|
Tham Thi«n
Ph± Thuyªt
Lai Quä
Thi«n Sß
Thích
Duy Lñc d¸ch t× Hán Vån sang Vi®t Vån
T× Ân
Thi«n Ð߶ng Hoa KÏ Xu¤t Bän Nåm
1993 Ph§t l¸ch 2536
L¶i
D¸ch Giä
Quy¬n sách này
trích d¸ch t× Lai Quä Thi«n Sß Ngæ
Løc. Ngài Lai Quä 24 tu±i xu¤t gia, 28
tu±i kiªn tánh, t¸ch nåm 1953, th÷
73 tu±i. Ngài trø trì chùa Cao Mân
h½n 30 nåm, chuyên ho¢ng T± Sß Thi«n,
phàm có gì chß¾ng ngÕi sñ
tham thi«n, ngài ð«u bãi bö. Khi ngài
m¾i nh§n chÑc trø trì, quyªt tâm
bãi bö vi®c Ñng phó kinh sám. Có
ông tri®u phú xin làm mµt l c¥u
siêu l¾n là ÐÕi Thüy Løc (tÑc
là thí thñc cao nh¤t trong b¯n c¤p
ch¦n te ) hÑa cúng 40,000 ð°ng bÕc
thi®t (giá tr¸ h½n 40,000 MÛ kim hi®n
tÕi), trong khi ¤y chùa ðang thiªu lß½ng
thñc, ðÕi chúng ð«u xin ngài
nh§n s¯ ti«n ¤y, nhßng ngài vçn
nh¤t quyªt t× ch¯i. Do ðó biªt ngài
trong sñ tu giäi thoát nhß thª nào.
Quy¬n Ngæ Løc
này toàn là l¶i kinh nghi®m trñc tiªp
cüa ngài, ð¯i v¾i vi®c tham thi«n
r¤t có giá tr¸, nhßng tiªc r¢ng
ng߶i biên t§p ðem ý mình xen vào
trong ðó thành có nhi«u ði«u ngh¸ch
hÆn ý ngài, nhß trong ðó có
mµt bài nói phäi mua gi¤y vàng bÕc
ð¬ ð¯t cho ng߶i chªt. Sñ l²i
l¥m không th¬ tß·ng tßþng ðßþc.
Nên chúng tôi chï d¸ch nhæng l¶i
chính, ðúng ý cüa ngài Lai Quä,
nhæng l¶i ngh¸ch ý ngài ð«u lßþc
bö. Ngæ løc cüa ngài g°m có 7
quy¬n :
Quy¬n 1 là Giäi
Báng Phù Tông Thuyªt.
Quy¬n 2 là Tham
Thi«n Ph± Thuyªt.
Hai quy¬n cµng chung
có 200 bài, nhßng chúng tôi chï trích
d¸ch 120 bài và dùng chung mµt ð«
tña là Tham Thi«n Ph± Thuyªt.
L¶i nói ð¥u
cüa tác giä trong quy¬n mµt và quy¬n
hai, chúng tôi cûng trích d¸ch ra ð¬
làm l¶i tña cüa ngài. Trong khi d¸ch
có nhi«u s½ sót không th¬ tránh
khöi, xin ðôc giä hoan hÖ chï giáo
cho.
Thích Duy Lñc
.
|
