Ngæ Løc

Hòa Thßþng Tuyên Hóa

Møc Løc

Tu Hành
Trì Gi¾i, Nhçn Nhøc
Tham Thi«n, Ni®m Ph§t
HÕnh cüa Ng߶I Xu¤t Gia
Nhân Quä, Sám H¯i & Chuy¬n Hóa
Giáo Døc
ÐÕo Ph§t & Ph§t Pháp
Trí Hu®

I. Tu Hành

Tu ÐÕo là c¥n phäi "quay tr· lÕi." Nghîa là gì? TÑc là phäi nh߶ng cho ng߶i vi®c t¯t lành, còn mình thì nh§n ph¥n hß x¤u--xä ti¬u ngã ð¬ thành tñu ðÕi ngã.

Яi v¾i ma ð×ng kh·i tâm thù ngh¸ch. Hãy xem chúng nhß các b§c Thi®n-tri-thÑc trþ ðÕo cho mình.

T× vô lßþng kiªp ðªn nay, hªt ð¶i này sang ð¶i khác, m²i ng߶i tÕo bao nghi®p không ð°ng, nên v÷ng tß·ng cûng không ð°ng. Nghi®p n£ng thì v÷ng tß·ng nhi«u, nghi®p nh© thì v÷ng tß·ng ít.

Ng߶i tu hành phäi vì c¡t ðÑt dòng sanh tØ luân h°i, vì ðµ chúng sanh, chÑ không vì c¥u cäm Ñng mà tu ÐÕo.

Ng߶i tu ÐÕo phäi luôn luôn h°i quang phän chiªu, không nên hß¾ng ngoÕi truy c¥u. Tìm c¥u bên ngoài không th¬ có ðßþc, quay v« tñ tánh thì ð¥y ðü cä.

Яi v¾i kë m¾i phát tâm tu, ði«u chß¾ng ngÕi nh¤t khi døng công là lòng tham ð¡m s¡c døc giæa nam và næ. Ðây là v¤n ð« cån bän nh¤t.

Ng߶i tu ÐÕo nên chú ý! Ch¾ gieo duyên nhi­m ô v¾i ng߶i khác. Sþi dây trói buµc b¤t t¸nh này s¨ làm chúng ta ð÷a lÕc.

Hi®n tÕi chúng ta may m¡n có ðßþc thân ng߶i. Nªu không biªt dùng thân ng߶i ð¬ tu hành, thì ðþi ðªn khi nào m¾i tu? Chï e ðªn lúc m¤t thân này r°i, dçu có mu¯n tu hành thì ðã quá tr­!

H÷c Ph§t Pháp, ði«u thiªt yªu là phäi chân th§t. M²i hành ðµng, m²i l¶i nói, m²i cØ chï ð«u phäi chân th§t.

— chùa, chúng ta phäi biªt tiªt ki®m m÷i v§t døng. R¢ng:

"Thß½ng tiªc v§t cüa chùa

Nhß bäo v® tròng con m¡t."

Không thß½ng, không ghét là Trung ÐÕo.

Tu ÐÕo là tu ðÕo gì? TÑc là tu theo Trung ÐÕo--v¾i ai cûng phäi ð¯i xØ bình ðÆng, l¤y lòng t× bi làm cån bän, và khi hành sñ phäi c¦n th§n, ch¾ ði lÕc vào lß¾i r÷ tình ái.

ChÆng h« có ðÕo lý "ngày nay tu ÐÕo, ngày mai thành Ph§t." M¾i cu¯c mµt nhát ðâu th¬ có giªng nß¾c ngay ðßþc. Tu hành là ðem kh¯i s¡t mài thành cây kim, công ðü tñ nhiên s¨ thành tñu.

Vi®c ð¥u tiên khi h÷c m§t chú là phäi chánh tâm thành ý. Nªu tâm không chân chánh thì khi h÷c, m§t chú nào cûng thành tà. Tâm nªu chân chánh thì h÷c m§t chú m¾i ðßþc cäm Ñng.

Vô minh có hai ð°ng lõa. Hai ð°ng lõa ¤y là gì? TÑc là tham ån và tham s¡c døc. Cä hai vi®c này trþ giúp vô minh tÕo vô s¯ nghi®p x¤u.

Có câu r¢ng: 

"Khi mu¯n làm ng߶i t¯t thì nghi®p báo hi®n,

Khi mu¯n thành Ph§t thì ma ðªn thØ thách."

Nªu không mu¯n tr· thành ng߶i t¯t thì nghi®p báo không tìm ðªn. Càng quyªt chí làm ng߶i t¯t bao nhiêu thì nghi®p báo càng ðªn t¾i t¤p b¤y nhiêu, ðòi mình thanh toán nþ n¥n cho minh bÕch. 

Ph§t và ma chï khác nhau · mµt tâm ni®m--Ph§t thì có tâm t× bi, còn ma thì có tâm tranh h½n thua.

Ng߶i thñc sñ biªt cách tu hành thì nh¤t cØ nh¤t ðµng ð«u là tu cä.

Ng߶i tu ÐÕo không nên ði kh¡p n½i quäng cáo sñ tu hành cüa mình. Ai th߶ng quäng cáo sñ tu hành cüa mình thì nh¤t ð¸nh s¨ ð÷a lÕc vào ð߶ng ma.

Ng߶i tu ÐÕo · b¤t cÑ n½i nào cûng ð«u phäi che gi¤u và t¦y xóa tông tích, ð×ng nên ð¬ lµ di®n.

Tâm cüa chúng ta th߶ng trú tÕi nhæng n½i khác chÑ không trú tÕi trong tâm mình. "Trú tÕi nhæng n½i khác" nghîa là có thân mà không có tâm.

Giäng Kinh thuyªt Pháp là tu Hu®. Ng°i Thi«n là tu иnh. Không nói l¶i tÕp nhÕp là tu Gi¾i.

