. (Xem Tång chi bµ kinh, 2A,
1 ð7, tr. 264) "— ðây, này Mallikà, có
hÕng næ nhân ph¦n nµ, não hÕi
nhi«u, tuy b¸ nói ít, li«n n±i nóng,
n±i gi§n, n±i sân, s×ng sµ gây
h¤n, bi¬u lµ ph¦n nµ, sân h§n,
b¤t mãn, không b¯ thi cho sa môn hay Bà
La Môn, món ån v§t u¯ng, väi m£c,
xe cµ vòng hoa, hß½ng, ph¤n sáp,
giß¶ng n¢m, trú xÑ, ðèn ðu¯c,
tánh tình keo ki®t. Th¤y ngß¶i khác
ðßþc lþi dßÞng, cung kính, nó
ganh tÜ tÑc t¯i, b¸ trói buµc b·i
ganh tÜ. Ngß¶i ¤y sau khi t× bö ð¶i
s¯ng tr· lui lÕi trÕng thái này,
tÕi ð¤y nó tái sanh hÕ li®t,
dung s¡c x¤u, s¡c ð©p x¤u, hình
dáng hÕ li®t, nghèo kh±, tài sän
ít, s· hæu ít, änh hß·ng uy
tín ít.
"— ðây, này Mallikà,
có næ nhân ph¦n nµ nhi«u não
hÕi, ... gây h¤n, b¤t mãn. Nó
b¯ thí cho Sa Môn hay Bà La Môn..., tánh
không keo kiªt, th¤y ngß¶i khác ðßþc
lþi dßÞng tôn tr÷ng.... nó không
ganh tÜ. Ngß¶i ¤y sau khi t× bö ð¶i
này, tr· lui lÕi trÕng thái này,
tÕi ð¤y, nó tái sinh, dung s¡c x¤u,
s¡c ð©p x¤u, hình dáng hÕ li®t,
nhßng giàu sang, tài sän l¾n, s·
hæu l¾n, uy tín änh hß·ng l¾n!"
... (Lßþt ðoÕn mµt) .... "— ðây,
này Mallikà, có næ nhân không ph¦n
nµ, não hÕi không nhi«u, tuy b¸ nói
nhi«u không có n±i gi§n, n±i nóng...
b¤t mãn. Nó b¯ thí cho Sa Môn hay
Bà La Môn món ån... ðèn ðu¯c,
tánh tình không keo ki®t. Th¤y ngß¶i
khác ðßþc lþi dßÞng cung kính...
nó không ganh tÜ... ngß¶i ¤u sau khi
t× bö ð¶i này, tr· lui lÕi trÕng
tháy này, tÕi ð¤y nó tái
sanh dung s¡c ð©p, s¡c ð©p t¯t, t¸nh
tín, thành tñu v¾i dung s¡c thù
th¡ng, giàu sang, tài sän nhi«u, s·
hæu l¾n, änh hß·ng uy tín l¾n".
Sau nhæng l¶i giäi
thích này, hoàng h§u quy y ðÑc Ph§t.
NH‡N XÉT:
Xã hµi „n е
chia thành b¯n giai c¤p, trong ðó giai c¤p
Bà La Môn ðßþc xem là t¯i th¡ng,
là giai c¤p lãnh ðÕo tinh th¥n cüa
xh. M£c dù ðßþc quy ð¸nh b·i
dòng tµc huyªt th¯ng nhßng nhæng v¸
Bà La Môn phäi s¯ng r¤t ðÕo hÕnh,
trß¶ng trai, giæ gi¾i và thi«n ð¸nh.
Nhæng gi¾i lu§t giành cho h÷ kh¡t
khe h½n nhæng giai c¤p khác. H÷ là
tiêu bi¬u cho ÐÕo ðÑc cüa xh. Ъn
khi ðã làm tròn b±n ph§n tÕi
gia, h÷ có th¬ lìa gia ðình làm
v¸ Sa Môn ¦n tu thi«n ð¸nh chuyên
chú. Chính vì ÐÕo ðÑc cüa
giai c¤p này (ít ra trong th¶i ÐÑc
Ph§t) m£c dù không hoàn toàn, nhßng
cûng khiªn cho ngß¶i cúng dß¶ng
ðßþc nhi«u phß¾c báo.
Nhß thª Ph§t ðã
chï ra r¢ng sân h§n là nguyên nhân
cüa x¤u xí và t× ái là nguyên
nhân cüa ð©p ðë. Khi ngß¶i n±i
c½n th¸nh nµ, h÷ ðã th¬ hi®n
sñ tÑc gi§n ðó b·i nhæng nét
m£t hung dæ, thô bÕo, khó coi. Thß¶ng
xuyên sân h§n nhß v§y, nét m£t
¤y tr· thành tß¾ng trÕng c¯
ð¸nh dành cho h÷ · mai sau. Nªu ngß¶i
có gß½ng m£t x¤u xí ð¶i
này, h÷ cûng thß¶ng mang theo thói
quen sân h§n t× ð¶i trß¾c.
Ngßþc lÕi, ngß¶i
có l¯i xØ sñ ôn hòa và tâm
h°n t× ái thß½ng ngß¶i, thß½ng
v§y, h÷ s¨ cäm thành gß½ng m£t
ð©p ðë d¸u dàng, ánh m¡t bao
dung xanh biªc. Ngß¶i ðßþc nét ð©p
này cûng vçn còn mang theo dÑc tánh
hi«n lành t× quá khÑ.
Tuy nhiên trong cuµc
s¯ng chúng ta vçn thß¶ng g£p gÞ
nhæng ngß¶i x¤u xí, không sân
h§n th¸nh nµ, nhßng ích kÖ nhö
nhoi và thß¶ng phÕm ác pháp. Nét
x¤u xí không ðßþc gây b·i
nhân sân h§n, nhßng ðßþc gây
b·i nhân h©p hòi và phá gi¾i.
R°i cûng có nhæng
ngß¶i r¤t ð©p và cûng r¤t
dæ, ho£c r¤t ð©p nhßng cûng r¤t
h©p lßþng ðµc ác. Có mµt
công ðÑc tác thành sñ ð©p
ð¨ là ðã t×ng dâng hoa cúng
Ph§t, tô v¨ hình tßþng chß Thánh
ð¬ c¥u xin phß¾c báo. Có th¬
h÷ s¨ tr· thành ð©p ð¨ nhß
ý nguy®n, nhßng trong nét ð©p bên
ngoài ðó vçn ð¬ lµ ra vài
nét không hoàn toàn mà mµt ngß¶i
có nhi«u trñc giác s¨ ð÷c th¤y
tính ch¤t ðen t¯i còn u u¦n ngü
ng¥m. Ho£c, m£c dù r¤t ð©p nhßng
thïnh thoäng ðôi m¡t lóe lên tia
hung quang, ho£c ðôi m¡t ð¬ lµ nét
nham nhi¬m âm th¥m.... Nhæng nghi®p thi®n ác
xen lçn t× quá khÑ nên chúng sanh
khó ðßþc hoàn toàn m÷i m£t.
Tuy nhiên Ph§t nêu ra công ðÑc t×
ái hi«n lành nhß là mµt nhân
ch½n chánh h½n nhæng nghi®p giä tÕm
bên ngoài nào khác.
M÷i sñ giàu
sang ð«u b¡t ngu°n t× b¯ thí. Không
b¯ thí, vînh vin không có sñ
sung mãn tài v§t. Tuy Ph§t khen ngþi hành
vi cúng dß¶ng cho các b§c tu hành
ðÑc hÕnh nhß là mµt phß¾c
ði«n tß½i t¯t khiªn cho thí chü
thu hoÕch ðßþc nhi«u phß¾c báo,
nhßng nªu ngß¶i có lòng nhân
ái s¨ không bö qua mµt chúng sanh kh¯n
kh± nào dù ðó là kë tµi
l²i. B¯ thí là sñ bi¬u hi®n chân
th§t cüa tình thß½ng. Không th¬
có tình thß½ng · ð¥u lßÞi
mà phäi có tình thß½ng n½i
ðôi bàn tay dâng t£ng. B¯ thí
không nhæng ðem lÕi phß¾c báo
cø th¬ mà nó còn là mµt phß½ng
pháp ð¬ tu t§p nhæng ðÑc hÕnh
khác. B¡t ð¥u b¢ng công hÕnh b¯
thí, ngß¶i này s¨ buông xä nhæng
ch¤p trß¾c d h½n, tâm quäng
ðÕi thêm l¾n, lòng tham möng nhÕt
d¥n. Hãy t§p b¯ thí t×ng chút
và bÕn s¨ cäm nghe tâm h°n mình
thay ð±i. Ð×ng tiêu xài hªt nhæng
gì mình có, hãy san së v¾i m÷i
ngß¶i, dù ðó chï là gói
bánh ng÷t, ðîa trái cây, ho£c
to tát nhß lþi nhu§n thu ðßþc b·i
m° hôi nß¾c m¡t. Ngß¶i m¾i
biªt tu tÑc là biªt trích ra 1/10 s¯
ti«n kiªm ðßþc ð¬ san së v¾i
kë khác. Ngß¶i ðã thu¥n thøc
trong công hÕnh b¯ thí s¨ san së nhi«u
h½n næa. Tài v§t vô thß¶ng tÕm
bþ, không ch¡c · lÕi lâu dài
v¾i mình. Mµt cuµc thay ð±i th¶i
thª, mµt c½n höa hoÕn ng§p løt,
mµt l¥n b¸ trµm cß¾p ð«u có
th¬ l¤y ði nhæng gì ðã ðßþc
tích lûy t× lâu. Khi không còn tài
sän mà mu¯n b¯ thí cúng dß¶ng
cûng không có c½ hµi ð¬ làm.
