Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ B° Ы ÐÕo Tràng
PO. Bouddha Gaya P.C 824231 , Gaya Dist. Bihar, India
Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ lâm TÏ Ni
Vietnam Lumbini Buddha Bhumi

Vihara P.O. Box 4 Siddhartha Nagar (Bhairawa) Lumbini Zone , Nepal

Ph§t L¸ch 2543 . Ngày 1 tháng 1. 2000

Nam Mô A Di Ðà Ph§t - Nam Mô B±n Sß Thích Ca Mâu Ni Ph§t
Nam Mô Di L£c Tiên Quang Ph§t - Nam Mô Quán Thª Âm B° Tát

Kính g·i : - Chß Tôn ÐÑc, Quý Ph§t tØ thân hæu, Anh ch¸ em h÷c trò ð® tØ

Trích yªu v/v: Chúc Tªt và thông báo chß½ng trình Ph§t Sñ tÕi Ph§t qu¯c

Kính thßa chß li®t v¸ :

Trß¾c th«m nåm m¾i b¡t ð¥u thiên niên kÖ thÑ ba, thay m£t hµi ð°ng ði«u hành Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ, tôi kính chúc chß li®t v¸ vô lßþng an lÕc, kiªt tß¶ng nhß ý và chân thành tri ½n chß li®t v¸ ðã c¥u nguy®n và khuyªn khích cùng üng hµ th¥y trò chúng tôi xây c¤t Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ, ngôi chùa Vi®t Nam ð¥u tiên n½i ð¤t Ph§t. Träi qua nhi«u giai ðoÕn khó khån thØ thách, ngôi chánh ði®n cüa Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ tÕi B° Ы ÐÕo Tràng, n½i ÐÑc Ph§t thành ðÕo ðã thành tñu 90%. Xin quí v¸ hoan hï cùng góp ph¥n c¥u nguy®n công trình và ß¾c mong chánh ði®n nên ðßþc khánh thành vào nåm nay.

Kính thßa quý li®t v¸: 

Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ, Lâm TÏ Ni, n½i ÐÑc Ph§t ðän sanh, xÑ Nepal, thì vi®c vçn tiªn ð«u ð£n nhßng h½i ch§m h½n lúc trß¾c vì tài chánh hÕn chª. Ði«u ðáng m×ng nh¤t là chß½ng trình xây c¤t chùa các nß¾c tÕi Lâm TÏ Ni tiªn tri¬n r¤t t¯t ð©p, ð£c bi®t là chùa Trung Hoa løc ð¸a và Miªn Ði®n ðã xây c¤t g¥n xong. Ðây là nhæng sáng chói cho sñ chuy¬n mình thay ð±i t¯t cho Thánh иa Lâm TÏ Ni, mà Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ chúng ta ðã hân hÕnh tiên phong trong vi®c v§n ðµng phøc vø bäo v® Thánh ð¸a n¥y sau khi chúng ta ðã träi qua nhi«u cam go thØ thách.

Trong nhæng nåm qua, nhi«u hµi ngh¸ qu¯c tª dß¾i sñ bäo trþ cüa Liên Hi®p Qu¯c, UNESCO và Chánh phü Vß½ng qu¯c Nepal, Lâm TÏ Ni ðã ðßþc li®t vào danh sách World Heritage và hµi ngh¸ cüa nhi«u v¸ lãnh ðÕo trên thª gi¾i ðã ðßþc di­n ra tÕi Lâm TÏ Ni. Ðây là nhæng d¤u hi®u ðáng m×ng. Tß½ng lai vçn còn nhi«u khó khån, kính mong chß li®t v¸ cùng c¥u nguy®n và üng hµ ð¬ Thánh ð¸a n¥y ðßþc t¯t ð©p. Lâm TÏ Ni là bi¬u tßþng cüa hòa bình và an lÕc nên là n½i g£p gÞ và hµi ngh¸ cüa các nhà lãnh ðÕo trên thª gi¾i ð¬ cùng chia xë và giäi quyªt nhæng v¤n ð« liên quan ðªn con ngß¶i.

Trong ba nåm qua, nhi«u nhà yêu thiên nhiên và môi sinh ðã ðªn làm vi®c tÕi Lâm TÏ Ni, và nåm r°i Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ ðã may m¡n xây dñng ðßþc cây c¥u cho dân nghèo tÕi g¥n vß¶n Lâm TÏ Ni, ß¾c mong r¢ng trong tß½ng lai nên có nhà thß½ng, trß¶ng h÷c, ðß¶ng xá ðßþc xây dñng cho dân chúng n½i vùng n¥y.

Tóm lÕi v¾i lòng chân thành và tích cñc cüa nhi«u ngß¶i làm vi®c nên chï trong vòng bäy nåm Lâm TÏ Ni ðã ðßþc phát tri¬n trong chi«u hß¾ng t¯t.

Nhi«u vi®c khó khån vçn còn ch¶ ðón chúng ta, nên chúng ta vçn phäi kiên nhçn và nhi«u tª nh¸, thông cäm và hi¬u biªt nhi«u h½n næa. Chúng ta ß¾c mong ðßþc ðóng góp t¯t cho Thánh ð¸a quan tr÷ng n¥y ðã b¸ quên lãng t× bao nhiêu thª kÖ.

Thành kính tri ½n và kính chúc chß li®t v¸ mµt nåm m¾i vô lßþng kiªt tß¶ng. Th¥y trò chúng tôi mong s¾m ðón tiªp li®t v¸ sang chiêm bái Thánh ð¸a cùng d×ng chân trú ngø n½i Vi®t Nam Ph§t Qu¯c Tñ, ngôi chùa Vi®t Nam ð¥u tiên n½i Ph§t qu¯c.

Kính

T.M Hµi аng Ði«u Hành

Chü T¸ch

Thích Huy«n Di®u