"Phi«n não tÑc B°-ð«." Nªu biªt dùng thì phi«n não tÑc là B°-ð«. Nªu không biªt dùng thì B°-ð« biªn thành phi«n não.

Tu ÐÕo c¥n phäi t§p dÕi kh¶. Càng "dÕi kh¶" bao nhiêu thì càng t¯t b¤y nhiêu. "DÕi kh¶" cho ðªn mÑc cái gì cûng không biªt cä thì v÷ng tß·ng s¨ không còn.

Vô minh nghîa là không hi¬u rõ. G¯c r­ cüa vô minh là ái døc.

Møc ðích chü yªu cüa tu hành là c¡t ðÑt dòng sanh tØ, chÑ không phäi c¥u cäm Ñng.

Tu hành thì c¥n phäi giæ mình cho trong sÕch, nhß giæ ðôi m¡t không ð¬ dính mµt hµt cát v§y.

C¶ bÕc thì tÕo nghi®p n£ng. B¯ thí thì tích lûy công dÑc. Ng°i Thi«n thì tr× ngu si, sanh trí hu®.

Ng߶i tu hành nên c¦n th§n l¶i nói n½i ch² ðông ng߶i và canh giæ tâm khi ng°i mµt mình. Lúc giæa ðÕi chúng ð×ng nên nói nhi«u. Khi riêng mµt mình nên ð« phòng tâm ích kÖ và v÷ng tß·ng. Nhß thª thì chÆng bao lâu s¨ ðßþc chuyên nh¤t th¤y rõ tâm mình. 

Th÷ kh± thì dÑt kh±.

Hß·ng phß¾c thì hªt phß¾c.

Ng߶i chân chánh tu ÐÕo phäi xem xét m÷i hành vi, cØ ðµng cüa chính mình. Ði, ðÑng, n¢m, ng°i, ch¾ r¶i chánh ni®m. Ð×ng nhß cái gß½ng--chï biªt soi m£t ng߶i mà không tñ soi lÕi m£t th§t cüa mình.

Nªu còn ch¤p trß¾c thì ðó là tâm ng߶i th߶ng. Nªu không ch¤p trß¾c, ðó là tâm ÐÕo.

Nªu mu¯n không chªt, phäi s¯ng nhß ng߶i ðã chªt--tÑc là phäi giæ mình ð×ng tham lam, sân h§n, si mê.

Ng߶i h÷c ÐÕo nh¤t ð¸nh phäi phát nguy®n. Nguy®n lñc có khä nång thôi thúc chính mình tiªn tu theo Chánh ÐÕo, không lÕc ð߶ng tà. Nhßng phát nguy®n mà không hành thì gi¯ng nhß cây có hoa mà không ð½m trái, th§t vô ích!

Dùng lßÞi ð¬ thuyªt Pháp thì tích tø công ðÑc. Cûng dùng lßÞi nhßng lÕi nói l¶i th¸ phi thì tÕo nghi®p tµi. Thay vì thuyªt Pháp mà lÕi nói nhæng l¶i vô nghîa, th¸ phi là tÕo mµt vÕn hai ngàn nghi®p tµi.

Ng߶i tu ÐÕo ð¯i v¾i kë trong ng߶i ngoài, già, trë, l¾n, nhö, kë sang ngß¾i hèn, ð«u th߶ng dùng tâm T×, Bi, HÖ, Xä, thì tñ nhiên s¨ näy sanh cäm Ñng.

Tu ÐÕo là tu chân thành và thiªt th§t. Nên có câu: "Tâm thành thì linh Ñng."

Chúng ta s¯ng trên thª gian này, luôn luôn phäi làm vi®c lành. M²i h½i th·, sÑc lñc ð«u phäi hành thi®n tích ðÑc. Trong hi®n ð¶i, ch¾ nên dña vào thi®n cån ð¶i trß¾c mình ðã tr°ng mà t§n hß·ng hªt phß¾c báo.

Ph§t có th¬ chuy¬n hóa t¤t cä chúng sanh thành Pháp-khí, nên có câu: "Mßþn cái giä ð¬ tu vi®c chân th§t. Túi da hôi th¯i này chì là cån nhà tÕm bþ." Chúng ta trú tÕi cån nhà này ð¬ tu ÐÕo, nghîa là mßþn "ngôi nhà" s¡c-thân giä tÕm ð¬ tu thành Pháp-thân chân th§t.

Nªu tâm tham lam tràn tr«, không biªt ðü, thì tß½ng lai s¨ b¸ ð÷a lÕc vào ð¸a ngøc. Nªu tâm sân h§n quá nhi«u, t× sáng ðªn t¯i luôn gi§n dæ, thì s¨ tr· thành ngÕ quÖ. Nªu tâm ngu si n£ng n«, chï làm nhæng vi®c ngu xu¦n thì s¨ biªn thành thú v§t.

Khuyªt ði¬m l¾n nh¤t cüa chúng sanh là si ái--ngày ðêm s¯ng trong si ái, không th¬ xä bö ðßþc. Nªu chuy¬n ðßþc tâm háo s¡c thành tâm tu h÷c Ph§t Pháp, t×ng gi¶ t×ng phút không lãng quên vi®c tu h÷c, thì s¨ mau chóng thành Ph§t.

Ng߶i chân chánh khai ngµ thì không bao gi¶ nói mình ðã khai ngµ. B§c thánh nhân xu¤t thª tuy®t ð¯i không tiªt lµ chân tß¾ng. Phàm nhæng kë tñ xßng là Ph§t là B°-tát, ð«u là tà ma.

Ng߶i có ðÑc hÕnh không phäi do n½i ð¸a v¸ hay tu±i tác, mà trong nhæng hành vi kín ðáo im l£ng, tñ nhiên hi¬n lµ ph¦m cách ð£c thù cüa h÷, khiªn ng߶i khác ð«u kính n¬. Ph¦m cách ð£c thù này không khiªn cho kë khác sþ hãi, vì nªu sþ hãi thì h÷ s¨ lánh xa. 

