Vietnamese Youth&Culture Association
Nhaø La San Vieät Nam
1103 Maxey Court
San Jose, CA 95132
District of Vietnam
1. Background information
Vietnam is a country in southeast Asia, bounded by
China in the north, Laos and Cambodia in the west, and the
Pacific Ocean in the south and east. It has an area of 345,000
sq. km. and a population of 72 million inhabitants, all
of whom, apart from 2%, are Vietnamese. The country
is rich in natural resources, especially in rice and oil, and
has a vast working force that is skilled and cheap.
The majority of the population is non-Christian. Christians
represent only 8%, and the rest practise ancestor worship,
Buddhism and belong to a variety of sects. Morals are based
on Confucianism and Buddhism. These different religions
co-exist peacefully because the Vietnamese, like other Asiatics,
attach more importance to what is good than to what is true:
the example of a good life is more important than a well argued
line of reasoning.
Throughout their history, the Vietnamese have always
shown a great attachment to their native soil and to their
family, and for centuries have fought with courage and determination
to defend their independence.
Once a vassal of China and then a French colony/protectorate,
Vietnam declared its independence in 1945 and began a war of
resistance. The Geneva Agreement in 1954 divided the country
into two parts: the communist north and the nationalist
south.
The Paris Agreement in 1973 established the peaceful
coexistence of the two regions. In March 1975, however, the
north launched a devasting offensive against the south, and within
two months, on April 30th 1975, the communists marched into
Saigon. A new period of history began. Vietnam became a single
country called the Socialist Republic of Vietnam, and Saigon
became Hochiminhville.
2. The Brothers of the Christian Schools in Vietnam from the
beginning to 1975
In the middle of the 19th century, France occupied the
six provinces in the south (1862), and established a protectorate
in the centre and north of the country which, with Laos and
Cambodia, formed French Indochina.
Towards the end of 1865, six French Brothers left Toulon
for Indochina. They arrived in Saigon in January 1866 and
took over the running of the College d'Adran, founded in
1861 by priests from the Paris Foreign Missions Society, and
named in honour of a famous missionary bishop of the 18th
century called Mgr Pigneau de Bohaine, bishop of Adran.
The Brothers lived in a low-roofed hut, that was hot
and damp, near the present botanical garden. In 1869,
the Missionary Society gave them a brick house. Two years later,
the great number of pupils made it necessary to build extra
classrooms. In 1874, a chapel was added, built from the
savings of the Brothers and with funds provided by the Institute
and benefactors.
The reputation of the Brothers quickly spread beyond
Saigon. In response to appeals by clergy and the people, the
Brothers opened schools in Cholon and Mytho in 1867, and
in Vinh Long and Bac Trang in 1869. For a time, the French
authoritries supported these developments and provided
scholarships for pupils, which gave the Brothers something
to live on. From 1879 onwards, however, France changed
its educational policy. In France itself, first the freedom
of teaching in schools run by congregations was restricted
and then the schools were forced to close. In Indochina
and in other French colonies, the government did not
apply these new laws, but it did away with scholarships to pupils
in schools run by congregations. The College d'Adran
was closed through lack of money and teachers.
In 1873, a certain Fr. Kerlan opened a free school
for abandoned children some of whom were Eurasians.
The school, which was run by priests, was called Taberd
in memory of Mgr Taberd, bishop of Cochin-China from
1830 to 1840. When the College d'Adran closed, parents
sent their children to Taberd. The priest could not cope
with the influx and took steps to bring the Brothers back.
In 1899, nine Brothers set off from Marseilles. After
a journey lasting 28 days, the Brothers arrived at Saigon
and were met by a cheering crowd. The Taberd school
was handed over to the Brothers in 1890. It had 160 pupils,
half of whom were boarders. The following year, numbers
increased so much that five more Brothers had to be sent
and a free school was opened in the same property. An
annexe had to be opened at Vung Tau (Cap St Jacques).
According to the contracts signed with the Missionary Society,
the Society made itself responsible for the Brothers.
In January 1896, the Brothers of Indochina left the District
of India to form the new District of Saigon. In the course
of the same year, the Missionary Society gave the Brothers
a property at Thu Duc, 12 kilometres from Saigon, to build
a novitiate.
In 1897, a second free annexe was opened at Taberd.
In 1898, a school for future teachers was opened
at Thu Duc, next to the novitiate.
Fr. Armar, a missionary priest who had opened a school
for deaf and dumb children, sent the boys to the Brothers.
The school, which was at Lai Thieu, was subsequently
moved to Gia Dinh and became a technical school where
the deaf and dumb children were taught carpentry, wood
sculpture and shoe making.
In 1894, two Brothers were sent to Hanoi at the request
of Mgr Gendreau. They were provided with a hut next
to the church for their school. They were so successful
that the bishop first had to rent larger premises in Rue Ferry
to cater for the increased numbers of pupils, and then finally
to buy a large property and build a big school including
classrooms, chapel and accommodation for the Brothers.
