Missing Relatives and Friends


This listing is possible by the effort of Mr. Le Thanh Nam & courtesy of La`ng Va(n magazine, and Tin Le of TLSoft. If you'd like to help maintain and enhance this list, please contact the administrator group.

Last updated: March 20, 1995.


Le^ Va(n Cu+o+`ng

Nguye^~n Thi. Kim Oanh va` Tru+o+ng Vu~ Nguye^n (vo+. & con)

Nguye^~n Thi. Ngo.c

Nguye^~n Va(n DDo^ng

Hu+'a DDa.i Ha?i va` Chi La^n

Linh mu.c Nguye^~n Thie^.n Thua^.t, chu' Nguye^~n Va(n Kho'a

Bo^' Nguye^~n Xua^n Trang

Khu+u Hu+~u Tho. Ti`m Qua'ch Va(n Bu'ng va`Tri.nh Thi. Sa'u

Nguye^~n Ta^'n Ddu+'c Ti`m Nguye^~n Thi. Hu+o+ng va` ca'c con

Nguye^~n Thi. Hu+o+ng Ti`m Du+o+ng T Le^. Ha(`ng & Du+o+ng T Thanh Hu+o+ng

Nguye^~n Quo^'c Hu`ng Ti`m Quy`nh, Khanh, Huy va` Phong

Nguye^~n Ngo.c So+n Ti`m ba'c Chie^u, Mai, Hu+o+ng, Cu'c, Le^~, Anh, Nga, Tua^'n, Trung

Nguye^~n Va(n Ro^`ng Ti`m linh mu.c Nguye^~n Thie^.n Thua^.t

Nguye^~n Thi. Lu+~ Ti`m Khanh, Nha~, Ky` va` Lo^.c

Me. Pha.m Thi. Hue^. Ti`m Nguye^~n Kie^'n Quo^'c; Nguye^~n thi. Nhu+ Hoa

Vie^.t Kie^.t Tra^`n Vie^.t Ha`

Pha.m Va(n Kie^?m, Pha.m Va(n Chung

Nguye^~n Va(n Nghie^m

Ta. Trung Hie^'u

Ha` Thu'c Nguye^.n, DDa`o, Le^, Tru'c, DDie^.p

Nguye^~n Thanh Thuy?

DDa(.ng Sy? Bi`nh, Qua'ch Vi~nh Cha^u, Le^ Quang Hu+ng

Co^ Ha(`ng, Va^n, An, Hie^?n, Khung, bo~ Te^`

Hoa`ng Nhu+ Ngo.c Su+o+ng

Co^ng To^n Nu+~ Kim Chi

Huy`nh Ngo.c Ho`a

Co^ Hu+o+ng

Le^ Thi. Ha(`ng Nga ti`m cha me. va` anh chi.

Pha.m Thi. La.c Nha^n

Tra^`n Minh Ly', Tra^`n Quang Trinh, Tra^`n Que^' Lan

Vo~ Quang Minh, Nguye^~n Thi. Kim Chi

Mai Va(n Kham

Tru+o+ng Va(n DDu+'c, Tru+o+ng Va(n Lie^m

Pha.m DDo^ng Quang (Hoa`ng)

Quo^'c, Chi', DDu+o+`ng

H/S Duy Ta^n, Marie Curie, va` ca ddoa`n Jericho

Le^ Die^.u, Le^ Thua^.n

Nguye^~n Nam

Di` Le^ Tuye^'t Mai & ca^.u Le^ Nha^n Ai'

Chu' La^m Va(n Tie^?n va` ba.n Nguye^~n Thi. Thu Ha`

Chu' Nguye^~n Thie^.n Nho+n

Pha.m Ngo.c A^?n Ti`m tha^n nha^n te^n Quang

Pha.m thi. Nu. (Quy`nh)

Cu+.u dda.i ta' Nguye^~n Va(n DDie^?m

Tra^`n Thi. Nhu+ Ha.nh

Chi. Kim Thu+ va` cha'u Tra^m

Phan Thanh Hu`ng, Thanh Du~ng, Jean (Phi)

Le^ Trung Ho`a, Nguye^~n Duy Quo^'c Du~ng

G/D cu+.u ho.c vie^.n Don Bosco Galang xin giu'p ddo+?

O^ng DDa`o May

Tha'i Vinh Nghie^.p (fwd)

Vo~ Tha`nh Nha^n

Vu~ Thi. Phu+o+ng Tha?o

Vu~ Tie^'t Le^~


Ti`m vo+. la` Nguye^~n Thi. Kim Oanh va` con trai Tru+o+ng Vu~ Nguye^n, tru+o+'c o+? 3416 Rolling Ridge Rd., Lawranceville, GA 30244, ddie^.n thoa.i cu~ 404-381-8059 (USA) /. Nay em va` con o+? dda^u, su+'c khoe? cuo^.c so^'ng ra sao, xin lie^n la.c ga^'p

Tru+o+ng Ta^'n DDu+'c
RS #2135, Billet 1203C
PO Box 7635, R.R.T.C
Pasay City, 1300 Metro Manila
Philippines

Anh cha^'p nha^.n mo.i su+., ne^'u em co' gi` thay ddo^?i/. Xin cho
anh va`i do`ng dde^? bie^'t tin hai me. con /.