M÷i ng߶i ð«u có ba th¢ng gi£c phi«n não; ðó là tham lam, sân h§n, si mê. Chúng ta không c¥n phäi di®t tr× chúng mà hãy chuy¬n hóa chúng thành nhæng hÕt gi¯ng B°-ð«.

II. Trì Gi¾i, Nhçn Nhøc

Ng߶i tu hành phäi tu tß¾ng vô ngã, tu ðªn mÑc ðµ không còn cái "ta." Nªu không còn cái "ta" thì có th¬ nhçn ch¸u ðßþc hªt t¤t cä, cänh gi¾i nào ðªn tâm cûng ð«u không ðµng, tñ xem mình ví nhß hß không.

Thành Ph§t không phäi d­! Không ch£t ðÑt tâm tham døc mà mong thành Ph§t thì không khi nào ðßþc. Ng߶i ð¶i nay ða s¯ ð«u thích c¥u may, ði ð߶ng t¡t, d­ dàng b¸ cu¯n hút b·i nhæng vi®c huy«n äo, lÕ kÏ; do ðó b¸ mê ho£c, lÕc vào lß¾i ma.

TÕi sao nói láo? Vì sþ mình b¸ m¤t quy«n lþi, sñ b¸ thua thi®t.

Nªu phÕm gi¾i dâm døc thì d­ dàng phÕm gi¾i sát hÕi, ån c¡p và nói láo. Vì thª, gi¾i dâm døc bao g°m các gi¾i sát hÕi, trµm c¡p và nói láo.

Giæ Nåm Gi¾i, làm M߶i Ði«u Lành thì ðßþc sanh lên cõi tr¶i, cõi ng߶i. Nªu còn tâm tham lam, sân h§n, ngu si, thì s¨ ð÷a lÕc vài ba ð߶ng ác.

Nªu hi¬u rõ Gi¾i Lu§t thì có th¬ thâm nh§p toàn cõi Ph§t Pháp. Nªu không hi¬u Gi¾i Lu§t thì gi¯ng nhß mây bay trên tr¶i, l½ l½ lØng lØng, không có mµt ði¬m tña cån bän.

Cån bän cüa Gi¾i Lu§t chï có mµt ði«u, ðó là không ích kÖ.

Tinh t¤n trì Gi¾i chü yªu là ngay tÕi nhæng n½i không ai th¤y. Không phäi chï tinh t¤n trì Gi¾i trß¾c m£t ng߶i khác mà khi · mµt mình cûng phäi luôn luôn tinh t¤n, siêng nång, nghiêm trì Gi¾i Lu§t.

Chúng ta h÷c Ph§t Pháp tÑc là h÷c không não hÕi kë khác. Là Ph§t tØ, phäi nên ån chay; vì nªu ån th¸t tÑc là làm t±n hÕi sinh mÕng cüa nhæng chúng sanh khác.

Ån chay là phäi ch¸u thi®t thòi vì không th¬ hß·ng ðßþc cüa ngon v§t lÕ trong cuµc ð¶i. Nhßng nªu không ån chay mà lÕi ån th¸t loài v§t thì sau khi chªt phäi t¾i ð¸a phü ð¬ thanh toán nþ n¥n. Tôi l¤y lß½ng tâm mà nói th§t cho các v¸ biªt r¢ng: Nªu m÷i ng߶i không ham "khoái kh¦u," không tham hß·ng thø, thì sau khi chªt s¨ không phäi ra tòa!

Ng߶i h÷c Ph§t mà không giæ Gi¾i Lu§t thì cûng gi¯ng nhß chiªc bình không ðáy--ð± nß¾c vào bao nhiêu thì chäy ra b¤y nhiêu. Thª nên phäi nghiêm trì Gi¾i Lu§t thì t× t× s¨ ðÕt t¾i cänh gi¾i vô-l§u.

Cho d¥u tu pháp môn gì ði næa, chúng ta c¥n phäi có tâm nhçn nhøc thì m¾i thành tñu. Nªu không có tâm nhçn nhøc thì không th¬ thành tñu trong b¤t cÑ pháp môn nào.

Ng߶i xu¤t gia tu ÐÕo gì? Tu ÐÕo Nhçn Nhøc.

Nhçn là hÕt châu vô giá mà ng߶i ng߶i không biªt ðào tìm. Nªu biªt cách dùng thì muôn sñ ð«u t¯t lành.

Ng߶i tu ÐÕo c¥n phäi nhçn nhæng gì mà kë khác không th¬ nhçn, nh߶ng nh¸n nhæng gì mà kë khác không th¬ nh߶ng nh¸n, ån m£c nhæng gì mà kë khác không th¬ ån m£c--nói chung là phäi th÷ nh§n nhæng gì mà ng߶i khác không th¬ th÷ nh§n.

Khi chúng ta tu ÐÕo, vi®c quan tr÷ng nh¤t là không tranh. "Không tranh" tÑc là không cùng ng߶i khác tranh ðua h½n thi®t, ði¬m t¯t ði¬m x¤u, ho£c tranh lu§n v« vi®c ðúng vi®c sai cüa kë khác.

Dçu trong hoàn cänh nào ði næa, chúng ta cûng ch¾ tham lam thái quá. Phäi th߶ng biªt ðü, nhçn nh¸n. Ðó là pháp vi di®u vô thßþng mà m÷i ng߶i lÕi quên ði! Thª nên, nªu không tranh, không tham thì phß¾c th÷ vô biên. Nªu vçn còn tranh ch¤p, tham lam, nhi­u loÕn, thì nghi®p tµi ðªn v¾i mình không ít, mu¯n thoát khöi ba cõi cûng không cách gì thoát ra ðßþc.

III. Tham Thi«n, Ni®m Ph§t

TÕi sao chúng ta không nh§n ra cµi g¯c, khuôn m£t th§t cüa mình? Ðó là vì chúng ta chßa d©p bö ngã tß¾ng và tâm ích kÖ cüa mình.