Chi b¢ng trong t×ng gi¶ phút hi®n tÕi
v×a ðßþc lþi nhu§n hãy chia s¾t
ngay cho ngß¶i, ð×ng ð¬ c½ hµi
trôi qua. Ngß¶i tin hi¬u Nhân Quä s¨
khao khát b¯ thí nhß ngß¶i mù
khao khát m¡t sáng. B¯ thí là phß¾c
báo thª gian, là công ðÑc xu¤t
thª gian, mà cûng chính m§t hÕnh cüa
B° Tát ðÕo. Không có b¯ thí,
nhæng công hÕnh khác chßa ðáng
tin tß·ng. B¯ thí nhß là sñ
bäo ðäm giá tr¸ cho nhæng công hÕnh
khác. Chúng ta có th¬ tu hÕnh nhçn
nhøc, trì gi¾i, tùy hï, tinh t¤n,
nhßng thiªu b¯ thí, nhæng công hÕnh
kia còn phäi xét lÕi. B¯ thí là
cánh cØa ð¥u tiên cüa sñ tu t§p,
chßa vßþt qua quan äi này, nhæng quan
äi khác chßa th¬ ð« c§p ðªn.
Quä báo cüa sñ
b¯ thí cûng ðªn theo hai cách, ho£c
bÕn phäi bôn ba ra khöi nhà ð¬ kiªm
tài v§t, ho£c bÕn · tÕi nhà
mà công vi®c tài lµc ðªn t§n
n½i. Nªu bÕn ðã t×ng ðªn t§n
n½i ð¬ giúp ðÞ m÷i ngß¶i,
hi®n ð¶i bÕn · tÕi mµt ch²
mà vçn có c½ hµi làm ån
khá giä. Nªu bÕn ðþi ngß¶i
ðªn yêu c¥u m¾i giúp thì ð¶i
này phäi bôn ba ra khöi nhà m¾i có
c½ hµi làm ån. Thª nên ð¬
th¬ hi®n tình thß½ng tr÷n v©n h½n
næa, chúng ta hãy ðªn t§n n½i
ð¬ giúp ðÞ ngß¶i.
Ngß¶i s¯ng v¸
tha thì luôn luôn nghî ðªn nhu c¥u
cüa ngß¶i chung quanh ð¬ giäi quyªt.
Không gì vui sß¾ng b¢ng âm th¥m
mong ß¾c cây viªt t¯t ðã lâu,
b²ng mµt hôm ngß¶i thân ðem ðªn
t£ng ðúng nhß s· nguy®n. Ðôi
khi ngß¶i chung quanh ta có nhæng nhu c¥u mà
không ti®n nói ra, chúng ta giàu lòng
thß½ng ngß¶i nh§n xét th¤y ðßþc
nhu c¥u sâu kín ðó và giäi quyªt
cho h÷. Ngß¶i nhß thª ð¶i sau m½
ß¾c ði«u gì ð«u ðßþc
nhß ý.
2. HºA
H‰N
(Trích trong Tång chi
bµ kinh 11 A trang 108)
Tôn giä Xá Lþi
Ph¤t höi Ph§t v« nguyên nhân mµt
ngß¶i buôn bán thành công hay th¤t
bÕi.
Ph§t bäo:
... "— ðây, này
Sàriputta, có hÕng ngß¶i ði ðªn
v¸ Sa Môn hay Bà La Môn và hÑa h©n
nhß sau: "Thßa Tôn Giä, hãy nói lên
ði«u Tôn Giä c¥n giúp ðÞ", nhßng
ngß¶i ¤y không cho nhß ðã hÑa.
Nªu t× ch² ð¤y mang chung ði ðªn
ch² này, d¥u cho ngß¶i ¤y có buôn
bán gì, buôn bán ¤y ði ðªn
ch² th¤t bÕi"
... "Và ngß¶i
¤y cho nhß ðã quyªt ð¸nh hÑa
cho.... nªu buôn bán gì, buôn bán
¤y ði ðªn thành tñu nhß ý
mu¯n".
"Và ngß¶i ¤y
cho nhi«u h½n nhß ðã quyªt ð¸nh
mu¯n cho... nªu buôn bán gì, buôn bán
¤y ðßþc thành tñu ngoài ý
mu¯n".
NH‡N XÉT:
Cûng nhß ða s¯
nhæng bài kinh khác, Ph§t khuyªn khích
sñ cúng dß¶ng cho các b§c ðÑc
hÕnh tu hành. Chúng ta có th¬ hi¬u
rµng h½n, ph± c§p ðªn t¤t cä
hÕng chúng sinh. Nhß v§y, vi®c thñc
hi®n l¶i hÑa dâng t£ng giúp ðÞ
ðã ðem lÕi quä báo kinh doanh thành
công.
Khi mµt ngß¶i ðßþc
hÑa giúp ðÞ, h÷ s¨ kh¡c khoäi
trông ch¶, dù lµ liu hay kín ðáo,
v« sñ thñc hi®n l¶i hÑa cüa ngß¶i
kia. Nªu ngß¶i hÑa không thñc hi®n,
thì ngß¶i ðßþc hÑa s¨ phäi
th¤t v÷ng dù nhi«u hay ít. TÕo
ni«m hy v÷ng b¢ng l¶i hÑa r°i gây
n±i th¤t v÷ng b¢ng th¤t hÑa, vi®c
này ðã sän sinh mµt quä báo tuy®t
v÷ng · mai sau. Chúng ta phäi t§p cho mình
mµt thói quen nghiêm kh¡c là giæ
ðúng l¶i hÑa. Trß¾c khi hÑa
h©n hãy xét kÛ mình có ðü
khä nång thñc hi®n l¶i hÑa hay không.
Ð×ng hÑa l¤y lòng trong lúc hÑng
chí b°ng bµt ð¬ r°i phäi th¤t
hÑa làm th¤t v÷ng cho ngß¶i.
Ngßþc lÕi, sñ
thñc hi®n ðúng nhß ðã hÑa
ho£c vßþt h½n l¶i hÑa khiªn cho
ngß¶i vui m×ng sung sß¾ng ðã ðem
lÕi quä báo thành công · mai sau.
Th§t là quý hóa khi hÑa mµt mà
sñ thñc hi®n g¤p hai ba.
Giæ l¶i hÑa là
ði«u quan tr÷ng. Giæ gi¾i ðã lãnh
th÷ cûng là mµt hình thÑc giæ
l¶i hÑa v¾i Tam Bäo, ð¯i v¾i chúng
sinh. Khi chúng ta long tr÷ng tuyên b¯ lãnh
th÷ gi¾i pháp, lúc ðó chúng
ta tr· thành ni«m tin cho m÷i ngß¶i,
chúng ta ban cho h÷ sñ t¸nh tín, ch²
nß½ng tña, ni«m an üi n½i sñ
thanh t¸nh cüa chúng ta. Nªu chúng ta th¤t
hÑa, ði«u BAN CHO ðó ðã ð±
vÞ, m÷i ngß¶i m¤t t¸nh tín,
m¤t ch² nß½ng tña, m¤t ni«m
an üi và th¤t v÷ng, chúng ta phäi
ch¸u h§u quä n£ng n« v« sñ th¤t
hÑa này. Ngßþc lÕi, chúng ta giæ
gi¾i ðã lãnh th÷ mµt cách
thu¥n t¸nh, m÷i ngß¶i ðßþc
t¸nh tín, nß½ng tña an üi lâu
dài, công ðÑc cüa chúng ta không
nhö.
Công ðÑc nào
cûng ð«u ðßþc thñc hi®n b¢ng
dûng lñc. Không có dûng lñc, không
có tác thành công ðÑc. Ngß¶i
dám san së tài sän, ngß¶i kiên
trì giæ gìn l¶i hÑa, ð«u là
nhæng ngß¶i có nhi«u dûng lñc.
4. S¯ng
Kh¡c Kh± Hà Ti®n
(Trích Tß½ng
¿ng bµ kinh 1 tr 100)
R°i vua Pasenadi nß¾c
Kosala, giæa trßa ði ðªn Thª Tôn, sau
khi ðªn ðänh l Thª Tôn và ng°i
xu¯ng mµt bên. Thª Tôn nói v¾i
vua Pasenadi nß¾c Kosala ðang ng°i mµt bên.
- "Này ÐÕi Vß½ng,
ÐÕi Vß½ng ði ðâu giæa trßa
thª này?"
- "— ðây, bÕch
Thª Tôn có tri®u phú gia chü ·
Sàvathi b¸ m®nh chung và con ðªn ð¬
xem tài sän cüa v¸ không có con (th×a
tñ) ¤y ðßþc ch· vào nµi
thành. BÕch Thª Tôn, có ðªn tám
tri®u ð°ng ti«n vàng, không nói ðªn
ti«n b¢ng bÕc. BÕch Thª Tôn, tuy v§y
ð° ån cüa v¸ gia chü ¤y lÕi
chï g°m có cháo t¤m chua ngày hôm
qua ð¬ lÕi. Còn väi m£c chï mang
väigai may thành ba t¤m. Còn xe thì ði
xe nhö cû kÖ và hß nát, có g¡n
tán che b¢ng lá".
- "Th§t nhß v§y.
Này ÐÕi Vß½ng! Th§t nhß v§y,
này ÐÕi Vß½ng, v¸ tri®u phú
gia chü ¤y thu· xßa ðã b¯ thí
thÑc ån kh¤t thñc cho mµt v¸ Bích
Chi tên là Tayarasikkhi. V¸ ¤y nói: "Hãy
b¯ thí cho v¸ Sa Môn", nói xong v¸
¤y t× ch² ng°i ðÑng d§y r°i bö
ði. Nhßng sau ð¤y, v¸ ¤y tiªc rë
nói r¢ng: "T¯t h½n, thÑc ån này
dành cho ngß¶i phøc d¸ch hay làm
công" và h½n næa, v¸ ¤y ðoÕt
mÕng s¯ng ðÑa con ðµc nh¤t cüa
ngß¶i anh vì tài sän cüa nó".
"Này ÐÕi Vß½ng,
vì ngß¶i tri®u phú gia chü ¤y
có b¯ thí ð° ån kh¤t thñc
cho v¸ еc Giác Ph§t tên là Tayarasikkhi.
Do kªt quä hành ðµng ¤y, v¸ ¤y
sinh bäy l¥n lên thi®n thú thiên gi¾i.