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Le^ Va(n Cu+o+`ng (cha la` An), tru+o+'c o+? phu+o+`ng 13, qua^.n 4, vu+o+.t bie^n dde^'n Bidong na(m 1980, nay ddi.nh cu+ ta.i Hoa ky` va` dda~ la^'y vo+. /. Xin lie^n la.c

Nguye^~n Thie^'t Kie^'m
Boat #SG-1643, AS #095047
Galang II, PO Box 19
Tanjung Pinang Riau 29101
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m Pha.m va(n Kie^?m, ha. si~ I Qua^n va^.n, tru+o+'c 1975 o+? tie^.m may Vie^.t Cu+o+`ng, ddu+o+`ng To^n DDa?n, Qua^.n 4, vu+o+.t bie^?n na(m 1978 vo+'i ngu+o+`i em te^m la` Pha.m va(n Chung, nghe no'i ddi.nh cu+ ta.i Ta^y DDu+'c va` dda~ la^'y vo+. DDu+'c /. Xin lie^n la.c

Huy`nh Ri
AS 346033, Boat #BD-5554
Galang II, Puskopal Armabar
PO Box 7, Tanjung Pinang Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Vu~ Thi. Phu+o+ng Tha?o, tru+o+'c o+? Hue^', va`o Sa`i go`n o+? ddu+o+`ng Su+o+ng Nguye^.t A'nh, sang My~ na(m 1975 /. Xin lie^n la.c ba.n cu~

Tra^`n Tro.ng Ha^n
432 Nguye^~n Thi. Minh Khai
Qua^.n 3, TP/HCM
Vie^.t Nam

Back to top of listing.


Ti`m Cha tuye^n u'y Ha?i qua^n Nguye^~n Thie^.n Thua^.t va` chu' la` Nguye^~n Va(n Kho'a (co' cha la` trung si~ I Qua^n ca?nh va` mo^.t ddu+'a em ga'i tru+o+'c 1975 so^'ng va` la`m vie^.c ta.i thi. xa~ Co^n so+n, ti?nh Co^n dda?o) /. Xin lie^n la.c:

Ly' Minh Sang
MC 383004, ID 161494
Sungei Besi Camp, MRCS/TMS
Kuala Lumpur, Malaysia

Back to top of listing.


Vie^.t kie^`u Tra^`n Vie^.t Ha`, gia'm ddo^'c Co^ng ty Vietaus-Imex o+? Melbourne, Australia, ve^` Sa`i go`n ngu. o+? kha'ch sa.n Tho^'ng nha^'t, nay o+? dda^u, xin lie^n la.c ga^'p vo+'i vi. ho^n the^ la` Tra^`n Thi. Thu+ Linh /. Em co' kha? na(ng sinh kho'/. Ba me. dda~ bo? qua so^' ca^y va`ng anh mu+o+.n dde^? no^.p cho Ha?i quan /. Em kho^ng co`n y' ddi.nh ddi U'c nu+~a, chi? muo^'n ddu+o+.c ga(.p anh mo^.t la^`n, lo+~ co' be^` gi` em cu~ng kho^ng ho^'i tie^'c/. Anh kho^ng ve^` ddu+o+.c thi` vie^'t tho+ cho em bie^'t, em cu~ng ha? da. /.

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Nguye^~n Va(n DDo^ng tru+o+'c o+? Vu~ng ta`u, nay o+? Canada, xin lie^n la.c Ly' Lan (tru+o+'c o+? Long Xuye^n) qua ddi.a chi?

Ly' Lan
73 Strathnaver St.
Darra, Queenland 4076
Australia
Tel.: 011-617-375-1314

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Nguye^~n Thi. Ngo.c, 16002 Pasadena St., #A, Tustin, CA 92680, USA, ddi.nh cu+? ta.i My~ na(m 1990, tru+o+'c ho.c nhie^'p a?nh ta.i Sa`i go`n, so^'ng ta.i qua^.n 4, xin lie^n la.c ve^`

Ta(ng So+? Du+o+ng
VRD 142/90, F/N 2892/1, D1/G/14A
Tai A Chau Detention Centre
Hongkong

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Tha'i Vinh Nghie^.p sang Regina, Canada na(m 1988, nay o+? dda^u xin thu+ cho

Long
34 Dowden St.
Goodna, Qld. 4300
Australia

Back to top of listing.