Tham Thi«n tÑc là quán chiªu. Quán chiªu gì? Quán chiªu Bát Nhã. Trong m²i ni®m, chúng ta hãy quán chiªu lÕi chính mình, ch¾ không phäi quán chiªu nhæng ng߶i khác--quán chiªu xem mình có · ðó hay không.

Ng߶i tham Thi«n phäi th¤u su¯t nhæng v¤n ð« cån bän. Ðó là nhæng vi®c gì? TÑc là thói quen t§t x¤u cüa mình. Khi ðä Thi«n Th¤t tÑc là chúng ta c¯ g¡ng d©p tr× hªt nhæng t§p khí x¤u xa và l²i l¥m cüa mình.

Trong Thi«n Ð߶ng, m÷i ng߶i ng°i tham Thi«n. Ðó là ð¬ thØ nghi®m xem ai có th¬ trúng tuy¬n quä v¸ Ph§t. Làm sao ð¬ trúng tuy¬n? C¥n phäi "bên trong không ch¤p thân tâm, bên ngoài không th¤y có thª gi¾i."

Nhi«u ng߶i tham Thi«n phÕm phäi hai khuyªt ði¬m: thÑ nh¤t là ði®u cØ, thÑ hai là hôn tr¥m--nªu h÷ không kh·i v÷ng tß·ng thì cûng ngü gøc trong Thi«n Ð߶ng.

Tham Thi«n, quan tr÷ng là phäi có tâm nhçn nhøc, tâm b«n bï. Bí quyªt tham Thi«n là nhçn. Không nhçn n±i næa cûng vçn cÑ c¯ nhçn. Nhçn cho ðªn cñc ði¬m thì tñ nhiên s¨ quán thông, sáng su¯t, khai ngµ.

Khi tham Thi«n ðªn ðµ chín mu°i thì không nhæng hªt v÷ng tß·ng, mà còn b¾t d¥n nóng gi§n, b¾t d¥n phi«n não, ph¦m cách cao thßþng h½n, khí phách mÕnh m¨ thêm.

TÕi sao chúng ta không tß½ng ßng v¾i ÐÕo? Vì tâm cu°ng loÕn chßa ng×ng nghï.

Tham Thi«n c¥n có lòng nhçn nÕi, b·i vì ðó là v¯n liªng cüa sñ khai ngµ.

Khi tham Thi«n, chúng ta có c½ hµi khai ngµ, tñ tánh quang minh hi®n rõ nhß mùa xuân v« lÕi trên trái ð¤t, vÕn v§t ð«u sinh sôi n¦y n·.

Ng߶i chân chánh tham Thi«n là ng߶i chân chánh ni®m Ph§t. Ng߶i chân chánh ni®m Ph§t cûng là ng߶i chân chánh tham Thi«n. Kë chân chánh trì Gi¾i cûng là kë chân chánh tham Thi«n.

Chân ngã là gì? TÑc là tñ tánh, cûng tÑc là thành Ph§t. Thành Ph§t m¾i là chân ngã. Trß¾c khi thành Ph§t thì t¤t cä ð«u là giä.

Thân th¬ ai không nhi­m ô thì ng߶i ¤y là Ph§t; thân th¬ ai nhi­m ô thì ng߶i ¤y là chúng sanh. Nhi­m ô là gì? Nói v¡n t¡t thì "nhi­m ô" tÑc là nhìn không thông, xä không ðßþc, gi¶ gi¶ phút phút luôn sanh kh·i v÷ng tß·ng.

Døng công cho ðªn lúc thành thøc r°i thì chúng ta s¨ ån mà không biªt là mình ðang ån, m£c mà không ch¤p trß¾c vào y phøc mình ðang m£c, còn nói chi ðªn nhæng v§t ngoài thân--t¤t cä ð«u xä bö hªt!

Tu hành không chï hÕn h©p trong vi®c tham Thi«n, tøng Kinh mà thôi. Phäi tùy n½i tùy lúc mà tu hành. Ð×ng móng tâm phân bi®t nhi«u. Ch¾ tranh ð¤u vì quy«n lþi, giành chÑc lãnh ðÕo ð¬ sai khiªn ng߶i khác, và cûng ch¾ nên bi¬u di­n, thi th¯ tài nång trß¾c m£t Th¥y mình.

ÐÕo quý tÕi chuyên nh¤t. Tß¾ng tài do mßu lßþc chÑ không tÕi hùng dûng. Binh lính c¥n tinh nhu® chÑ không c¥n nhi«u.

Chân th§t ni®m Ph§t là luôn luôn ni®m trong t×ng giây t×ng phút; v÷ng tß·ng hay ý nghî gì v« ån u¯ng cûng không có cä--cái gì cûng quên bÇng thì ðó m¾i là chân th§t ni®m Ph§t.

Chúng ta ni®m Ph§t, Ph§t cûng ni®m chúng ta--gi¯ng nhß ðánh ði®n tín ðªn Ph§t A-Di-Ðà v§y. Ðó g÷i là cäm Ñng ÐÕo giao. Nªu chúng ta không ni®m Ph§t thì Ph§t không có cách gì ð¬ nhiªp th÷ ðßþc; thª nên, chúng ta phäi trì ni®m danh hi®u Ph§t.

Ni®m Chú, c¥n phäi ni®m cho ðªn lúc Chú lßu xu¤t t× tâm ra và ð°ng nh§p tr· vào tâm. Chú và tâm, tâm và Chú cùng hþp nh¤t vào mµt âm thanh, không th¬ phân bi®t. Ni®m mà không ni®m, không ni®m mà ni®m.

Chúng ta l­ Ph§t, Ph§t nh§n l­, thì phß¾c hu® cüa chúng ta tång trß·ng. Thª nên, l­ Ph§t là "cäm," nh§n l­ là "Ñng"; ðó là ÐÕo giao.