Do kªt quä dß hß·ng còn lÕi,
v¸ ¤y ðßþc làm nhà tri®u
phú bäy l¥n · tÕi Sàvathi này".
"Này ÐÕi Vß½ng,
vì ngß¶i tri®u phú gia chü ¤y
sau khi b¯ thí, v« sau lÕi tiªc rë nói
r¢ng: "T¯t h½n thÑc ån này ð¬
dành cho nhæng ngß¶i làm công phøc
d¸ch". Do kªt quä cüa tác ý tiªc
rë ðó, tâm nó hß¾ng ðªn
các món ån, ð° m£c không ðßþc
t¯t ð©p, tâm nó hß¾ng ðªn
các xe cµ, v« sñ th÷ hß·ng
nåm døc không ðßþc t¯t ð©p.
"Này ÐÕi Vß½ng,
vì ngß¶i tri®u phú gia chü ¤y
ðoÕt mÕng s¯ng ngß¶i con ðµc
nh¤t cüa ngß¶i anh ð¬ dành tài
sän. Do kªt quä cüa hành ðµng ¤y,
nó b¸ nung · ð¸a ngøc nhi«u
nåm, nhi«u tråm nåm, nhi«u tråm ngàn
nåm. Do kªt quä dß hß·ng còn
lÕi, gia tài không con th×a tñ, bäy
l¥n phäi nh§p vào công kh¯ cüa vua.
Này ÐÕi Vß½ng, ð¯i v¾i ngß¶i
tri®u phú gia chü này, các công ðÑc
cû b¸ ðoÕn di®t và công ðÑc
m¾i chßa ðßþc c¤t chÑa thêm.
Và nay, này ÐÕi Vß½ng ngß¶i
tri®u phú gia chü ðang b¸ nung n¤u trong
ð¸a ngøc Mahàsoruva".
- "BÕch Thª Tôn,
nhß v§y ngß¶i tri®u phú gia chü ðã
sanh vào ð¸a ngøc Mahàsoruva?"
- "Này ÐÕi Vß½ng,
ðúng nhß v§y, ngß¶i tri®u phú
gia chü ¤y ðã sanh vào ð¸a ngøc
Mahàsoruva!".
"Lúa, tài sän,
vàng bÕc,
Hay m÷i v§t s·
hæu.
Nô TÏ và lao công
Các mÕng s¯ng
tùy thuµc.
T¤t cä nó phäi
ði
Không ðem theo ðßþc
ai
T¤t cä phäi bö
lÕi
Khi nó ði mµt mình"
"Chï có các hành
ðµng
V« thân, mi®ng và
ý
M¾i th§t thuµc
cüa nó
Nhß bóng không
r¶i hình
"Do v§y hãy làm
lành
Tích lûy cho ð¶i
sau
Công ðÑc cho ð¶i
sau
Làm h§u cÑ cho
ngß¶i"
NH‡N XÉT:
Câu chuy®n Nghi®p
báo này có nhi«u ði¬m ðáng
chú ý. Mµt, sñ cúng dß¶ng
v§t thñc cho mµt v¸ giäi thoát ðem
ðªn phß¾c báo quá l¾n lao, bäy
l¥n sinh lên cõi tr¶i, bäy l¥n sinh vào
cõi ngß¶i làm kë giàu có.
Hai, tâm tiªc rë
là nhân ð¬ kªt thành tâm hà
ti®n · ð¶i sau.
Ba, phá hoÕi sñ
th×a tñ cüa ngß¶i khác nên tài
sän chính mình không có ngß¶i
th×a tñ.
B¯n, giªt ngß¶i
phäi ð÷a ð¸a ngøc.
Nåm, không tích
lûy thêm công ðÑc là ði«u
nguy hi¬m.
Chúng ta phân tích
tr· lÕi t×ng v¤n ð«.
TÕi sao cúng dß¶ng
cho b§c Thánh giäi thoát lÕi ðßþc
phß¾c báo l¾n lao nhß v§y! Quä
báo ðþi ch¶ cho chúng ta tùy thuµc
vào phúc lÕc mà chúng ta ðã
ðem ðªn cho ngß¶i. Chúng ta b¯ thí
v§t thñc cho mµt phàm phu s¯ng qua mµt
ngày. Nhßng mµt ngày cüa kë phàm
phu là mµt ngày tham lam, thù h§n, mµt
ngày kh± sß¾ng bu°n vui. Vì phúc
lÕc cüa h÷ quá ít öi nên quä
báo dành cho ngß¶i b¯ thí cûng
hÕn chª.
Ngßþc lÕi, mµt
bæa ån dành cho b§c ðÕt ðÕo
s¯ng qua mµt ngày thênh thang phúc lÕc
mµt ngày bát ngát trí tu® t×
bi, nên quä báo tr· lÕi cho ngß¶i
thí chü cûng là vô biên vô lßþng.
Tôi ð£t v¤n
ð« này ð¬ nhæng ngß¶i th÷
thí hãy c¯ g¡ng tu hành ð¡c lñc
cho thí chü ðßþc nhi«u phß¾c
báo chÑ không phäi nói cho ngß¶i
b¯ thí chï lña ngß¶i tu hành
mà bö qua nhæng chúng sanh kh¯n kh±
chung quanh. Ngß¶i b¯ thí chï nên vì
t× bi mà b¯ thí, ð×ng b¯ thí
b¢ng cách lña ch÷n ð¬ mong c¥u phß¾c
báo cho mình. Ðßþc sñ hß¾ng
dçn cüa t× bi, sñ b¯ thí ðó
không còn phân bi®t, không phäi là
vi®c kinh doanh phß¾c báo cüa mình.
T× bi là ngu°n mÕch cüa công ðÑc,
thª nên chúng ta hãy san së tài v§t
trong ßu ái thß½ng yêu ð¯i v¾i
m÷i ngß¶i. Nhæng b§c Thánh giäi
thoát thß¶ng gi¤u mình trong mµt
hình thÑc t¥m thß¶ng giän d¸. Trong
nhæng ngß¶i t¥m thß¶ng giän d¸
mà chúng ta ðã g£p gÞ b¯ thí,
biªt ðâu cûng có ngß¶i phi phàm
vßþt thª. Chï mµt l¥n dâng t£ng
ðªn ngß¶i nhß thª, phúc lÕc
ch¶ ðþi cho chúng ta là vô hÕn
· mai sau.
Tâm tiªc rë tÑc
là không mu¯n cho kë khác ðßþc
th÷ hß·ng tài v§t. Kªt quä cüa
nó là ngß¶i ðó s¨ tñ mình
không mu¯n mình ðßþc th÷ hß·ng
tài v§t, tñ mình kh¡c nghi®t hÕn
chª v¾i mình. Chúng ta cûng d th¤y
ði«u này trong ð¶i s¯ng, khi ngß¶i
nào bön xën không mu¯n kë khác
dùng mµt bæa c½m trong nhà mình,
ðªn khi lÞ ðß¶ng g£p bæa, h÷
r¤t ngßþng ngùng áy náy b¤t
an khi phäi dùng c½m n½i nhà kë khác.
Ngßþc lÕi, ngß¶i hào phóng
rµng rãi ân c¥n tiªp ðón chiêu
ðãi tân khách ðªn khi g£p bæa
ch² lÕ, h÷ vçn dùng mµt cách
tñ nhiên thoäi mái. Tâm tiªc rë
cüa ngß¶i tri®u phú gia chü ðã
biªn thành tâm hà ti®n ð¬ ðày
ð÷a ông qua nhi«u ð¶i m®t möi
v¤t vä, tuy giàu mà s¯ng lam lü nhß
ngß¶i nghèo. Chúng ta kh¡c nghi®t v¾i
chính mình vì chúng ta ðã kh¡c
nghi®t v¾i m÷i ngß¶i. Chúng ta phäi
xóa sÕch tâm tiªc rë và tâm
hà ti®n ð¬ n½i cuµc s¯ng này
chúng ta không làm kh± mình và
không làm kh± ngß¶i.
Tuy nhiên, tâm tiªc
rë và ý thÑc tiªt ki®m khác nhau
r¤t xa dù hai trÕng thái m½ h° tß½ng
tñ. Tâm tiªc rë là không mu¯n
cho ngß¶i khác ðßþc th÷ hß·ng
tài v§t.
Tâm tiªt ki®m là
không mu¯n cho tài v§t b¸ hß hao vô
c¾, chï nên ð¬ cho ngß¶i th÷
hß·ng.
Ví dø, mµt ngß¶i
cúi xu¯ng nh£t l¤y t×ng chiªc ðinh
r½i väi trên ð¤t, nhßng sÇn sàng
b¯ thí cä nghìn ð°ng cho kë khác
khó khån. Ngß¶i này tiªt ki®m nhßng
quäng ðÕi, không phäi là kë hà
ti®n h©p hòi.
Còn mµt ngß¶i
ky cõm t×ng chút không mu¯n m¤t mµt
chút gì v¾i ai, ðó là ngß¶i
bön xën hà ti®n. Hà ti®n, ho£c b¯
thí mà tiªc rë là nhân ðßa
ðªn ðau kh±. Tiªt ki®m và rµng
lßþng là nhân ðßa ðªn an vui.
Tuy nhiên, chúng ta phäi tinh tª ð¬ ð×ng
tñ l×a d¯i chính mình, ð×ng giæ
tâm hà ti®n mà lÕi cho là tiªt
ki®m, cûng ð×ng phung phí mà lÕi
tñ cho là rµng rãi. Phung phí là
tiêu xài tài v§t không ðúng cách,
không hþp lý, là mµt b¤t thi®n
nghi®p chÑ không phäi là thi®n nghi®p.