Ti`m ca'c ba.n Huy`nh Ngo.c Ho`a, tru+o+'c o+? Galang, sau sang My~ nga`y 16/6/93, xin lie^n la.c:

Tra^`n Quang DDa.i
KG: 8846, P.O. Box 7
Tanjung Pinang Riau 29112
C/o Puskopal Armarbar
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m vo+. cu~ Hoa`ng Nhu+ Ngo.c Su+o+ng, tru+o+'c o+? ddu+o+`ng Tra^`n Hu+ng DDa.o, Cho+. lo+'n, vu+o+.t bie^n na(m 1980 nghe no'i dde^'n California, Hoa-ky` /. Cho^`ng la` Le^ Va(n Hie^?n, ho.c ta^.p ca?i ta.o ta.i Tha'i nguye^n, cu`ng hai anh em ddo^`ng ca?nh vu+o+.t tra.i na(m 1985 va` vu+o+.t bie^n sang Trung-quo^'c, Mie^'n-ddie^.n, to+'i Tha'i-lan na(m 1987 /. Nghe tin Su+o+ng dda~ co' gia ddi`nh kha'c tu+` 1986 va` so^'ng ha.nh phu'c, anh kho^ng mong no^'i la.i ti`nh xu+a, chi? xin em cho bie^'t tin tu+'c ca'c con, nha^'t la` tha(`ng Ho^., nghe no'i dda~ che^'t tre^n bie^?n va` con Thuy', bi. ha?i ta(.c Tha'i-lan ba('t ddi bie^.t ti'ch/.

Anh muo^'n bie^'t cha('c tin ca'c ngu+o+`i tha^n, dde^? quye^'t ddi.nh o+? la.i cho+` tha^?m va^'n thanh lo.c hay bo? tra.i ve^` nu+o+'c vo+'i mo^.t so^' anh em /. Thu+ ga^'p ve^`: Le^ Va(n Hie^?n
ARF# 16-A Thai Red Society,
P.O. Box 1302
Bangkok 10501, Thailand

Back to top of listing.


DDinh Co^ng Ba' Tu+o+'c, tru+o+'c o+? qua^.n Ta^n bi`nh, muo^'n ti`m co^ Ha(`ng, ca'c ba.n Thu Va^n, Ho^`ng An, Vu~ Ngo^ Hie^?n, Khung, bo~ Tra^`n Va(n Te^`, xin lie^n la.c

Tuoc Dinh
1166 Adelaide St., N.
204 London, Ontario N5Y 2N5
Canada

Back to top of listing.


Cu+.u ho.c sinh tru+o+`ng Lasan Taberd, ra^'t mong tin ca'c ba.n: DDa(.ng Sy~ Bi`nh, tru+o+'c o+? cu+ xa' nga^n ha`ng ddu+o+`ng Tra^`n Xua^n Soa.n, Nha` be`, ro+`i Vie^.t nam nga`y 26.10.1983, sang Gia-na~-dda.i ; Qua'ch Vi~nh Cha^u, con cu?a Trung ta' Qua'ch Vi~nh Chung, tru+o+'c o+? cu+ xa' nga^n ha`ng, Nha` be`, ddi.nh cu+ o+? Pha'p; Anh Le^ Quang Hu+ng, ky~ su+ Phu' tho., tru+o+'c o+? Ta^n ddi.nh, qua^.n I; xin thu+ ve^`:

Vu~ Co^ng Minh
ASNo: 389042
Boat No: CL-4168, Galang II
C/o Indonesian Red Cross
P.O. Box 19, Tanjung Pinang 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Nguye^~n Thanh Thuy?, co' chi. te^n Ho^`ng, tru+o+'c o+? ddu+o+`ng Xo^-vie^'t Nghe^.Ti~nh, Thi.-nghe`, sang Gia-na~-dda.i o+? ddu+o+`ng Dufferin, Toronto, nay o+? dda^u , xin lie^n la.c

Vo~ Kim Ye^'n
88 Marlborough St.
Smithfiled, NSW 2164
Australia
Tel.: (02) 728-6060

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Ha` Thu'c Nguye^.n, con o^ng Ha` Thu'c Cu+`, tru+o+'c o+? ddu+o+`ng Phan Chu Trinh, Nha-trang, Kha'nh-ho`a, vu+o+.t bie^n na(m 1979, nay o+? dda^u, xin lie^n la.c ve^`

Nguye^~n Hu+u~ Vu~
Vietnamese Scout Ra Kho+i League
PFAC, 5300 Palawan
Philippines

Ti`m ba.n Phan Thi. Chi DDa`o, Phan Thi. Chi Le^, Phan Thi. Chi Tru'c, Phan Thi. Chi DDie^.p, tru+o+'c o+? cu+ xa' Kie^'n thie^'t Sa`i-go`n, bo^' la` qua^.n tru+o+?ng Ca?nh sa't tru+o+'c 1975, dda~ ddi trong chie^'n di.ch nha^n dda.o (HO), nay o+? dda^u xin lie^n la.c ddi.a chi? tre^n /.