The school was opened in 1879, that is, only three years after
the arrival of the first two Brothers in Hanoi and numbered
400 pupils. The school was named after Mgr Puginier,
the predecessor of Mgr Gendreau.
The District numbered at that time 6 houses, 76 Brothers,
17 scholastics and 6 novices.
In spite of no help from the French authorities, the
work of the Brothers developed rapidly: 1904, the Pellerin
school in Hue; 1906, Ecole St Joseph in Haiphong and
the De Battambang School; 1908, Ecole St Joseph in
Mytho; 1911, the Miche school in Pnompenh; 1924, Thomas
Aquinas School in Namdinh; 1932, Ecole St Louis in Phat
Diem and the Gagelin school in Binh Dinh; 1933, the formation
centre at Nhatrang; 1934, the "probatorium" at
Bui Chu; 1941, the Adran school in Dalat; 1956, LaSan
Kim Phuoc in Kontum; 1957, LaSan Binh Loi in Quinhon;
1958, LaSan Banmethuot.
When the 1975 events took place, the District
numbered 300 Brothers and 15 or so novices. The Brothers
ran 23 establishments including primary, secondary and
technical schools, boarding schools for Vietnamese and
the mountain people, an ethnic minority, a centre for blind
children and a teacher training college. Catholic Action
and youth movements thrived in them: the "Coeurs vaillants",
Young Christian Students, the Sodality of the Blessed Virgin,
Scouts, etc.
When the schools were founded they were free, but
gradually became fee-paying. This was hardly surprising. The
land and buildings belonged to the Missionary Society. The
Society looked after the Brothers (sometimes with the help
of the government through scholarships awarded to pupils).
As time went on, it became impossible to run free schools:
the schools developed and new classes were needed, new
classrooms, furniture, sports fields, libraries, laboratories,
etc. The State gave no help, the Society had no money, and
so it became necessary to ask parents to contribute fees
to ensure and improve their children's education.
The Brothers' traditional attachment to free schools
was not forgotten, however: the poor were not neglected:
- next to paying schools there were free schools or schools
with greatly reduced fees as at Phu Vang (Hue), Xom Bong
(Nhatrang), Tuk Lak (Pnompenh), Chanh Hung (Saigon),
etc.
- in the paying schools there had to be a certain percentage
of non fee-paying pupils or of pupils with reduced fees.
- money received was used for the school. Whatever
remained had to be re-invested in the school or used for
the training of teachers (Brothers and lay people).
The Brothers' schools accepted all pupils without distinction
of social class or religion. Although prayer and catechism were
included in the curriculum, the religious beliefs of everyone
were respected, which explains how having a Christian school
in a non-Christian country never caused the Brothers any
problem.
While it is true to say that the Brothers' schools formed
a network of establishments which were relatively well-organised,
well-equipped, providing instruction and a worthwhile education,
what really characterised them was a teacher-pupil relationship
which was totally in keeping with the mentality of the Vietnamese.
The Brothers' school is, in fact, a family. This is reflected
well in the Vietnamese for Brother: SU-HUYNH (SU: teacher; HUYNH:
brother). He is the teacher who instructs and educates in
the manner of ancient teachers (who transmitted knowledge
and, at the same time, taught a way of being). But he is
also the elder brother who guides and advises his younger
brothers with all the love and devotion of one whose only task
this is. This is why Brothers are respected and loved. You
have only to listen to elderly people speaking about their
former teachers to understand how much they appreciated
them. The Brothers did not distinguish between poor and
rich, between Christians and Buddhists: all were pupils, all
had the same right to the devotedness of the Brothers. And
for those with material or spiritual problems, there was always
that special sign of kindness and understanding. This
was how the Brothers' schools promoted the moral values
of peace and fraternity.
3. The Brothers since 1975
Like a sudden landslide, the events of April 1975
swept everything away. Schools were taken over by the State,
houses were occupied, communities were broken up. Some
Brothers left the country, others went home to their families,
and others left. People were disorientated, unsure of
what to expect in the future, and not sure of their present
safety. The crisis came to a head in 1978 with the arrest of
some Brothers from a school near Saigon: one Brother
was condemned to 12 years in a re-education camp, another
to 11 years, and a dozen others were given sentences ranging
from 5 to 3 years. At the end of the same year, a decree
was passed forbidding priests and religious to teach because
they were "unsuited to teaching in a socialist state".
All our Brothers who had loyally accepted to remain and be
of service were sent away, except for some who were needed
by headmasters.
Some semblance of calm had to be created by personal
contact, letters and visits. Brothers had to be helped to
find work, encouraged to take up community life again, and
contact had to be established with the Brothers who had
gone home.
When the crisis died down, there followed a period
of consolidation from 1980 to 1987. The Brothers strove
to reorganise themselves and their communities from within
by means of meetings, visits to communities, gatherings
on the occasion of funerals and feasts, and especially
by annual retreats, monthly recollections and continuing
formation sessions.
In 1987 there began a new period, characterised
by the rebirth of the apostolate.