Ví dø có mµt s¯ ti«n c¥n ð¬
xây dñng lÕi nhà · cho thân quyªn,
nhßng chúng ta ðem ð± vào mµt
cuµc vui tÕm th¶i. Nhß thª là phung
phí không hþp lý chÑ không phäi
rµng lßþng. T£ng kë ðánh bÕc
vài nghìn ð°ng là phung phí, trong
khi t£ng ngß¶i ðói rách s¯ ti«n
¤y là rµng lßþng. Biªu vài
lít rßþu, ðãi mµt ti®c nh§u
say sßa là hành vi phung phí tµi l²i
trong khi có nhi«u ngß¶i thiªu th¯n khác
c¥n c½m gÕo ð¬ ði qua mµt ngày
ðói kém. Chúng ta phäi bö ði tâm
hà ti®n, nhßng cûng ð×ng phung phí,
phäi cân nh¡c c¦n th§n khi sØ døng
tài v§t s· hæu cüa mình.
Ngß¶i gia chü ðã
giªt con cüa anh mình ð¬ ðoÕt l¤y
tài sän, v×a giªt ngß¶i v×a cß¾p
cüa. Ông ta ðã ð«n trä tµi l²i
¤y b¢ng nhi«u nåm · ð¸a ngøc,
nhßng chút nghi®p th×a r½i r¾t cûng
ðü khiªn cho ông không bao gi¶ có
con ð¬ th×a tñ tài sän, n±i ðau
kh± ghê g¾m cüa nhæng ngß¶i giàu
có! Nhæng vì vua không con n¯i ngôi
cûng ðßþc li®t vào loÕi Nghi®p
báo tß½ng tñ. Tuy nhiên quan ni®m
này cûng không th¬ nhìn mµt chi«u.
Ngß¶i Trung Hoa ðã t×ng quan ni®m ðông
con là có phß¾c. H÷ ðã v¨
bao ông già Phß¾c Lµc Th÷ làm
bi¬u tßþng cho ba ni«m sung sß¾ng cüa
h÷, trong ðó ông già Phß¾c
b°ng bª nhi«u ðÑa con trai. Quan ni®m này
ðã khiªn ngß¶i Trung Hoa tång v÷t
dân s¯ khüng khiªp và ðã khiªn
gi¾i lãnh ðÕo phäi b§n tâm r¤t
nhi«u. Chiªn thu§t bi¬n ngß¶i dùng
trong chiªn tranh cûng là mµt l¯i giäi
quyªt bi ðát. LÕi nhæng gia ðình
ðông con thß¶ng là nhæng gia ðình
nghèo khó, không có v¯n liªng tích
lûy, vì phäi giäi quyªt c½m ån
áo m£c hàng ngày. Яi v¾i ngß¶i
giàu có, ðông con cûng là mµt
v¤n ð« phÑc tÕp khi phäi chia xë
gia tài. Không ngß¶i th×a tñ tài
sän là n±i ðau kh± cüa ngß¶i
ích kÖ, nhßng ðông con cûng là
n±i lo l¡ng cüa m÷i ngß¶i. Thª
gian v¯n mâu thuçn và không hoàn
häo nhß v§y.
Giªt vài con v§t
nhö ðßa ðªn quä báo ðÑt
tay tr¥y chân ho£c b®nh hoÕn vài tr§n.
Giªt thú l¾n ðßa ðªn quä báo
tai nÕn và b®nh hoÕn n£ng n« h½n
nhi«u. Còn giªt r¤t nhi«u thú v§t
m²i ngày ð¬ kinh doanh thì không tránh
khöi quä báo ð¸a ngøc. Tuy nhiên,
giªt thúc không n£ng tµi b¢ng giªt
ngß¶i. Giªt ngß¶i ð¬ tranh ðoÕt
tài sän ðã ðßa ông gia chü
ch¸u hình phÕt · ð¸a ngøc nhi«u
nghìn nåm. Chúng ta không so sánh nhæng
trß¶ng hþp phäi giªt ngß¶i trong
mµt cuµc chiªn ð¤u giæ gìn b¶
cõi. — ðây chúng ta chï ð« c§p
ðªn trß¶ng hþp giªt ngß¶i vì
ác tâm và nhæng møc ðích v¸
kÖ. Tµi l²i cüa hành vi này r¤t
là n£ng n« nghiêm tr÷ng. Bän ch¤t
cüa chúng sinh, dù loài nào cûng
ð«u ham s¯ng sþ chªt. Ngß¶i tñ
tØ cûng là ngß¶i ham s¯ng, h÷
tìm cái chªt ð¬ tránh mµt cuµc
s¯ng quá ðau kh± tuy®t v÷ng. Giªt
hÕi chúng sinh tÑc là gây cho chúng
sinh mµt sñ ðau ð¾n v« thân và
mµt sñ tuy®t v÷ng khi lòng ham s¯ng
b¸ xâm phÕm. H½n næa, cái chªt
cüa mµt chúng sinh luôn luôn ð°ng
nghîa v¾i sñ bi®t ly thân quyªn. Mµt
ngß¶i cha m¤t ði cûng có nghîa
là vþ con · lÕi r½i vào túng
qu¦n nghèo ðói. Mµt ngß¶i m©
m¤t ði cûng có nghîa là nhæng
ðÑa con còn lÕi s¡p phäi ch¸u
cänh m© kª con ch°ng, thäm k¸ch muôn
ð¶i cüa nhân loÕi.
Nhæng kë quen tay giªt
hÕi thú v§t nhö s¨ d dàng giªt
hÕi thú v§t l¾n, và kë quen tay giªt
hÕi thú v§t l¾n s¨ d dàng giªt
hÕi con ngß¶i. Thª nên ð¬ ngån
ch§n nghi®p giªt ngß¶i t× ban ð¥u,
chúng ta phäi dè d£t ð×ng xâm
phÕm tính mÕng t×ng sinh v§t nhö,
quý tr÷ng sñ s¯ng cüa m÷i loài
nhö nhít.
Trong ð¶i s¯ng thß¶ng
ngày, chúng ta cûng thß¶ng g£p nhæng
kë giàu sang dß dã, nhßng h÷ chï
hß·ng thø qua mµt ð¶i vô v¸
mà không biªt tÕo tác tích lûy
thêm cån lành cho ð¶i sau. Nhæng nghi®p
thân kh¦u ý hàng ngày, dù ít
hay nhi«u, cûng ð«u tr· thành b¤t
thi®n nghi®p. Nói mµt l¶i h¢n hµc,
bñc tÑc mµt ði«u gì cûng ð«u
là nhæng b¤t thi®n nghi®p nho nhö ch¤t
chÑa d¥n d¥n theo nåm tháng. Nªu không
có nhæng thi®n nghi®p l¾n lao ð¬ hóa
giäi, ch¡c ch¡n bö thân này, chúng
ta s¨ ði v« mµt ð¶i s¯ng th¤p
kém kh± s· h½n. Ông tri®u phú
gia chü không tích lûy thêm thi®n nghi®p,
ôm giæ ba nghi®p theo sñ chi ph¯i cüa
tâm hà ti®n bön xën, và kªt quä
là b¸ nung n¤u · ð¸a ngøc Mahàsoruva.
5. PHÓNG
SANH
Chuy®n này ðßþc
anh Trñc Trí k¬ lÕi.
Anh là th¥y thu¯c
ðông y khá kinh nghi®m ðßþc gi¾i
thi®u ðªn mµt bà Thiên Chúa Giáo
mang b®nh ung thß. B®nh ung thß là mµt
trong b¯n chÑng nan y cüa y thu§t Trung Hoa. Bà
b¸ m¤t ngü liên tøc và c½n
ðau ð¾n dày vò thân th¬ cä
ngày ðêm. Sau khi xem mÕch ð¬ ðánh
giá b®nh tình anh d£n bà mua mµt s¯
chim, cá, ¯c, t¤t cä ð«u phäi còn
s¯ng.
Bà ngÕc nhiên
höi:
- Tôi nghe nói th¥y
ån chay trß¶ng, tÕi sao lÕi dùng
nhæng con v§t ðó làm thu¯c.
- Bà cÑ mua v«
r°i biªt.
Khi ðã mua v«,
anh bäo bà tñ tay thä t×ng ocn chim lên
tr¶i, ¯c thä xu¯ng sông, và cùng
v¾i l¶i c¥u nguy®n h°i hß¾ng công
ðÑc ð¬ giäi tr× cån b®nh. Sau ðþt
phóng sanh ð¥u tiên bà b¡t ð¥u
ngü ðßþc. Bà ph¤n kh·i tiªp
tøc phóng sanh song song v¾i u¯ng thu¯c
thang do anh Trñc Trí b¯c, và c½n b®nh
giäm d¥n.
NH‡N XÉT
Câu chuy®n nhö này
không nói hªt nhæng kªt quä t¯t
ð©p mà công ðÑc phóng sanh ðem
ðªn cho nhæng ngß¶i thñc hi®n. Có
r¤t nhi«u ngß¶i thñc hi®n công
ðÑc phóng sanh và ðã cäm Ñng
ðßþc nhæng kªt quä phi thß¶ng.
Do nghi®p sát sanh nên cäm quä báo b®nh
hoÕn, thì cûng do nghi®p phóng sanh ð¬
hóa giäi b®nh hoÕn. Ði«u này d
hi¬u, tuy nhiên nhæng quä báo phø bên
cÕnh quä báo hªt b®nh ðó là
sñ giàu có. Thß¶ng khi mu¯n thñc
hi®n vi®c phóng sanh, ngß¶i ¤y phäi
dùng ti«n mua chuµc sinh mÕng cüa thú
v§t s¡p b¸ giªt th¸t ð¬ ðem thä.
Tiêu ti«n cho vi®c t× thi®n thì ti«n
bÕc s¨ ðßþc sung mãn tr· lÕi,
ðó là ði«u t¤t nhiên. Giäi
phóng nhæng thú v§t b¸ giam c¥m trong
l°ng ch§u cûng hóa giäi ðßþc
nghi®p tù ðày mµt ph¥n. Có nhæng
ngß¶i không có ác tâm, hi«n
lành, nhßng cûng có khi b¸ lßu giæ
tù túng vì mµt lý do nào ðó.
Quä báo lúc này có th¬ xu¤t
phát t× nghi®p hay nuôi chim trong l°ng, nuôi
cá trong ch§u. Phóng sanh có nghîa là
cÑu mÕng cûng có nghîa là trä
lÕi tñdo. Hai ý nghîa này s¨ tr·
thành hai quä báo là mÕng s¯ng væng
ch¡c và ð¶i s¯ng tñ do.