Back to top of listing.


Pha.m Va(n Su+?
PST: 10920, House 24
Thai Red Cross Society, PO Box 18
Phanat Nikhom, Chonbury 20140
Thailand

(tru+o+'c 75 o+? ddu+o+`ng To^n-dda?n, Kha'nh-ho^.i, qua^.n 4 Sa`i-go`n), ti`m ba.n Ta. Trung Hie^'u, tru+o+'c 75 o+? so^' 20 Cao DDa.t (qua'n thi.t nguo^.i), qua^.n 5 Sai`-go`n; trong qua^n ddo^.i thuo^.c trung ddo^.i Tie^'p te^', dda.i ddo^.i Ky~thua^.t, tie^?u ddoa`n Ye^?m tro+., su+ ddoa`n Nha?y Du`, KBC 4759/. Nha^.n ddu+o+.c thu+ na`y xin lie^n la.c Su+? ga^'p /.

Back to top of listing.


Lu+o+ng Thi. Bi'ch Thuy?, hie^.n so^'ng trong tra.i ti. na.n Tha'i-lan, muo^'n lie^n la.c vo+'i Nguye^~n Va(n Nghie^m, tru+o+'c o+? 236 S5, #9 Salima, KS 67401, USA /. Xin gu+?i thu+ cho:

Ngo^ Vie^.t Du~ng
Postfach 104122, 44041 Dortmund
Germany

(nho+` chuye^?n)

Back to top of listing.


Ti`m ca'c anh: Le^ Die^.u, tru+o+'c o+? 668 Ceremonial Dr., Mississauga, Ontario L5R 3H9, Canada; Le^ Thua^.n, tru+o+'c o+? 31700 Southdale Cr., Clearbrook, BC V2T 1E1, Canada; em la` Le^ Du~ng ddang la^m be^.nh nga(.t ngheo` ta.i Nam du+o+ng /. Lie^n la.c ddi.a chi?:

Boat KG: 2125 TSB1
P.O. Box 7
Galang 2, Tanjung Pinang Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m ca'c ba.n cu+.u ho.c sinh tru+o+`ng Duy Ta^n, qua^.n 3 (1976-1978), cu+.u ho.c sinh Marie Curie (1978-1980), cu+.u ca vie^n ddo`an Jericho nha` tho+` Ba`n co+` qua^.n 3, Ca tru+o+?ng Tha`nh Xua^n Co^ng (Hoa Ky`), Ca pho' Le^ Ho^`ng Phong (U'c), thu+ ky' Oanh (Gia na~dda.i), ca vie^n A'nh Va^n, Minh, Cha^u, .., xin lie^n la.c:

Pha.m Thi. Thuy' Ho`a
Boat TG-0244, AS: 112-046
Galang I, C/o Indonesia Red Cross
P.O. Box 19 Tangjung Pinang
Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Nguye^~n Va(n Sinh, sinh na(m 1938 ta.i Gia ddi.nh, cu+ ngu. ta.i cu+ xa' Thanh dda, tru+o+'c 1975 la` cu+.u qua^n nha^n Nha?y du`, sau la` co^ng chu+'c bo^. tho^ng tin, hie^.n ke.t la.i Galang dda~ ba na(m, muo^'n ti`m tha^n nha^n ba(`ng hu+~u cu~: Vu~ An Quo^'c, tru+o+'c 1975 o+? Bi`nh du+o+ng, ho.c Dda.i ho.c Kinh te^', sau 1975 ddi.nh cu+ ta.i Hoa ky`; Nguye^~n Ddo^`ng Chi', tru+o+'c 1975 la`m ta.i so+? DDie^.n lu+.c, ddi.nh cu+ ta.i Hoa ky`; Nguye^~n Va(n DDu+o+`ng, si~ quan Su+ ddoa`n 23 Bo^. binh bie^.t pha'i da.y ho.c Thu? ddu+'c, sau 1975 ddi.nh cu+ ta.i Pha'p /. Xin lie^n la.c:

Nguye^~n Va(n Sinh
Boat KG-0084, AS. 393-019
Galang II, Barrack 308, Zone III
C/o Indonesia Red Cross, PO Box 19
Tangjung Pinang, Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Co^ Co^ng to^n nu+~ Kim Chi, vu+o+.t bie^n 1978, qua My~ o+? California, xin lie^n la.c vo+'i cha'u la`