As political pressure eased, the Brothers took advantage
by gradually returning to their normal work as Brothers:
teaching, catechising and being with young people.
There are now 69 Brothers, more than half of whom
are over 60. This does not mean there are 30 retired Brothers.
In fact there are only a dozen and the others continue to
work.
Six Brothers (those who escaped the purge) teach in
State institutions. One Brother teaches maths at the Faculty
of Architecture, 3 teach in the top classes of secondary schools,
one Brother teaches in a senior technical school, and another
lectures in physical education at the University. These Brothers
do not advertise that they are religious, but they do not
hide it either. The people are aware of the fact and appreciate
their competence, their dignity and their professional
approach. The Brother who teaches in the Faculty of Architecture
has been chosen several times to represent his faculty at science
seminars in Hanoi, the capital.
The other Brothers are involved in various types of
work:
- teaching languages, maths, science and computer studies;
- courses in religion to Sisters and seminarists in the
North;
- working with the Union of Men and Women Religious
of Saigon, running refresher courses for men and women
religious;
- catechism in the parishes: a dozen Brothers teach
catechism or supervise catechists in 11 parishes;
- running youth groups (study groups, social service).
Two undertakings deserve special mention: the vocational
courses run by the Brothers at LaSan Duc Minh, and
the courses in catechetical methodology at the scholasticate.
The vocational training courses, begun in September
1900, aim to provide young people with skills and at the
same time to instil in them a professional approach.
Initially there were three courses: scooter repairs,
lathe work, domestic electricity and plumbing. The sessions
lasted 6 months. Official authorisation was obtained in August
1992, but since that date only the scooter repairs course
remains and lasts only 3 months.
A total of 102 students have followed these courses.
On completion, they can either go home or look for work
from individual employers. Those who cannot manage to find
work can come and work in a garage set up especially for
them on the premises of a local Brothers' community. This
gives them an opportunity to improve their skills while
earning their living in the same family and friendly atmosphere
they experienced earlier.
These courses are completely free thanks to the support
of benefactors, especially of the organisation called "Espoirs
Enfants du Vietnam" whose vice president is a former
student of the Brothers at Duc Minh and Taberd.
For twenty years now, parish priests have attached
great importance to the religious training of children.
Catechism lessons are organised in all parishes, and parish priests
call upon Sisters, married women and young adult men to
help. There is no shortage of volunteers but many lack the
appropriate doctrinal and methodological training. It is in
response to the needs of these people that the Brothers in the
scholasticate have organised short sessions in catechetical
methodology. These sessions last 3 months and are held 2
hours a week. There have been several sessions followed on
an average by between 200 and 300 persons. As catechists
have to be able to draw and decorate, etc., workshops have
been set up to help them. The large numbers signing up
for these shows that they answer a real need.
The Brothers do not forget the needs of the poor;
they offer:
- the vocational courses already mentioned;
- sessions in computer studies accessible to a wide
public because of reduced fees;
- singing lessons for blind children and karate for the
deaf and dumb;
- free holiday courses given by the scholastics
- "Children's Days" organised by the novices and
scholastics;
- visits to old folks' homes, leper colonies and orphanages
organised for young people.
District priorities
The first period, 1975 - 1980, concentrated on the organisation
of the Brothers and communities.
The second period, 1980 - 1987, was devoted to the
consolidation of the life of the Brothers and their communities
from within.
The third period, 1987 onwards, has concentrated on
the mission. The Brothers have tried to take advantage
of the gradual process of liberalisation. The Brothers are
invited to:
- work together and by association as representatives
of a community;
- publicise their existence quietly among priests, religious
and young people;
- show concern for the poor;
- concentrate on catechising.
And the pastoral ministry of vocations?
Up to 1980, the Brothers did nothing intentionally, because
their identity had been put to the test in a very harsh fashion
and their communities were still not settled.
It was only after 1980, when communities had finally
become stable, that the question was given serious consideration.
Initially, the first people to come to them were former
junior novices, some of whom had been several years
in concentration camps, and then these were joined by others,
attracted either by a Brother or a community.
The novitiate was re-opened. There are now 6 first
year novices, 2 second year novices, and ten or so postulants
or aspirants.
The Brothers are convinced that God does not abandon
his work, that he continues to call young people capable
of heeding his call and responding. There is a need, however,
for a person or a community to act as an intermediary,
cooperate with God's action and be willing to be a sign, to
be a real sign because it is visible
and credible, a sign of a friendly and welcoming presence
that brings salvation.
Going forward
The regime is becoming more liberal and that's better.
One day, the freedom to teach will be recognised and
the State will give back to the Brothers at least some of
their schools.
The needs are immense: 30 million young people. These
young people, in many cases drop out of school, become
delinquents. Others simply seek a meaning for their lives
and more human and meaningful relationships.
What can the Brothers do with their small numbers?
They need to concentrate on the pastoral ministry of vocations,
improve the quality of their formation, and promote the
shared mission.
They are happy that they still have the time to prepare
themselves for this.
The recent General Chapter is an invitation for them to
go forward.