Trong l¶i nói cüa
dân gian Vi®t Nam có thành ngæ "mÕng
l¾n" là ngß¶i thoát chªt t×
nhæng tai nÕn hi¬m nghèo. Chiªc xe khách
l§t bên ðß¶ng, h¥u hªt hành khách
ð«u b¸ tai nÕn, duy có mµt ngß¶i
không chút h« h¤n. Ông bà ta g÷i
ngß¶i này "mÕng l¾n". Em tôi thu·
m¾i lên 7 tu±i ðã t×ng r¾t
t× ðµ cao b¯n mét xu¯ng n«n xi mång.
Sau khi ðªn b®nh vi®n khám xét, em tôi
không b¸ mµt chút nµi thß½ng
hay xây xát bên ngoài nào cä. Nhæng
sñ thoát nÕn lÕ lùng này xu¤t
phát t× công ðÑc phóng sanh trong
quá khÑ.
Tß½ng tñ nhß
v¤n ð« mÕng s¯ng, có nhæng ngß¶i
ðßþc trä tñ do trong hoàn cänh
ng£t nghèo ðáng l¨ phäi b¸ giam
c¥m b¡t b¾. Sñ may m¡n không th¬
suy lu§n ðßþc này cûng ð«u
là quä báo cüa công ðÑc phóng
sanh.
LÕi næa, sát
sanh là nguyên nhân cüa chiªn tranh tàn
phá. Con ngß¶i giªt thú v§t mµt
cách si mê, ðâu biªt r¢ng ni«m oán
h§n khó th¬ nào xóa bö. Ъn
khi thú hªt tµi thành ngß¶i ðó
là lúc ân ð«n oán trä. Có
nhæng cuµc chiªn tranh kÏ lÕ, hai bên
giªt nhau nhß ðiên dÕi mà không
bên nào có chính nghîa. Nhæng nhân
v§t lãnh tø v×a thiên tài, v×a
tham v÷ng ðã xua quân ðánh chiªm
kh¡p n½i. H÷ nhß là mµt trþ
duyên trong hi®n tÕi ð¬ con ngß¶i trä
thù v¾i nhau, giäi quyªt nþ máu v¾i
nhau t× nhi«u kiªp. Nhæng ngß¶i yêu
chuµng hòa bình ðã ð¤u tranh,
ðã kêu g÷i. Ngß¶i ta t¯n khá
nhi«u thì gi¶ và bút mñc ð¬
bàn lu§n nhæng phß½ng hß¾ng
tìm kiªm hòa bình. Nhßng cái g¯c
cüa chiªn tranh chính là nghi®p sát
sanh thì không ai ð« c§p ðªn. Ngày
nào con ngß¶i còn giªt hÕi thú
v§t ngày ðó còn nhæng ngß¶i
m© gÕt nß¾c m¡t tin con ði v«
chiªn tuyªn, còn nhæng ngß¶i vþ
khóc lóc nghe tin ch°ng tØ tr§n, còn
nhæng ðÑa con b½ v½ không biªt
cha là ngß¶i nào.... Chiªn tranh không
bao gi¶ ðßþc giäi quyªt ±n thöa
khi con ngß¶i còn tÕo nghi®p sát sinh,
chï có d×ng tay giªt hÕi, chï có
công ðÑc phóng sanh m¾i là n«n
täng chân th§t cüa hòa bình thª
gi¾i.
Ngß¶i không có
nghi®p sát sanh và thß¶ng hay phóng
sanh s¨ ðßþc s¯ng ð¶i an ±n ·
nhæng vùng ð¤t hòa bình. Có
khi vì cµng nghi®p, h÷ cûng sinh trong mµt
ð¤t nß¾c chiªn tranh khói lØa,
nhßng riêng khu vñc h÷ cß ngø, ðÕi
bác ít khi vang tiªng v÷ng v«.
6, KHÔNG
C¯ Ý:
(Chúng tôi
nghe câu chuy®n này t× th¥y Thông Pháp
k¬ v« mµt vùng quê · MÛ Luông,
cách ðây h½n ba mß½i nåm)
Tiªng la th¤t thanh
cüa ông Ba làm ngß¶i trong làng choàng
tïnh. Tiªng gà gáy canh cu¯i, m£t tr¶i
còn yên ngü · cu¯i tr¶i.
- "Có ai m¤t ðÑa
con nhö nào không, tôi th¤y mµt ông
già khån ðö b¡t mµt ðÑa nhö
ði v« hß¾ng Long Xuyên.
Dân làng lao xao bàn
bÕc. Chþt có hai vþ ch°ng chÕy ðªn
nh§n r¢ng có ðÑa con trai v¡ng nhà
t× chi«u qua chßa th¤y v«. Theo hß¾ng
ông Ba chï, h÷ nh¶ nhi«u ngß¶i
ði tìm phø.
Nhßng chuy®n ðó
chìm d¥n vào quên lãng và hai vþ
ch°ng kia vînh vin m¤t ðÑa con trai. Riêng
ông Ba t× ðó ð±i tính hi«n
lành, ít nói, v« nhà l§p mµt
bàn th¶. M²i khi ån c½m ông x¾i
thêm mµt chén c½m ð¬ lên bàn
th¶ và kh¤n vái lâm râm. Bà
Ba có höi li«n b¸ ông gÕt ph¡t
ði.
Ông có tr°ng mµt
ðám mía. Ъn mùa mía chín,
lû trë và heo cüa hàng xóm hay ðªn
phá phách. Ông r¤t bñc mình vì
phäi canh giæ. Mµt hôm ông ðu±i
con heo ðang phá mía và theo nó v«
ðªn nhà chü cüa nó. Khi ðßþc
ông ôn t°n nói sñ phá phách
cüa heo, cô chü ong öng ch¯i ngang và
thách ông có ð§p chªt con heo tÕi
ch² cô m¾i ch¸u nh§n heo mình có
phá mía. Ông ðu¯i lý và cåm
gi§n vô cùng, quyªt tâm b¡t con heo
làm tang chÑng ð¬ m¡ng con mø ðó
mµt tr§n. Ông mài cây xà búp
(gi¯ng nhß cây giáo mûi nh÷n) c¥m
theo ð¬ rình r§p. Ông bò lªt qua
lÕi trong ðám mía ðªn n²i hai khüy
tay thành chai cÑng. Và r°i cái gì
ông mong ðþi ðã t¾i. Khi tr¶i v×a
søp t¯i, ông th¤y bóng "con heo" ðang
sµt soÕt n½i hàng mía bên kia.
Ông rón rén bò lÕi g¥n và
phóng mÕnh cây xà búp. "Con heo" ngã
lån ra kêu không thành tiªng, chï phát
ra tiªng khèn kh©t. Ông m×ng rÞ chÕy
vµi lÕi và th¤t kinh h°n vía. Th¢ng
nhö giãy giøa v¾i cây xà búp
ghim ngay bøng. Ông cu¯ng cu°ng không biªt
tính sao. Rút mûi xà búp ra là
ð² ruµt li«n, mà ðem ra là ði
tù ch¾ chÆng ch½i. Ông do dñ mãi
mà không biªt cách nào giäi quyªt.
Ъn khi gà gáy canh tß, ông ðào
l² chôn th¢ng bé trong ðám mía,
phi tang m÷i d¤u vªt và v« làng
la lên ð± th×a cho ông già khån
ðö.
T× ðó ông
h¯i h§n vô cùng, m²i bæa ån ð«u
cúng c½m cho hß½ng h°n th¢ng bé
và nói lên sñ vô tình và
ân h§n cüa mình. Khi phäi ði ðâu
v¡ng ông d£n bà Ba cúng chén c½m
không ð¬ gián ðoÕn bæa nào.
Th¶i gian th¡m thoát qua ba nåm, mµt ðêm
ông n¢m mµng, th¤y ðÑa bé ðªn
g÷i, ông gi§t mình m· m¡t, không
th¤y ði«u gì, lÕi nh¡m m¡t ngü
tiªp nhß v§y ðªn ba l¥n. ÐÑa bé
lÕi ðªn g÷i và nói:
"Ba nåm qua tôi biªt
rõ lòng ông, không phäi ông c¯
ý giªt tôi, nên tôi không oán
gi§n gì v¾i ông cä. Tôi s¡p ð¥u
thai làm con cüa gia ðình g¥n ðây,
cách nhà ông sáu cån v« phía
dß¾i. Ngày mai ông có nghe gia ðình
ðó sinh con, thì tÑc là tôi, dß¾i
bøng còn d¤u dao cû. Tôi báo cho
ông biªt ð¬ ông ð×ng cúng c½m
cho tôi næa".
Ông Ba gi§t mình
tïnh gi¤c và thÑc mãi không ngü
ðßþc. Sáng ngày ông nghe ngóng
và biªt có gia ðình cách nhà
ông sáu cån v×a sinh ðÑa con trai.
Ъn chi«u, ông ðem quà ðªn thåm
và ðªn t§n bu°ng vÕch bøng xem,
quä nhiên có d¤u th©o m¶ m¶. T×
ðó ông cÑ ðªn viªng thåm ðÑa
bé ðó luôn. M²i khi ði chþ v«
ngang thì không k©o cûng bánh ðem cho
th¢ng bé. M¯i thâm tình cüa ông
và th¢ng bé ð¥m ¤m mãi. Cha m©
th¢ng bé m£c nhiên xem ông nhß mµt
ngß¶i thân thiªt và ðÞ ð¥u
cho th¢ng bé. Ni«m h¯i h§n bao nhiêu
nåm ðßþc ð«u trä trong t×ng
hµp sæa, t×ng chiªc bánh, t×ng cái
nâng niu cüa ông dành cho th¢ng bé.
Bây gi¶ thì th¢ng bé ðã ðßþc
tám tu±i r°i. Mµt hôm ông ðem quà
ðªn thåm nh¢m lúc cha m© nó ði
v¡ng. ÐÑa bé ôm ông thßa: "Ông
thß½ng con quá mà con không biªt
làm sao trä hiªu cho ông".