Co^ng to^n nu+~ Xua^n Lo^.c
Boat KG: 8846
C/o Puskopal-Amarban
P.O. Box 7
Tanjung Pinang, Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m anh Pha.m DDo^ng Quang (Hoa`ng) tru+o+'c o+? 14 ddu+o+`ng Tha'i bi`nh, phu+o+`ng 13, qua^.n Ta^n bi`nh, TP/HCM, con cu?a ba'c Pha.m Sa?ng, em cua? Pha.m DDo^ng Trie^`u va` Tuye^'n, vu+o+.t bie^n tu+` 1987, ddu+o+.c ta`u Singapore vo+'t, ddi.nh cu+ ta.i Ta^y DDu+'c, nay o+? dda^u xin lie^n la.c vo+'i em la` Pha.m Thie^'t Gia'p

PST: 4389, B6 Sikiew Camp
Thai Red Society, P.O. Box 1302
Bangkok 10501, Thailand

Back to top of listing.


Ti`m hai tri Ky? Tru+o+ng Va(n DDu+'c, Tru+o+ng Va(n Lie^m, ddi.nh cu+ o+? Canada na(m 1979, nay o+? dda^u xin lie^n la.c ga^'p vo+'i:

Bu`i Va(n Danh
PA: 1018, Galang II
P.O. Box 19
Tanjung Pinang Riau
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m Mai Va(n Kham o+? xa~ Tam-hu+ng, huye^.n Thu?y Nguye^n, Ha?i Pho`ng, dde^'n Hu+o+ng-ca?ng tu+` na(m 1983, hie^.n ddi.nh cu+ o+? Canada tu+` 1986, xin lie^n la.c:

La.i Va(n Ha.nh
No 98994-VRD:412/01
Hut 9A Section 7
Whitehead Detention Cenetre
Shatin, Hongkong

Back to top of listing.


Ti`m Vo~ Quang Minh, sinh vie^n Ca^`n tho+, cha la` Vo~ Va(n Ki?nh (cu+.u Tru+o+?ng ty bu+u ddie^.n Long an) hie^.n so^'ng ta.i Canada; Nguye^~n Thi. Kim Chi, con o^ng Nguye^~n Va(n Vui (cu+.u trung ta' thanh tra vu`ng IV) hie^.n so^'ng ta.i Texas /. Xin ca'c ba.n lie^n la.c ve^`

DDa(.ng Quo^'c Cu+o+`ng
AS: 292006, Boat KI: 0524/165
Galang II, Puskopal Armabar
P.O. Box 7, Tanjung Pinang
Riau 29112, Indonesia

Back to top of listing.


NHA('N TIN TI. NA.N #53 ()

Em la` Tra^`n Nhu+ DDu+'c con cu?a o^ng Tra^`n Va(n Ye^n, tru+o+'c o+? dinh Ba`, Phu' quo^'c ti`m ca'c anh chi. la` Tra^`n Minh Ly' (ha. si~ quan tie^'p lie^.u , Ba xuye^n), Tra^`n Quang Trinh (si~ quan tie^'p va^.n Tra` no^'c, Ca^`n tho+, dda~ sang My~ trong tha`nh pha^`n HO), Tra^`n Que^' Lan, cho^`ng la` La`nh o+? Vu~ng ta`u /. Xin lie^n la.c

Danh DDen
AS: 325006, Boat: AK-1842
Pulau Galang II, Puskopal Armabar
P.O. Box 7, Tanjung Pinang
Riau 29112, Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m ba'c Pha.m Thi. La.c Nha^n, tru+o+'c kia la` gia'o su+ du+o+ng ca^`m tru+o+`ng Quo^'c gia A^m nha.c Sa`i go`n, sang Hoa ky` na(m 1975 /. Xin lie^n la.c dde^? cu+'u vo+'t cha'u la`

Tha^n T. Hie^.p
PST: 7796, House A5
Sikiew Camp, PO Box 1302
Bangkok 10501, Thailand

Back to top of listing.


Le^ Thi. Ha(`ng Nga, sinh nga`y 29.3.62, con u't thu+' 12 trong nha`, na(m 1974 so^'ng vo+'i cha ta.i Be^'n Tre, sau ddo' theo chi. hai ve^` Sa`i go`n nuo^i ga`/. Sau ddo' ca'c chi. ddi My~, gu+?i Nga la.i cho co^ nuo^i /. Nga kho^ng so^'ng no^?i vo+'i co^ ne^n xin va`o Co^ nhi vie^.n Vie^.t Hoa (Cho+. lo+'n) cho to+'i 1975, tha^'t la.c ca? nha` /. Hie^.n Nga ke.t la.i VN, muo^'n ti`m cha me. va` anh chi./. Lie^n la.c

Le^ Thi. Ha(`ng Nga
So^' 229 a^'p Hu+ng phu', xa~ Hie^.p phu'
Huye^.n Thu? ddu+'c, TP/HCM
Vie^.t nam

Back to top of listing.