IV. HÕnh Cüa Ng߶i Xu¤t Gia

Phäi b¯n ng߶i xu¤t gia tr· nên lên cùng s¯ng chung hòa hþp thì m¾i g÷i là Tång-ðoàn. Ðó là "hòa giai cµng trø," không tranh không ch¤p. Mµt ng߶i xu¤t gia s¯ng ð½n ðµc không th¬ g÷i là Tång.

Ng߶i xu¤t gia phäi nghiêm trang gìn giæ b¯n oai nghi--ði, ðÑng, n¢m, ng°i. Nên nói: "Ði nh© nhß gió, ng°i væng nhß chuông, ðÑng thÆng nhß cây thông, n¢m nhß cung tên."

Không th¬ mu¯n pháp xu¤t thª cùng pháp thª gian ð°ng mµt lúc. Chân không th¬ ðÑng trên hai chiªc thuy«n--mµt hß¾ng ra Giang b¡c, mµt xuôi v« Giang nam.

Các v¸ th߶ng biªt r¢ng chß ÐÕi-ðÑc, Cao-tång thu· xßa ð«u ngµ ÐÕo trong khi tu hành kh± hÕnh. Không mµt v¸ T±-sß nào khai ngµ trong khi hß·ng thø--tìm trong ÐÕi TÕng Kinh không th¤y có mµt v¸ nào nhß thª cä.

Tiêu chu¦n tuy¬n ch÷n v¸ Trø-trì phäi nhß thª nào? Ði«u ki®n tiên quyªt là phäi không có tánh nóng gi§n, biªt dùng hòa khí ð¯i ðãi ng߶i, n½i n½i ð«u có thi®n duyên v¾i ng߶i, không dùng quy«n uy mà bÑc bách kë khác, phäi có tác phong ý thÑc dân chü, khiªn ng߶i ta cung kính tôn tr÷ng.

Ng߶i xu¤t gia có th¬ nh§n sñ cúng d߶ng, nhßng không ðßþc tham c¥u cúng d߶ng. Không tham cúng d߶ng m¾i là ð® tØ chân chánh cüa Ph§t.

Hai chúng ð® tØ xu¤t gia, TÏ-kheo và TÏ-kheo-ni, không nên døng công vì danh v÷ng, ð¸a v¸, mà c¥n phäi có tinh th¥n thay thª chúng sanh ch¸u kh± và phäi có tâm bình ðÆng cÑu giúp t¤t cä chúng sanh.

Ng߶i xu¤t gia nªu không tinh t¤n tu Thi«n t§p иnh, tøng Kinh trì Chú, nghiêm thü Gi¾i Lu§t, mà chï nß½ng dña vào Ph§t h¥u có ðßþc miªng c½m manh áo thì ch¡c ch¡n s¨ b¸ ð÷a lÕc vào ba ð߶ng ác.

"Tinh lñc d°i dào thì không cäm th¤y lÕnh.

Khí lñc sung túc thì không cäm th¤y ðói.

Th¥n lñc ð¥y ðü thì không cäm th¤y m®t."

Tinh, khí, th¥n là ba báu v§t. Ng߶i xu¤t gia phäi tu trì tinh, khí, th¥n. 

Ng߶i xu¤t gia phäi làm gß½ng cho chúng tÕi gia--nªu không nêu ðßþc gß½ng t¯t thì ng߶i tÕi gia s¨ không sanh tâm thâm tín, và không th¬ gieo änh hß·ng gì v¾i h÷ cä. Thª nên, là ng߶i xu¤t gia thì phäi có hình tß¾ng cüa ng߶i xu¤t gia.

Ng߶i xu¤t gia phäi có chánh tri chánh kiªn. Nªu không có chánh tri chánh kiªn thì nh¤t ð¸nh s¨ ði lÕc vào ð߶ng ma, b¸ nåm mß½i ¤m ma kéo ði.

Ng߶i xu¤t gia phäi cùng nhau làm vi®c, không ðßþc tñ mình tÕo vi®c khác lÕ, mu¯n làm gì thì làm.

"Chuyên nh¤t thì linh.

Phân tán thì b¸ ngån ngÕi."

Chuyên nh¤t v« vi®c gì? TÑc là chuyên nh¤t ðoÕn døc v÷ng, tr× tham ái. Nªu không ðoÕn døc v÷ng, tr× tham ái thì có xu¤t gia tu ÐÕo ðªn tám vÕn ðÕi kiªp ði næa cûng vçn không thành công. Vì v§y, vi®c này r¤t là tr÷ng yªu.

Phäi luôn luôn tu ÐÕo b°i ðÑc. Khi ðÑc tánh ðã tròn ð¥y, hÕnh tu ðßþc viên mãn, thì chúng ta m¾i xÑng ðánh là ng߶i xu¤t gia.

Ng߶i xu¤t gia phäi l¤y vi®c ho¢ng Pháp làm sñ nghi®p.

Ho¢ng dß½ng Ph§t Pháp là b±n ph§n và trách nhi®m cüa ng߶i xu¤t gia chúng ta. Thª nên, trong t×ng tâm ni®m chúng ta phäi luôn luôn ho¢ng dß½ng Ph§t Pháp; và m÷i hành ðµng, cØ chï là thuyªt Pháp cho chúng sanh.

V. Nhân Quä, Sám H¯i & Chuy¬n Hóa

"Không th¬ c¥m n¡m ðßþc nghi®p."

Chúng ta b¸ nghi®p dçn d¡t nên sanh ra · thª gian này ð¬ ch¸u theo nghi®p báo ð¶i ti«n kiªp cüa mình. Trong quá khÑ chúng ta tÕo nghi®p không ð°ng, nên hôm nay th÷ nh§n nhæng quä báo khác bi®t. Nên nói:

"Lß¾i nghi®p büa vây ch¢ng ch¸t."