Ông Ba âu yªm nói:
"Con mu¯n trä hiªu
cho ông hä? Kìa, có trái ðu ðü
chín ngoài cây kìa, con hái ðãi
ông ði!".
ÐÑa bé m×ng
rÞ nhìn trái ðu ðü cao h½n t¥m
tay v¾i và bån khoån không biªt hái
cách nào. Ông bäo nó l¤y cây
dao mác ra mà ch£t, nó vâng l¶i l¤y
cây dao mác ra, mà vçn v¾i không
t¾i. Ông Ba ðªn g¯c cây cõng nó
lên mu¯n nó tñ tay hái ðãi ông.
Th¢ng bé thích thú cß¶i dang tay qu½
cây mác ðÑt cu¯ng trái ðu ðü,
nhßng khi trái ðu ðü r¾t t¾i ð¤t
thì lßÞi mác m¤t ðà r½i
xu¯ng ghim sâu vào bøng ông Ba. Ông
ngã lån ra kêu không thành tiªng,
chï phát thành tiªng khèn kh©t mà
thôi. Dî nhiên ông ðßþc ðßa
v« nhà, ch¸u ðñng tình trÕng
ðó h½n mµt ngày ðêm và
t× ch¯i m÷i sñ chæa tr¸. Qua mµt
ngày ông b²ng tïnh táo lÕ thß¶ng
và nói tr· lÕi ðßþc. Ông
cho ngß¶i nhà ði tìm g÷i hai vþ
ch°ng m¤t ðÑa con h½n mß¶i nåm
trß¾c, g÷i cha m© th¢ng bé ðªn,
và trß¾c m£t ðông ðü con cháu,
m÷i ngß¶i ông k¬ lÕi câu chuy®n
ðã b¸ giæ kín h½n mß¶i
nåm qua. Ông d£n gia ðình không ðßþc
làm khó th¢ng bé và cha m© nó;
vì ðây là nghi®p quä mà ông
phäi trä. Ông bäo con cháu l¤y kinh
Nhân quä ð÷c cho ông nghe. Sau ðó
ông trút h½i th· cu¯i cùng.
NH‡N XÉT:
Lu§t Nhân Quä r¤t
là công bình và khách quan. Tuy ông
lão không c¯ ý giªt ngß¶i, không
ác tâm giªt ngß¶i, nhßng dß¾i
tay ông mµt ðÑa bé phäi chªt d¥n
trong ðau ð¾n. Quä báo ðã tr·
lÕi v¾i ông trong mµt trÕng hu¯ng
tß½ng tñ. LßÞi dao n½i tay th¢ng
bé ðã c¡m vào bøng ông khi
mà ông và th¢ng bé ðang thß½ng
quý nhau r¤t mñc. Lòng h¯i h§n và
nhæng chén c½m cúng vái ðã
xóa ðßþc n²i h§n thù v¾i
nhau, h½n næa, còn kªt ch£t tình
thân ái giæa ông và th¢ng bé
trong vòng luân h°i vô t§n này. Phß¾c
cüa sñ sám h¯i ðã khiªn ông
tïnh táo tr· lÕi trong nhæng gi¶ phút
cu¯i cùng ð¬ nói lên sñ th§t.
S· dî có xäy
ra tình trÕng không c¯ ý giªt ngß¶i
vì trß¾c ðó ông ðã nung
n¤u c¯ tâm giªt con heo. Tác ý b¤t
thi®n này ðã gây ra n±i b¤t an
cho ông su¯t mß¶i m¤y nåm và
ch¤m dÑt b¢ng cái chªt bi thäm. Nói
là không c¯ ý, nhßng th§t ra ðã
có cái c¯ ý giªt con heo kia r°i. Tác
ý b¤t thi®n nào ðßþc nuôi
n¤ng mãi cûng có ngày kªt thành
quä báo ðau kh±. Thª nên, bß¾c
ð¥u trong sñ tu hành, sß phø chúng
tôi thß¶ng dÕy hàng cß sî tÕi
gia ki¬m soát xem, tß tß·ng cüa mình
là thi®n hay ác, nªu ác thì phäi
ðình chï l§p tÑc và thi®n thì
ðßþc tiªp tøc. Trß¾c khi làm
chü tâm trong ð¸nh, chúng ta l§p làm
chü tâm trong thiên ni®m. Thi®n ni®m nào
ðßþc nuôi n¤ng mãi cûng có
ngày tr± quä an vui.
Trong ð¶i s¯ng chúng
ta d gây nghi®p vô ý r¤t nhi«u.
Chúng ta x¸t thu¯c sâu r¥y cho lúa,
nhßng nhæng ¯c, tép, cá con, cä nhæng
vi sinh v§t trong ruµng cûng ð«u b¸ tác
hÕi. Ngß¶i thþ làm bình accu ð¬
h½i acid bay sang các nhà lân c§n làm
cho nhi«u ngß¶i nhu¯m b®nh. Ðoàn vån
ngh® v« làng trình din xôn xao làm
änh hß·ng công phu tu t§p cüa các
sß trong chùa. Sñ phá r×ng l¤y
cüi làm nß¾c lû kéo mÕnh làm
ng§p løt xóm làng. Phim änh tàn bÕo
gây thêm thú tính cho ngß¶i xem. Tài
v§t quý giá ð¬ lµ li¬u khiªn
lòng tham lam cüa ngß¶i khác b¸ kích
thích. v.v.... Vô s¯ nhæng h§u quä tai
hÕi cüa vi®c làm chúng ta mà chúng
ta không lß¶ng trß¾c nên không
phäi c¯ tâm. Nhæng tác hÕi không
c¯ ý ðó ð«u có quä báo
cüa nó. G÷i là không có tâm
vì chúng ta si mê không ðü trí
tu® ð¬ th¤y trß¾c änh hß·ng
vi®c làm cüa mình. Nªu ðü trí
tu®, chúng ta có th¬ lß¶ng trß¾c
nhæng änh hß·ng phø phía sau công
vi®c cüa mình. khi ðã gây ra tác
hÕi, quä báo ch¡c ch¡n phäi ðªn.
Mµt ngß¶i ti«u
phu quê mùa thän nhiên ð¯n nhæng
g¯c cây l¤y cüi ð¬ kiªm s¯ng,
nhßng nhæng nhà sinh thái h÷c hªt
sÑc lo l¡ng v« vi®c này. Mµt nhà
máy hóa ch¤t thäi ra c¯ng nhæng c£n
bä ðµc hÕi, khiªn môi trß¶ng
s¯ng cüa sinh v§t b¸ ô nhim và nhæng
tr§n mßa acid xói mòn nhà cØa, phá
hoÕi hoa màu cüa nông dân. Cûng r¤t
c¥n kiªn thÑc khoa h÷c ð¬ biªt rõ
nhæng tác hÕi phía sau vi®c làm cüa
mình.
Trên ðây là
nhæng b¤t thi®n nghi®p không c¯ ý.
Quä báo cüa nó là ð¶i sau ngß¶i
này r¤t ÐÕo ðÑc nhßng lÕi
nghèo kh± khó khån b®nh hoÕn. Không
ác tâm tÕo nghi®p nên h÷ vçn
còn bän ch¤t hi«n lành, nhßng nghi®p
vô tình ðã gây vçn làm h÷
vô cùng kh¯n ð¯n. Ngßþc lÕi
có nhæng thi®n nghi®p không c¯ ý
cûng ðem ðªn quä báo công b¢ng.
Vì tuân l®nh c¤p trên ngß¶i nhân
viên th×a hành phäi ngày ðêm xây
dñng cây c¥u to n¯i li«n bên b¶
sông rµng. Ngß¶i thñc hi®n ði«u
này có khi là mµt kë bþm nh§u,
chØi th« bum thiên, thô bÕo l± mãng,
nhßng khi xây dñng xong chiªc c¥u vî
ðÕi này, y ðü phß¾c ð¬
làm ngß¶i giàu có trong nhi«u ð¶i
sau næa. Bän ch¤t dæ tþn thô l²
nh§u nh©t vçn còn ðeo ðu±i y ðªn
ð¶i sau, nhßng y vçn là mµt kë
nhà cao cØa rµng, xe cµ xênh xang.
Ðó là tÕi
sao chúng ta thß¶ng g£p nhæng kë giàu
có mà kém ÐÕo ðÑc ho£c
ngß¶i nghèo khó lÕi hi«n lành.
Còn nhæng Ph§t tØ biªt rõ Nhân
Quä và c¯ g¡ng tu tâm tác thi®n
m¾i là nhæng ngß¶i v×a giàu
sang v×a ÐÕo ðÑc · ð¶i sau.
7. а
TŒ:
(Trích Tß½ng
¿ng Bµ Kinh II, tr. 2ð4) (viªt lßþc)
Tôn Giä Lakkhana và
Tôn Giä Mahà Moggallanà trú · Gijjhakuta
(Linh ThÑu). Mµt bu±i sáng hai v¸ vào
thành ði kh¤t thñc. Trên ðß¶ng
ði chþt Tôn Giä Mahà Moggallàna mïm
cß¶i.
"Này hi«n giä
Moggallàna, do nhân duyên gì hi«n giä
lÕi mïm cß¶i!".
"Này hi«n giä
Lakkhana, không phäi th¶i ð¬ höi câu
¤y. Trß¾c m£t Thª Tôn hãy höi
tôi câu ¤y".
Sau khi kh¤t thñc
và th÷ thñc xong, hai v¸ ði ðªn
Thª Tôn, ðänh l Thª Tôn và ng°i
xu¯ng mµt bên. Tôn Giä Lakkhana l§p lÕi
câu höi và Tôn Giä Mahà Moggallàna
ðáp:
"— ðây, này hi«n
giä, khi tôi t× núi Gijjhakuta bß¾c
xu¯ng, tôi th¤y mµt bµ xß½ng
ðang ði trên tr¶i. Các con kêu kên
kên, các con quÕ, các con chim ßng ðu±i
theo c¡n m± xß½ng sß¶n nó,
rÑt xé nó, và nó kêu lên
nhæng tiªng kêu ðau ð¾n".