NHA('N TIN TI. NA.N #50 ()

Co^ Hu+o+ng, to^'t nghie^.p McGill, tru+o+'c la`m ta.i Clinic Latina, ddu+o+`ng Beri, Montreal trong khoa?ng tho+`i gian 1988-1989/. Xin lie^n la.c ve^`

Minh
7120 Des erable
Montreal, Quebec H2E 2R2

Mong ga(.p la.i

Back to top of listing.


Ti`m anh Nguye^~n Nam, vu+o+.t bie^n sang My~ na(m 1989, na(m 1992 o+? ddi.a chi? 585 Bezgen, Ath Ave., #C-2, Jersey City, NJ 07304, USA, xin lie^n la.c vo+'i

Tra^`n Thi. Hoa`ng Ye^'n
KI: 0524/165, AS: 292-077
C/o Puskopal-Amarban
P.O. Box 7
Tanjung Pinang, Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m di` Le^ Tuye^'t Mai va` ca^.u Le^ Nha^n A'i, tru+o+'c o+? 6315 Fabre, Montreal, Quebec, Canada H2G 2Z2, nay o+? dda^u, xin lie^n la.c vo+'i hai cha'u:

Tra^`n Thanh The^' va` Tra^`n Thanh Lie^n
Boat: KG-8846, Galang II, AS 344-046
Puskopal Armabar, PO Box 7
Tanjung Pinang Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Gia ddi`nh cu+.u ho.c vie^.n Don Bosco Galang ngo? lo+`i cu`ng qu'i Cha, qu'i Tha^`y va` ca'c vi. ho.c vie^n hie^.n so^'ng tre^n ca'c nu+o+'c: Chu'ng to^i ra^'t ca^`n su+. ho^~ tro+. cu?a qu'i nga`i ve^` tinh tha^`n, va^.t cha^'t va` tu+ lie^.u va(n ho'a pha^?m ve^` ddu+o+`ng hu+o+'ng gia'o du.c cu?a cha tha'nh Don Bosco dde^? mo+? ro^.ng kha? sinh hoa.t, giu'p ddo+? thanh thie^'u nie^n ta.i tra.i ti. na.n, thu+ tu+` xin go+?i ve^`:

Linh mu.c Padmaseputra
Nha` tho+` DDu+'c Me. Vo^ Nhie^~m Galang II
Indonesia

(nho+` chuye^?n cho gia ddi`nh cu+u ho.c vie^.n Don Bosco)

hoa(.c

Nguye^~n Va(n Ma.nh
AS#159-066, Boat #7443
Galang Refugee Camp, Puskopal Armabar
PO Box 7, Tangjung Pinan Riau 19112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m linh mu.c Nguye^~n Thie^.n Thua^.t, tru+o+'c o+? Co^n dda?o, xin lie^n la.c:

Nguye^~n Va(n Ro^`ng
295 K5/F7 Phan Bo^.i Cha^u
Thi. xa~ Ca` mau, Minh Ha?i
Vie^.t nam

Back to top of listing.


Ti`m Le^ Trung Ho`a va` Nguye^~n Duy Quo^'c Du~ng, ba.n ho.c 12A7 tru+o+`ng Tru+ng Vu+o+ng (Sa`i go`n) /. Xin lie^n la.c:

Tra^`n Co^ng Kha?i
410 Perth Avenue
Toronto, Ontario, M6P 3Y6
Canada
Tel.: (417) 539-8113
(416) 766-2563

Back to top of listing.


Ti`m gia ddi`nh ba'c Huy`nh Ngo.c Chie^u, ca'c chi. Mai, Mary Hu+o+ng, Annie Kim Cu'c & Joseph Huy`nh Tie^'n Le^~, ca'c em Kim Anh, Thuy' Nga, Tua^'n, Trung, tru+o+'c o+? 134/1 Ye^n ddo^? (Ly' Chi'nh Tha('ng) Sa`i go`n, di ta?n 30/3/75, o+? 5721 Thornrose Rd., N.W., Roadnoke, VA 24012, USA, nay o+? dda^u, xin lie^n la.c

Nguye^~n Ngo.c So+n
Boat KI-0120, AS 152-032
PO Box 7, Galang II
Puskopal, Armabat, Tangjung
Pinang Riau 29112, Indonesia

Back to top of listing.


Me. la` Pha.m Thi. Hue^. ti`m hai con la` Nguye^~n Kie^'n Quo^'c, Nguye^~n Thi. Nhu+ Hoa, tha^'t la.c ta.i Bi`nh DDi.nh /. Tru+o+'c ca'c con o+? Tam A'shanter, Stocton, CA 95210, USA, nay o+? dda^u, xin lie^n la.c qua anh:

Le^ Va(n Bi`nh
2125 E. Pender St.
Vancouver, BC V5L 1X3
Canada
Tel.: (604) 253-4574

Back to top of listing.