Tiªng Hán, chæ "nhøc" ( , nghîa là th¸t) g°m có mµt kë b¸ ån và mµt kë ðang ån. Kë ðang ån thì · phía ngoài và vçn còn là ng߶i. Kë b¸ ån thì ðã biªn thành loài v§t. Kë ðang ån và kë b¸ ån có liên h® kªt oán thù v¾i nhau, không th¬ hóa giäi ðßþc; h÷ cÑ giªt hÕi lçn nhau ð¶i ð¶i kiªp kiªp.

Nªu thñc sñ mu¯n giäi ðµc cho thª gi¾i thì m÷i ng߶i phäi ån chay, ch¾ nên ån th¸t.

Ng߶i xßa nói: "Ng߶i quân tØ tñ tÕo mÕng." Nhæng ng߶i ÐÕo ðÑc, chánh nhân quân tØ, có th¬ ð±i v§n mÕng cüa h÷, vßþt ra ngoài vòng s¯ mÕng.

TÕi sao có sñ không t¯t lành? Chï vì tâm không t¯t lành. Tr°ng nhân ác thì ðß½ng nhiên phäi g£t quä báo x¤u ác. Nªu có th¬ sØa tánh ác, làm vi®c thi®n, thì ði«m lành s¨ ðªn và ði«m ác s¨ xa d¥n.

Thói x¤u khó mà bö ðßþc; song, nªu bö ðßþc thì là ng߶i th§t có иnh-lñc.

"Kë th¤y l²i cüa ta là Th¥y ta."

Ng߶i nói ra l²i cüa chúng ta tÑc là b§c Thi®n-tri-thÑc cüa chúng ta; vì thª, chúng ta phäi nên cäm ½n, ch¾ sanh tâm oán thù.

Tâm cung kính có th¬ biªn cäi tánh cß½ng c߶ng thành tánh d¸u dàng, hi«n t×.

L­ Ph§t tÑc là l­ tñ tánh Ph§t--l­ bái v¸ Ph§t trong tñ tánh cüa mình. Tß½ng lai thành Ph§t tÑc là tñ tánh mình thành Ph§t.

TÕi sao chúng ta có nghi®p ma?

Vì trong ð¶i quá khÑ không ch¸u nghe l¶i dÕy bäo, khuyên rån cüa chß v¸ Thi®n-tri-thÑc, cÑ mãi chÕy theo v÷ng tß·ng, tÕo nên nghi®p ác. Thª nên ð¶i này th߶ng b¸ nghi®p ma ràng buµc, m÷i vi®c ð«u không v×a ý, mãn nguy®n.

VI. Giáo Døc

Hi®n tÕi, ng߶i ði h÷c chï vì danh lþi. Cách phát âm hai chæ minh lý ( ) và danh lþi ( ) trong tiªng Trung Hoa g¥n gi¯ng nhau (ming li), nhßng ý nghîa thì lÕi khác nhau ðªn m߶i vÕn tám ngàn d£m!

Trë em nhß cây non ðang l¾n--chÕc cây m÷c ra um tùm, c¥n phäi ðßþc c¡t tïa thì tß½ng lai m¾i tr· thành v§t li®u hæu ích ðßþc.

Các bÕn trë! Các bÕn có biªt cån bän làm ng߶i là gì không? Ðó là tám ðÑc tánh hiªu, ð­, trung, tín, l­, nghîa, liêm, sï.

TÕi sao hi®n nay trên thª gi¾i ð¥y dçy nhæng tµi l²i do thanh thiªu niên gây ra? Vì nhæng ng߶i làm cha m© chï sanh con chÑ không chåm sóc, dÕy d².

Tâm tham cüa chúng ta là cái h¯ không ðáy--cao h½n tr¶i, dày h½n ð¤t, sâu h½n bi¬n cä, mãi mãi không th¬ l¤p ð¥y.

Ng߶i không ÐÕo ðÑc m¾i th§t là kë nghèo hèn.

Nªu có ng߶i c¥u Pháp n½i tôi, tôi s¨ bäo ng߶i ¤y nên ån ít, m£c ít, ngü ít mµt chút; vì:

"M£c ít thì tång phß¾c,

Ån ít thì tång th÷,

Ngü ít thì tång lµc."

Con ng߶i s¯ng không phäi vì miªng ån, mà s¯ng ð¬ làm lþi ích cho xã hµi, ban phß¾c ðÑc cho nhân dân, h² trþ cho thª gi¾i. Ng߶i ng߶i phäi:

Thay Tr¶i ðem lòng t× bi giáo hóa chúng sanh.

Mµt lòng trung thành vì nß¾c, cÑu dân.

жi tôi, không khi nào b§n rµn vì mình, không bao gi¶ ð¬ ý t¾i b÷c th¸t th¯i này.

TÕi sao thª gi¾i càng ngày càng bång hoÕi? Vì ai ai cûng tranh--tranh danh, tranh lþi, tranh quy«n, tranh ð¸a v¸, và nghiêm tr÷ng nh¤t là tranh s¡c døc.

Tôi mu¯n xin các v¸ mµt món quà l¾n nh¤t--ðó là tánh nóng gi§n, si mê, nhæng phi«n não và lòng sân h§n cüa các v¸.

Thiên tai không phäi là thiên nhiên gây tai nÕn hay thiên nhiên g£p tai nÕn, mà chính là tai h÷a nhân loÕi chúng ta phäi ch¸u. Tai h÷a cüa con ng߶i là do chúng ta tñ tÕo ra r°i tñ chu¯c l¤y.

Mu¯n phát tri¬n Ph§t Giáo, chúng ta phäi b¡t ð¥u t× ðâu? Theo ý tôi, mu¯n phát tri¬n Ph§t Giáo, trß¾c nh¤t phäi b¡t ð¥u t× n«n giáo døc. Nªu b¡t ð¥u v¾i giáo døc thì trë em s¨ hi¬u rõ Ph§t Giáo; ðªn khi l¾n lên thì tñ nhiên các em s¨ làm cho Ph§t Giáo phát tri¬n rµng rãi.

