ÐÑc
Ph§t V¾i Con Voi Dæ
Th¶i kÏ Ph§t
hành ðÕo tÕi thành Vß½ng Xá,
kinh ðô cüa vua A Xà Thª, vua A Xà Thª
r¤t tham lam hung bÕo, ðã sát vua cha ð¬
dành ngôi báu. A Xà Thª lÕi hay
thù ghét và manh tâm làm hÕi nhæng
kë trung lß½ng nên thß¶ng l§p vây
cánh bè ðäng làm h§u thuçn.
Trong s¯ bè
cánh nhà vua lÕi có Ы Bà
ÐÕt Ða em h÷ ÐÑc Ph§t. V¸ này
cûng sÇn lòng ganh tÜ v¾i kë khác,
th¤y ÐÑc Ph§t ðßþc nhi«u ngß¶i
cung kính, Ы Bà ÐÕt Ða cûng
giä cách tu hành nhß Ph§t, nhßng không
h« ðßþc ai cung kính, nên tÑc
gi§n mu¯n tìm cách hÕi Ph§t. Nhßng
nhæng ði«u không may có bao gi¶ ðªn
v¾i nhæng ngß¶i có lòng t×
bi cao cä, ð¤ng Giác-ngµ ðã tu
hành trong nhi«u kiªp. Nhßng chÑng nào
t§t ¤y, ông li«n liên kªt v¾i
vuaA Xà Thª c¥u xin nhà vua cµng tác
trong vi®c sát hÕi Ph§t. Nh¶ sñb¢ng
lòng cüa nhà vua, nên Ы Bà ÐÕt
Ða ðªn tÕi s· nuôi voi nån nï
v¾i b÷n nài:
' Ta ðây là
bÕn thân cüa nhà vua, các ngß½i
giúp ta vi®c n¥y, ta s¨ xin nhà vua cho lß½ng
cao chÑc l¾n. Sáng mai th¥y Gotama (ðÑc
Ph§t) s¨ ði trì bình kh¤t thñc
qua ðây, các ngß½i cÑ vi®c thä
con voi hung dæ Nalagiri ra ð¬ làm th¸t th¥y'.
Sáng hôm sau,
ðÑc Ph§t cùng mµt s¯ ð® tØ
ði vào thành Vß½ng Xá ð¬
trì bình kh¤t thñc, trông th¤y
bóng Ngài, b÷n nài thä voi Nalagiri ra.
Dân chúng nµi thành phäi tán loÕn,
dày xéo nhau mà chÕy, lo sþ cho tánh
mÕng cüa mình, kë leo lên cây ngß¶i
núp· tß¶ng cao nhà kín. Sau khi
ðã tìm ðßþc ch² ¦n núp
ch¡c ch¡n, nhæng con m¡t hiªu kÏ hay
lo sþ cûng c¯ tìm m¡t ð¬ nhìn
cho ðßþcsñ vi®c s¡p xäy ðªn.
Voi th¤y bóng
ngß¶i ðàng trß¾c, nó cong ðuôi,
thÆng vòi ch¯ng tai xông t¾i nhß vû
bão. Các v¸ ð® tØ th¤y c½
nguy m¾i bÕch v¾i ðÑc Ph§t:
- BÕch Thª Tôn!
Con voi Nalagiri nó có tánh hung dæ và
thù ghét loài ngß¶i ð ã ðªn
n½i kià! ÐÑc Ph§t vçn thän nhiên
dÕy r¢ng:
-N¥y các TÏ-kheo,
các ngß¶i không nên sþ hãi.
Không bao gi¶ mµt v¸ Chánh-giác phäi
chªt vì mµt tai nÕn ghê g¾m nhß
thª. Nhæng ð¤ng Nhß-lai chï t¸ch
di®t khi thì gi¶ ðã ðªn b¢ng cái
chªt tñ nhiên và vçn s¯ng mãi
trong tâm linh m÷i ngß¶i.
Trong khi ¤y có
tiªng bàn tán nhö to cüa m÷i ngß¶i
ðang ¦n núp. Nhæng kë thiªu ðÑc
tin, u mê cho r¢ng: ðó là mµt sñ
hy sinh vô lý, nên th¯t ra nhæng câu
ð¥y mïa mai:
-Chà, u±ng
quá, v¸ Sa môn kia trë ð©p nhß thª
mà lÕi hy sinh cho con voi hung dæ giªt hÕi
thì thi®t là mµt vi®c dÕi kh¶.
Nhßng nhóm
ngß¶i có ðü ðÑc tin h½n và
hi¬u biªt Ch½n lý ðôi chút thì
cho r¢ng: ðó là mµt cuµc thØ
thách, sñ tranh ð¤u giæaloài v§t
v¾i v¸ T× phø cüa loài ngß¶i.
Voi hung hång ðãphóng
t¾i trß¾c m£t ðÑc Ph§t, m÷i
ngß¶iph§p phòng lo sþ. Nhßng Ngài
vçn ði«m nhiên ðem t¤t cä lòng
T×bi vô lßþng ð¬ ð¯i lÕi
v¾i sñ hung dæ cüa con voi. Voi nhß b¸
mµt sÑc thôi miên huy«n bí, t×
t× hÕ vòi và qùy ngay trß¾c
m£t Ngài. ÐÑc Ph§t d¸u dàng thoa
vào ð¥u quy y cho voi và nói:
- Này voi ½i!
Ngß½i nên ån · hi«n lành ð¬
ðÕt ðªn an vui ch¾ nên hung hång
nhß trß¾c ðây næa. Voi nhß hi¬u
ðßþc l¶i Ngài, t× t× l¤y
vòi hút t¤t cä các bøi ðã
bám vào chân Ngài và räi lên
kh¡p ð¥u nó nhß ð¬ chÑng tö
nó ðã biªt ån nån và xin phøc
thi®n. ÐoÕn cúi ð¥u ðänh l
Ngài r°i tr· v«chu°ng cû. T× ðó
v« sau voi Nalagiri tr· nên hi«n lành d
thß½ng. Và ðó cûng là mµt
trong nhæng nguyên nhân làm cho Ы Bà
ÐÕt Ða biªt h¯i h§n! Vua T¥n Bà
Ta La biªt tr· v« v¾i Chánh Pháp.