O^ng DDa`o May, cu+.u si~ quan QLVNCH, nguye^n qua'n Ca^`u tra('ng, Long tha.nh, Phu.ng hie^.p, Ca^`n tho+, co' con trai te^n Minh, lu'c tru+o+'c co' go'p pha^`n trang tri' cho chu`a Ti.nh ddo^. cu+ si~ o+? Ca^`u tra('ng, qua My~ khoa?ng 1989, ddi.nh cu+ o+? Oakland, California, nay o+? dda^u, xin cho o^ng Nguye^~n Phu+o+'c Tho+'i o+? Ga'o ho^.i bie^'t tin, qua ddi.a chi?:

La Kha?i
PO Box 410
Praharan, Vic. 3181, Australia;

hoa(.c

o^ng Nguye^~n Phu+o+'c Tho+'i
25 he?m 2 ddu+o+`ng Ma^.u Tha^n
Tha`nh pho^' Ca^`n tho+, Vie^.t nam

Back to top of listing.


Ti`m chi. la` Le^ Thi. Kim Thu+ va` cha'u la` Nguye^~n Le^ Quy`nh Tra^m /. Chi. dda~ dde^'n Tha'i lan nga`y 22/4/1986 va`i tha'ng sau sinh the^m mo^.t cha'u trai /. Chi. va` ca'c cha'u ddu+o+.c chuye^?n sang Phi lua^t ta^n, ddi.nh cu+ na(m 1987 /. Nay chi. o+? dda^u, ha~y lie^n la.c vo+'i em la`

Phan Ngo.c Tra^n (Thi)
PST: 6097, House C/6 Thai Red Cross Society
PO Box 1302, Bangkok 10501, Thailand

Back to top of listing.


Nguye^~n Thi. Lu+~, cu+.u sinh vie^n Va(n khoa Sa`i go`n, ti`m ca'c ba.n ho.c cu~: DDa(.ng Va(n Khanh, vu+o+.t bie^n na(m 1984, ddi.nh cu+ ta.i Canada; Tra^`n Va(n Nha~, vu+o+.t bie^n na(m 1988, ddi.nh cu+ ta.i Canada; Tra^`n Quang Ky`, vu+o+.t bie^n na(m 1977, ddi.nh cu+ ta.i Hoa ky`; Pha.m Ta^'n Lo^.c, cu+.u SVSQ kho'a 29 Vo~ bi. DDa` la.t, ddi.nh cu+ ta.i U'c, xin lie^n la.c:

Nguye^~n Thi. Lu+~
393-027, ID 161767
Sungei Besi Camp, MRCS/TMS
Kuala Lumpur, Malaysia

Back to top of listing.


Cu+.u Ha?i qua^n trung u'y Nguye^~n Va(n Quy`nh kho'a OSC Rhode Island 69, cu+.u dda.i u'y DDinh Ho^`ng Khanh, kho'a 20 Ha?i nghie^.p Nha Trang, cu+.u dda.i u'y Nguye^~n Xua^n Huy, Qua^n ba'o chi khu DDu+'c Ho`a, cu+.u tru+o+?ng ty Ngu+ nghie^.p Vu~ng ta`u Qua'ch va(n Phong, ddi U'c na(m 1978, ta^'t ca? o+? dda^u xin thu+ ve^` cho

dda.i u'y Nguye^~n Quo^'c Hu`ng
AS 418007, Boat DB 0602
Galang Refugee Camp, Site I
PO Box 7, Tanjung Pinang Riau 29112
Indonesia

Back to top of listing.


Ti`m ba.n Qua'ch Va(n Bu'ng sinh na(m 1957 ta.i Ho^. Pho`ng, Gia' rai, Minh ha?i, tru+o+'c na(m 1975 ho.c lo+'p 12A tru+o+`ng Lasan Kha'nh hu+ng, Ba xuye^n, sau 1975 vu+o+.t bie^n, ddi.nh cu+ ta.i Hoa ky`, nay o+? dda^u xin lie^n la.c

Khu+u Hu+~u Tho.
Boat# MC 394011, ID# 162506
Sungei Besi Camp, MRCS/TMS
Kuala Lumpur, Malaysia

Ti`m di` Tri.nh Thi. Sa'u, sinh qua'n Long phu', So'c tra(ng, ddi.nh cu+ ta.i Canada khoa?ng na(m 1987-1988 do con ga'i Tie^u Thi. Xuye^'n ba?o la~nh /. xin lie^n la.c vo+'i cha'u o+? ddi.a chi? tre^n /.

Back to top of listing.