"Này hi«n giä,
tôi suy nghî nhß sau, th§t kÏ lÕ thay!
Th§t kÏ lÕ thay! Mµt kë có tên
nhß v§y lÕi tr· thành mµt chúng
sanh nhß v§y, mµt dÕ xoa nhß v§y, mµt
tñ ngã nhß v§y".
R°i Thª Tôn g÷i
các TÏ Kheo:
"Này các TÏ Kheo,
S¯ng v¾i nhß th§t nhãn, nhß th§t
trí (m¾i xÑng ðáng) là các
ð® tØ (cüa ta), vì mµt ð® tØ
(xÑng ðáng) s¨ biªt, s¨ th¤y, s¨
chÑng th§t nhß v§y!
"Xßa kia, này các
TÏ Kheo, ta ðã th¤y chúng sinh ¤y,
nhßng ta không có nói. Nªu ta có
nói, các ngß¶i khác cûng không
tin ta. Và nhæng ai không tin ta, nhæng ngß¶i
¤y s¨ b¸ b¤t hÕnh, ðau kh± lâu
dài.
"Chúng sinh ¤y, này
các TÏ Kheo. Là mµt ð° t¬ giªt
trâu bò · Rajagaha (Vß½ng Xá) này.
Do nghi®p cüa nó thu¥n thøc, sau khi b¸
nung n¤u trong ð¸a ngøc nhi«u nåm,
nhi«u tråm nåm, nhi«u nghìn nåm, và
v¾i quä dß tàn còn lÕi, nó
cäm th÷ mµt tñ ngã nhß v§y".
NH‡N XÉT:
Mµt dÕ xoa ngÕ
quÖ cäm báo thân nhß bµ xß½ng,
b¸ các loài chim bay theo c¡n phá chï
ðßþc trông th¤ b·i ðÕo nhãn
cüa Ngài Møc Ki«n Liên mà ngß¶i
khác không th¤y. Có nhæng cõi gi¾i
g¥n gûi chúng ta nhßng chúng ta vçn
không hay biªt b¢ng m¡t th¸t. Chính
vì sñ ki®n khá huy«n ho£c này
mà Ph§t không nói cho m÷i ngß¶i
biªt vì h÷ s¨ nghi ng¶. Khoa h÷c hi®n
nay chï khäo sát ðßþc cõi không
gian thô thi¬n trß¾c m¡t. H÷ cûng
mu¯n chÑng minh sñ hi®n hæu cüa các
cõi không gian khác mà h÷ g÷i
là không gian b¯n chi«u, không gian bµi
chi«u.... Tuy nhiên h÷ không ng¶ các
cõi không gian ðßþc s¡p xªp theo
chi«u sâu cüa tâm, khi tâm vào ð¸nh
càng sâu thì nhæng cõi không gian
khác d¥n d¥n bày hi®n. Khoa h÷c không
ð¬ ý khía cÕnh này nên mãi
mãi h÷ không th¬ khám phá thêm
mµt cõi không gian nào khác. Nghe nói
ð¸a ngøc · dß¾i lòng ð¤t,
trong hang núi thÆm, h÷ khoan ð¤t, dò
núi. Nhßng mûi khoan không th÷c vào
ðßþc cõi không gian khác. Nghe nói
cõi tr¶i · trên mây cao, h÷ phóng
máy bay và tên lØa thám hi¬m. Nhßng
máy bay không bay t¾i cõi không gian khác.
Chï có tâm · trong ð¸nh sâu thÆm
m¾i có th¬ chÕm ðªn các cõi
không gian khác mà thôi.
Hòa thßþng Thi«n
Tâm có k¬ mµt câu chuy®n tß½ng
tñ · mi«n tây. Có lû trë chån
trâu, lùa trâu v« ngang qua b¶ ð¤t,
chþt mµt ðÑa trong ðám ngã lån
ra giãy giøa la hét thäm thiªt. Nhæng
ðÑa khác sþ hãi chÕy ðªn
giæ tay chân nó lÕi, nhßng nó vçn
vùng vçy gào thét dæ dµi. Qua mµt
lúc lâu thì nó m®t lä và thôi
làm dæ, nhßng kh¡p ngß¶i có
nhi«u vªt cháy xém. Khi ðßþc höi
nguyên do, nó k¬ r¢ng khi ðªn b¶ ð¤t,
chþt nó th¤y hi®n ra mµt c±ng thành
l¾n bên trong lØa cháy r×ng rñc.
Nó b²ng cäm th¤y kinh hoàng tµt ðµ.
Nhßng li«n khi ðó nhß có sÑc
mÕnh vô hình cu¯n hút nó bay vào
trong ð¬ b¸ thiêu ð¯t ðau ð¾n
vô cùng. Và bây gi¶ thì thành
lØa ðã biªn m¤t, m÷i chuy®n tr·
lÕi bình thß¶ng v¾i cái b¶
ð¤t, cánh ð°ng, ðàn trâu và
lû bÕn, nhßng da th¸t còn vªt cháy
xém và n±i sþ hãi còn ð¬
lÕi dß âm.
Ðây là trß¶ng
hþp th¢ng bé còn dß báo ·
ð¸a ngøc chßa hªt, ðã ðªn
lúc phäi trä n¯t nghi®p còn lÕi
nên y báo hi®n ra cänh höa ngøc thiêu
ð¯t. Vì nghi®p riêng nên chï nó
m¾i th¤y cänh gi¾i ð¸a ngøc,
mµt cõi không gian khác, mà không
ðÑa nào ðÑng g¥n cùng th¤y.
Nhæng cänh lÕ nhß cái thành lØa,
nó b¸ cu¯n bay vào trong, lØa thiêu
ð¯t thân th¬ ðã hi®n ra và biªn
m¤t nhß mµt äo änh. Nhßng cûng
còn ð¬ lÕi các vªt cháy xém
làm chÑng cÑ. Dî nhiên cái thành
lØa r¤t l¾n, nhßng dù bÕn nó
ðÑng g¥n vçn không ðÑa nào
cäm nghe nóng cháy. Chï nó, v¾i bi®t
nghi®p, ðã cäm th÷ mµt kh± hình
ðau ð¾n. Nhæng cõi không gian khác
không xa v¾i chúng ta theo chi«u dài toán
h÷c, nhßng r¤t xa v¾i chúng ta theo chi«u
dài tâm linh. Chï khi nào khoa h÷c m·
cØa ði theo chi«u dài tâm linh này,
h÷ m¾i có th¬ khám phá nhæng
chân tr¶i vû trø m¾i lÕ khác.
Còn cõi không gian thô thi¬n trß¾c
m¡t nào gi¶ không phäi là cõi
không gian duy nh¤t cüa vû trø. Con ªch
ng°i ðáy giªng su¯t ð¶i không biªt
chim kêu hoa n·. Con cá b½i trong nß¾c
su¯t ð¶i không biªt xe chÕy ngß¶i
ði. Chúng ta b¸ giam su¯t ð¶i trong cõi
không gian này, không biªt nhæng cänh
gi¾i cüa cõi không gian khác.
V¾i ðÕo nhãn
thu¥n t¸nh siêu nhân, Tôn Giä Møc
Ki«n Liên trông th¤y · cõi không
gian khác r¤t g¥n chúng ta, mµt ngÕ
quä có thân hình chï là mµt
bµ xß½ng khô khan lÕi còn b¸
chim kên lên bay theo c¡n phá làm ðau
ð¾n kêu la. Trß¾c m£t Ph§t, Ph§t
xác nh§n ch² th¤y cüa Tôn Giä Møc
Ki«n Liên và còn giäi thích thêm
nguyên nhân cüa Nghi®p báo ðó r¢ng,
vì y ðã t×ng làm ð° t¬ giªt
trâu bò · thành Vß½ng Xá
này thu· xßa. Chúng sinh ¤y ðã
phäi trãi qua th¶i gian dài ch¸u hình
phÕt · ð¸a ngøc, sñ ðau kh±
không biªt là bao nhiêu, mà bây gi¶
quä dß tàn còn lÕi vçn còn
quá thê thäm. Ngß¶i ð° t¬ giªt
th¸t ðã ch¸u mµt quä báo nhß
thª, còn ngß¶i dùng th¸t thì
sao?
Chính sñ dùng
th¸t cüa ngß¶i ån m¾i thúc ð¦y
sñ giªt th¸t cüa ngß¶i ð° t¬.
Nªu m÷i ngß¶i ch¤m dÑt thÑc
ån ðµng v§t thì nhæng ngß¶i
ð° t¬ phäi bö ngh«. Nhß v§y sñ
dùng th¸t cüa m÷i ngß¶i ðã
là cái nguyên nhân sâu xa ban ð¥u
ðßa ðªn tµi l²i giªt th¸t. Vì
thª nhæng ngß¶i ån huyªt nhøc mãi
ch¡c ch¡n s¨ ch¸u ðñng nhæng ðau
kh± tß½ng xÑng. Nhân Quä khách
quan rõ ràng là v§y chúng ta không
th¬ lçn tránh cách nào khác.