Làm vi®c ma tÑc là ma.

Làm vi®c ng߶i tÑc là ng߶i.

Làm vi®c Ph§t tÑc là Ph§t.

VII. ÐÕo Ph§t & Ph§t Pháp

Tông chï cüa Ph§t Giáo là m÷i ng߶i ai cûng có th¬ thành Ph§t.

Chúng sanh trong hi®n tÕi là cha m© cüa chúng ta thu· quá khÑ, là chß Ph§t trong tß½ng lai. Nªu ð¯i v¾i chúng sanh mà kh·i tâm sân h§n tÑc là sân h§n v¾i cha m© và chß Ph§t, tr· thành ng߶i con ng² ngh¸ch, b¤t hiªu.

Tôi g÷i ðÕo Ph§t là ðÕo cüa chúng sanh, vì ai ai cûng không chÕy ra khöi hß không, Pháp-gi¾i, ai ai cûng là chúng sanh. Thª nên, ðÕo Ph§t là ðÕo h÷c cüa t¤t cä chúng sanh.

Tôi cûng g÷i ðÕo Ph§t là ðÕo cüa con ng߶i, vì t¤t cä m÷i ng߶i ð«u có tß cách thành Ph§t. Chï c¥n chuyên nh¤t tu hành thì cu¯i cùng ch¡c ch¡n ai ai cûng s¨ thành Ph§t.

Tôi lÕi g÷i ðÕo Ph§t là ðÕo cüa tâm, vì m÷i ng߶i ð«u có tâm. Tu hành tÑc là d©p tr× v÷ng thâm và lßu giæ chân tâm--có v÷ng tâm là phàm phu, có chân tâm là Ph§t.

Dâm døc là ngu°n g¯c cüa sanh tØ. Nªu không ðoÕn dâm døc thì mu¯n sanh lên tr¶i cûng không ðßþc, hu¯ng h° là mu¯n chÑng ÐÕo B°-ð« vô thßþng? Vì v§y, nªu mu¯n tu phép Thi«n-ð¸nh Tam-ma-ð«, mu¯n vßþt khöi bi¬n sanh tØ kh± ðau, thì trß¾c hªt phäi vßþt qua cØa äi này.

Mu¯n phát tâm B°-ð«, nh¤t ð¸nh phäi nghe và h÷c Ph§t Pháp cho nhi«u. Khi hi¬u rõ Ph§t Pháp r°i thì tñ nhiên s¨ phát tâm B°-ð«.

ÐÕo Ph§t bao trùm kh¡p hß không, Pháp-gi¾i. T¤t cä chúng sanh ð«u ð¥y ðü Ph§t-tánh, ð«u có th¬ thành Ph§t. Hi®n tÕi nªu chß v¸ chßa tin tß·ng Ph§t Pháp thì tß½ng lai s¨ tin tß·ng. Nªu tß½ng lai chß v¸ vçn chßa tin tß·ng Ph§t Pháp thì kiªp sau s¨ tin tß·ng. Không nhæng nh¤t ð¸nh chß v¸ s¨ tin tß·ng Ph§t Pháp mà ch¡c ch¡n s¨ thành Ph§t næa!

Chú Thü-lång-Nghiêm là vua trong các Chú, cûng là bài chú dài nh¤t. Bài chú này r¤t quan tr÷ng ð¯i v¾i sñ th¸nh suy cüa Ph§t Giáo. Trên thª gi¾i, nªu còn ng߶i trì tøng Chú Thü-Lång-Nghiêm thì Chánh Pháp s¨ còn t°n tÕi. Nªu không còn ng߶i nào trì tøng Chú Thü-Lång-Nghiêm thì s¨ không cò Chánh Pháp.

Chú Thü-Lång-Nghiêm là th¥n chú do hóa thân cüa Nhß-Lai t× ánh quang minh trên ðänh ÐÑc Ph§t tuyên thuyªt--thª nên, di®u døng không th¬ nghî bàn, m²i chæ ð«u hàm chÑa biªt bao di®u døng thâm sâu.

Th¶i MÕt Pháp, t¤t cä thiên ma ngoÕi ðÕo, lÜ, mÜ, v÷ng, lßþng, yêu quái núi sông, v.v... sþ nh¤t là chú Thü-Lång-Nghiêm. Chú Thü-Lång-Nghiêm là th¥n chú "phá tà hi¬n chánh."

Th¶i Chánh Pháp, ng߶i ng߶i ð«u mu¯n tu hành. Trong th¶i MÕt Pháp, ai ai cûng ð«u không tu hành. Nªu m÷i ng߶i ð«u tu hành thì MÕt Pháp biªn thành Chánh Pháp.

Ph§t Pháp là gì? Nói v¡n t¡t, Ph§t Pháp là chìa khóa. Hi®n tÕi giäng Kinh, tÑc là giäng v« chiªc chìa khóa này. Hi®n tÕi thuyªt Pháp, tÑc là thuyªt v« chiªc chìa khóa này. Ðây là chìa khóa trí hu® m· tung ¯ng khóa vô minh.

Ph§t Pháp vçn còn tÕi thª gian. Nªu chúng ta có th¬ dõng mãnh vßþt ra khöi dòng thác ðiên ðäo, phát tâm B°-ð« rµng l¾n, chí thành kh¦n thiªt mà tu trì Ph§t Pháp, thì vçn còn có c½ hµi vßþt thoát ra khöi thª gi¾i Ta-bà. B¢ng ngßþc lÕi, chúng ta cÑ xoay chuy¬n trong sáu ð߶ng không ngßng nghï, vînh vi­n không th¬ thoát khöi kh± nÕn trong cõi này.

VIII. Trí Hu®

Chí công vô tß là Chánh Pháp.

Ích kÖ, tñ lþi là tà pháp.

Làm thª nào ð¬ di®t tr× tâm sân h§n do vô minh sai khiªn? Phäi tu pháp môn Nhçn-nhøc Ba-la-m§t, tuy®t ð¯i không nên kh·i tâm nóng gi§n. Ðây là vi®c quan tr÷ng nh¤t. Nªu không kh·i tâm nóng gi§n thì s¨ phát sinh trí hu®.

жi MÕt Pháp, ng߶i ng߶i ð«u phÕm mµt l²i l¥m chung là quá cao ngÕo, l¤y tai thay m¡t, nghe có gì hay thì li«n chÕy ðu±i theo.

Chúng ta, nhæng ng߶i tin Ph§t, ch¾ nên mê tín quá ðáng, mà c¥n phäi d©p bö mê tín. Mê tín là gì? Là tin b§y tin cu°ng, tin tß·ng ngay nhæng gì ng߶i khác v×a nói, tin mµt cách mê muµi.

TÕi sao chúng sanh lÕi ðiên ðäo? Vì nh§n l¥m vô minh là ông chü nhà, t¯ng khÑ trí hu® ði m¤t. Vô minh ðßa ra m®nh l®nh: "Cho vi®c ðúng là sai; cho vi®c sai là ðúng."

T× trong Thi«n-ð¸nh, gÕn l÷c tâm tß, tr× b¾t tham døc, khiªn trí hu® näy sinh.

Ng߶i th߶ng thích kh·i tâm nóng gi§n ða s¯ là ng߶i ngu si, vô minh n£ng n«, không mµt chút công phu hàm dßÞng.

V÷ng ni®m là ni®m hß d¯i, không chân không th§t. Ng߶i luôn kh·i v÷ng tß·ng ðiên ðäo tÑc là ng߶i tuy biªt rõ vi®c ðó là không ðúng nhßng vçn cÑ c¯ làm, lÕi còn xäo quy®t bi®n lu§n cho là ðúng.

Nªu chß v¸ th߶ng xuyên h°i quang phän chiªu, th¤y rõ tñ tánh, th߶ng sanh Trí Hu® Bát Nhã, thì ðó là tÕo công. ºng døng Trí Hu® Bát Nhã m÷i n½i m÷i ch¯n, biªn hóa không cùng t§n, mà không nhi­m trß¾c, không tÕo nhæng vi®c không thanh t¸nh, ðó là tÕo ðÑc.

Th§t ra, Trí Hu® Bát Nhã cüa kë ngu si và ng߶i ðÕi trí v¯n không khác bi®t. Có sai khác là kë ngu thì không biªt dùng trí hu®, còn ng߶i trí thì biªt v§n døng nó.

Nªu không ch¤p trß¾c trong ngoài thì "ðªn" và "ði" ð«u ðßþc thong dong tñ tÕi, biªt ðßþc mình t× ðâu ðªn và s¨ ði v« ðâu. "Ъn" có th¬ nói là tr· v«--tr· v« lÕi thân tâm cüa mình. "Ði" tÑc là ði ðªn Pháp-gi¾i.

Nªu chß v¸ ch¤p trß¾c vào "có ðªn có ði," thì s¨ b¸ chß¾ng ngÕi, không th¬ tñ do.

Nªu có "trí" thì chß v¸ s¨ gi¯ng nhß m£t tr¶i, có "hu®" thì chß v¸ s¨ tña nhß v¥ng trång.

Hy v÷ng ðßþc khai ngµ ho£c hy v÷ng ðßþc thành Ph§t ð«u là nhæng v÷ng tß·ng. M÷i ng߶i phäi ghi nh¾: Chï c¥u tu hành, không c¥u hy v÷ng hão huy«n.

Nªu B°-tát có th¥n thông mà không th¸ hi®n, thì có th¥n thông ð¬ làm gì?

B°-tát dùng th¥n thông ð¬ giáo hóa chúng sanh, nhß dñng cây ð¬ th¤y hình, khiªn chúng sanh tång lòng tín ngßÞng. Nhß thª, ðßþc lþi ích hai chi«u. Ðó là pháp môn thi®n xäo phß½ng ti®n.

Chß v¸ hãy chú ý! Ma cûng hi®n th¥n thông, khiªn nhæng ng߶i tham c¥u th¥n thông và không có иnh-lñc sa vào cÕm bçy, m¤t ði ÐÕo-nghi®p, tr· thành quyªn thuµc cüa ma. V« ði¬m này, m÷i ng߶i ð«u phäi ð£c bi®t chú ý, không th¬ không c¦n th§n!

Ng߶i nào mu¯n có th¥n thông thì trß¾c hªt phäi xä bö muôn sñ, chuyên tâm tham Thi«n t¸nh t÷a. Ъn khi công phu chín mu°i thì tñ nhiên có th¥n thông. Th¥n thông không phäi là thÑ có th¬ tìm c¥u · bên ngoài, mà chï có ðßþc khi nµi tâm mình chÑng ð¡c.

"Nhìn xuyên su¯t, xä bö, tñ tÕi." Nhìn xuyên su¯t tÑc là hi¬u v¤n ð« mµt cách rõ ràng. Xä bö tÑc là giäi thoát. Chï khi ðÕt ðßþc giäi thoát r°i thì m¾i có ðßþc sñ tñ tÕi chân chánh.

H÷c Ph§t Pháp thì c¥n phäi dùng trí hu® chÑ không th¬ dùng tình cäm. Dùng trí hu® ð¬ h÷c Ph§t Pháp thì ðó là Chánh Pháp. Dùng tình cäm mà h÷c Ph§t Pháp thì ðó là MÕt Pháp.

Nhi«u ng߶i nghî r¢ng ð¶i ng߶i là vui sß¾ng. KÏ th§t, nhæng sñ vui sß¾ng ¤y ð«u là giä d¯i. Sñ vui sß¾ng chân chánh phäi ðßþc tìm th¤y t× trong tñ tánh, chÑ không phäi ðªn t× bên ngoài.