Có mµt cõi ð¸a
ngøc dành cho nhæng kë tÕo ác nghi®p
quá ðáng mà lu§t pháp thª gian
không ð« c§p ðªn, không biªt ðªn,
không xØ lý ðªn. Nhæng kë giªt
ngß¶i mà khéo phi tang chÑng tích
có th¬ thoát ðßþc lu§t pháp
thª gian, nhßng h¡n không th¬ nào thoát
ðßþc lu§t Nhân Quä và hình
phÕt · ð¸a ngøc. Nhæng kë phÕm
tà dâm vô luân có th¬ thoát
ðßþc sñ phê phán chª tài
cüa lu§t pháp thª gian, nhæng không th¬
thoát ðßþc sñ tr×ng tr¸ ·
ð¸a ngøc. Nhæng kë kinh doanh truy«n
bá sách báo dâm ô ð°i trøy
có th¬ ðóng thuª ð¥y ðü và
không b¸ phi«n hà b·i lu§t pháp
thª gian, nhßng s¨ b¸ xØ lý b·i
sñ phán xét cüa ð¸a ngøc. Cûng
v§y, nhæng kë ð° t¬ su¯t ð¶i
giªt trâu bò l¤y th¸t ðã ðóng
thuª ð¥y ðü cho qu¯c gia, có khi còn
ðßþc khuyªn khích tång gia sän lßþng,
nhßng sñ ch¶ ðþi dành cho h¡n
là dao dâm lØa ð¯t nhi«u nghìn
nåm · ð¸a ngøc. Quä dß tàn
cò lÕi là thân ngÕ quÖ ghê
g¾m v¾i nhæng sñ bÑc bách th¯ng
kh± thß¶ng xuyên. Có nhæng ði«u
vi di®u lÕ thß¶ng ðßþc Ph§t
biªt rõ, nhßng không ðßþc Ph§t
tuyên b¯. Có hai lý do cho sñ ki®n
này. Mµt, có khi nhæng ði«u ðó
không c¥n thiªt cho sñ tu hành giäi thoát.
Hai, có khi nhi«u ngß¶i s¨ không tin
l¶i chính Ph§t nói ra. Chính lý do
thÑ hai m¾i thñc là h® tr÷ng. Mµt
Фng Giác Ngµ thì không còn
gì ð¬ tñ cao, nhßng trong khách quan
Nhân Quä, Ngài vçn biªt kë b¤t
tín v¾i Ngài s¨ phäi ch¸u nhi«u
b¤t hÕnh lâu dài. Không tin Ph§t
tÑc là không tin l¶i dÕy cüa Ph§t.
Không tin l¶i dÕy cüa Ph§t tÑc là
chï tin và làm theo nhæng gì trái
v¾i Ph§t Pháp. Và sñ thñc hi®n
nhæng hÕnh nghi®p do tà kiªn s¨ ðßa
ðªn kh± ðau mà thôi!
8. B¯
THÍ TRÂN TRšNG:
(Trích Kinh Trß¶ng
Bµ III kinh T® Túc tr 316)
Bài kinh khá dài,
chúng tôi không có thì gi¶ trích
lÕi toàn bµ bài kinh T® Túc, chï
tóm t¡t ph¥n ð¥u và nh¤n mÕnh
ph¥n sau. Ngß¶i ð÷c mu¯n nghiên cÑu
kÖ xin tìm ð÷c nguyên bän kinh T®
Túc.
Vua Payàsi có tà
kiªn tin không có luân h°i, không có
các loÕi hóa sanh, hành vi thi®n ác
không có quä báo. Nghe tin Tôn Giä
Kumàra Kassapa ðªn g¥n trú xÑ, vua cùng
tùy tùng ðªn tham v¤n và ðßa
ra quan ði¬m cüa mình. Sñ tranh bi®n lý
lu§n qua lÕi r¤t là dài dòng và
lý thú. V¾i nhi«u lu§n cÑ xác
ðáng và ðµc ðáo, cu¯i cùng
Tôn Giä Kumàra Kassapa chiªt phøc ðßþc
vua Payàsi. Vua xin quy y và xin Tôn Giä hß¾ng
dçn mµt cuµc tª ðàn ð¬ b¯
thí rµng rãi cho m÷i ngß¶i thÑc
ån qu¥n áo. Tôn Giä cån d£n vua
ch¾ có giªt th¸t mµt thú v§t
nào. Vua m· mµt cuµc thí ðàn
v¾i nhæng thÑc ån b¢ng cháo, ð°
phª thäi, các loÕi väi thô x¤u.
Có mµt thanh niên
tên Uttàra, b¸ bö quên, ðã nói
lên l¶i ngÕo sau khi thí ðàn ch¤m
dÑt:
"V¾i cuµc b¯ thí
này, tôi ðßþc g£p tôn chü
Payàsi trong ð¶i này, nhßng không còn
g£p lÕi trong ð¶i sau".
L¶i ngÕo này
ðªn tai vua Payàsi, vua v¶i Uttàra ðªn
höi nguyên do cüa câu nói.
Uttàra ðáp: "Này
tôn chü, trong cuµc b¯ thí cüa Ngài,
các món ån nhß thª này ðßþc
ðem cho nhß cháo, ð° ån phª thäi.
Các món này, Ngài không mu¯n l¤y
bàn chân ðøng ðªn hu¯ng næa
là ån. Väi thô x¤u này Ngài
không mu¯n l¤y chân ðøng ðªn
hu¯ng næa là m£c. Tôn chü, Ngài
là ngß¶i thân và kính mªn cüa
chúng tôi. Nhß thª nào, chúng tôi
có th¬ ph¯i hþp cái gì thân yêu
và kính mªn v¾i cái gì không
thân yêu?"
"V§y này thân
hæu Uttàra, hãy ðem phân phát các
món ån nhß tôi ðã ån, hãy
phân phát các väi m£c nhß tôi
ðã m£c."
"Xin vâng, Tôn chü".
Vì Tôn chü Payàsi
ðã b¯ thí không ðßþc hoàn
b¸, vì ðã b¯ thí không tñ
tay mình làm, vì ðã b¯ thí
không có suy tß, vì ðã b¯ thí
các ð° v§t phª thäi, sau khi thân hoÕi
mÕng chung ðßþc lên cõi tr¶i TÑ
Thiên Vß½ng (t¥ng tr¶i th¤p nh¤t)
trong cung ði®n tr¯ng không cüa Serisaka. Còn
thanh niên Uttàra, b¸ bö quên trong cuµc
b¯ thí này, vì ðã b¯ thí
mµt cách hoàn b¸, vì ðã b¯
thí tñ tay mình làm, vì ðã
b¯ thí có suy tß, vì ðã b¯
thí các ð° có giá tr¸, sau khi
thân hoÕi mÕng chung, ðßþc sanh lên
thi®n thú, cõi tr¶i Ъ Thích.
Lúc b¤y gi¶ tôn
giä Gavampati (Ki«u PhÕm Ba Ы, Ngßu
chü, v¸ thß¶ng ngø · cõi tr¶i
h½n · nhân gian) hay ði nghï trßa ·
cung ði®n tr¯ng không cüa Serisaka, thiên
tØ Payasi ði ðón tôn giä Gavampati ðänh
l ngài và ðÑng mµt bên.
"Hi«n giä, ngß½i
là ai?" Tôn giä höi.
"BÕch tôn giä.
Con là tôn chü Payasi".
"Này hi«n giä,
có phäi ngß½i có tà kiªn nhß
sau; không có luân h°i, không có các
loÕi hóa sinh, hành vi thi®n ác không
có quä báo?".
"BÕch tôn giä,
con có tà kiªn nhß v§y, nhßng nh¶
tôn giä Kumara Kassapa, con thoát ra khöi ác
kiªn ¤y".
"Này hi«n giä,
còn thanh niên Uttara b¸ bö quên trong cuµc
b¯ thí ðó, ðßþc thác sinh
· ðâu?"
"BÕch tôn giä,
vì Uttara ðã b¯ thí mµt cách
hoàn b¸ trân tr÷ng nên ðßþc
sinh lên cõi tr¶i Ъ Thích. Mong tôn
giä hãy ði ðªn thª gi¾i loài
ngß¶i ð¬ nói lên sñ sai bi®t
này giæa con và thanh niên Uttara".
NH‡N XÉT:
Cûng nhß cõi
ð¸a ngøc, ngÕ quÖ không th¬ trông
th¤y b¢ng m¡t th¸t, cûng v§y, nhæng
cõi tr¶i vi di®u phß¾c báo chï
ðßþc nh§n biªt b·i mµt trình
ðµ công ðÑc ho£c tâm linh tß½ng
ðß½ng.
ÐoÕn kinh này
nói lên quä báo sai bi®t giæa hai trß¶ng
hþp b¯ thí. Vua Payasi ðã b¯ thí
mµt cách h¶i hþt, xem thß¶ng ngß¶i
th÷ thí, b¯ thí nhæng v§t thô
x¤u, b¯ thí không trân tr÷ng. Tuy
ðßþc sinh lên cõi tr¶i nhßng chï
là mµt cõi tr¶i th¤p nhâát,
trong mµt cung ði®n tr¯ng träi thiªu th¯n.
Trái lÕi, thanh niên Uttara biªt rõ kªt
quä cüa Nghi®p nên dám nói l¶i ngÕo
v« thí ðàn cüa vua Payasi và v«
ch² ðªn kém cõi do vi®c làm ðó
ðßa ðªn. Khi ðßþc quy«n b¯
thí, Uttara ðã b¯ thí mµt cách
trân tr÷ng, b¯ thí nhæng ph¦m v§t
có giá tr¸, b¯ thí t§n tay, quý
tr÷ng ngß¶i th÷ thí, nên ðã
sinh lên cõi tr¶i Ъ Thích, cõi
vui nh¤t trong các cõi tr¶i døc gi¾i.
Tuy ð°ng là hành
vi b¯ thí, nhßng hai ngß¶i ðã mang
hai tâm trÕng khác nhau. Vua Payasi ðã b¯
thí v¾i tâm ích kÖ, mong c¥u phß¾c
báo cho mình, không có tình nhân
ái. Sñ b¯ thí mµt cách h¶i
hþt ðã nói lên tâm trÕng thiªu
lòng thß½ng cüa vua Payasi. Trái lÕi
Uttara v¾i lòng thß½ng ngß¶i nên
ðã b¯ thí mµt cách trân tr÷ng
kÛ lßÞng. Ngu°n g¯c cüa công ðÑc
là tâm t× ái. Thiªu tâm t× ái,
phß¾c nghi®p không viên mãn.
[Lu§n
V« Nhân Quä][Nhân
Quä Thª Gian-1][Nhân
Quä Thª Gian-2][Nhân
Quä Xu¤t Thª Gian]
[Nhân
Quä B° Tát ÐÕo][Suy
Lu§n Nhân Quä]