Ti`m hai con: Du+o+ng Thi. Le^. Ha(`ng (sinh na(m 1975), Du+o+ng Thi. Thanh Hu+o+ng (sinh na(m 1976) o+? qua^.n 11 Sa`i go`n, bi. ha?i ta(.c Tha'i lan ba('t ddi ho^`i ho^`i 10 gio+` to^'i nga`y 2/4/1990 tre^n bie^?n; ai bie^'t tin tu+'c ca'c cha'u xin vui lo`ng lie^n la.c:

Nguye^~n Thi. Hu+o+ng
115 Ave., +R+ North
Saskatoon, SK S7L 2Y4
Canada

Back to top of listing.


Ti`m em la` Vu~ Tie^'t Le^~, 1946 o+? Nam tra`ng, Na` no^.i; sau 1975 o+? Ca^`n tho+ hoa(.c Gia ddi.nh; co' chi. la` Vu~ Kim Thu+, ba.n tha^n la` DDo^~ Tu+? Ky` va` Nguye^~n Mo^.ng Hu`ng hie^.n o+? My~ /. Ai bie^'t tin cu?a Le^~, xin ba'o cho o^ng

Bunsi Ebert
Inkutsker Str. 157
09119 Chemnitz, Germany
Xin ca?n o+n /.

Back to top of listing.


O+? tu` ve^` mo+'i bie^'t vo+. con dda~ ra ddi, nghe no'i hie^.n o+? My~ nhu+ng kho^ng bie^'t no+i na`o, xin ba.n be` va` quye^'n thuo^.c ai co' bie^'t nha('n giu'p, xin dda ta.: Nguye^~n Ta^'n DDu+'c, ti`m vo+. la` Nguye^~n Thi. Hu+o+ng, tru+o+'c o+? Nu'i Mo^.t, Cam ranh, nghe no'i cu`ng ca'c con (Nguye^~n Ta^'n Ta`i, Nguye^~n Thi. Thu Trang) sang My~, nay o+? dda^u, xin vie^'t thu+ ga('p ve^`

Nguye^~n Ta^'n DDu+'c
Tho^n Tie^n Cha^u, Xa~ An ninh Ta^y
Huye^.n Tuy An, Phu' ye^n
Vie^.t nam

Anh mong tin em va` con tu+`ng nga`y /.

Back to top of listing.


Phan Thanh So+n
PST: 1734, House C-12
Thai Red Cross Society Sikiew Camp
PO Box 1302
Bangkok 10501, Thailand

ti`m Phan Thanh Hu`ng, Phan Thanh Du~ng con cu?a o^ng Phan Thanh Minh o+? 152 Co^ Giang, Sa`i Go`n; Jean tu+. Phi, nha` thuo^'c ba('c Tinh Quang, Bu`i Vie^.n, Sa`i Go`n /.

Back to top of listing.


O^ng Nguye^~n Xua^n Trang na(m 1991, 1992 ddi.nh cu+ ta.i 9012 Third Ave., Silver Spring, Maryland 20910, USA, nay o+? dda^u xin bie^n thu+ ve^` cho con trai la`

Nguye^~n Xua^n An
Tho^n 5, Xa~ Die^n Ho^`ng
Die^n Kha'nh, Kha'nh Ho`a
hay ba'o ve^`

114 Hoa`ng Die^.u
Phu+o+`ng Vi~nh Ye^n
Nha Trang, Kha'nh Ho`a

Back to top of listing.


Bu`i Quang Phu'c
AS 16001, Boat# NT-0523
Galang II, PO Box 7
Tanjung Pinang Riau 29112
Indonesia

ti`m di` ruo^.t la` Tra^`n Thi. Nhu+ Ha.nh, du ho.c ta.i Canada tu+` na(m 1969, co' lu'c o+? so^' 830 Bougain Ville, Boucher Ville, Montreal, PQ, T4B 5A8. Xin di` lie^n la.c ti`m ca'ch cu+'u cha'u ra kho?i ca?nh ta(m to^'i /.

Back to top of listing.


Nguye^~n Ngo.c So+n, hie^.n o+? tra.i Tai A Cha^u, Hu+o+ng Ca?ng, ti`m em vo+. Hu+'a DDa.i Ha?i, 31 tuo^?i, ca'ch dda^y 6 na(m la`m vie^.c cho mo^.t pho`ng ra(ng gi?a o+? Toronto, nghe no'i dda~ cu`ng cho^`ng la` Chi La^n, ngu+o+`i Hue^', do.n ddi Vancouver va` bie^.t tin tu+` ddo' /. Nha^.n ddu+o+.c tin na`y, xin vui lo`ng lie^n la.c:

Hoa`i Chi
195 Exbury, #504
Downview, Ontario M3M 1R9

Ca? nha` tro^ng tin em /. Me. dda~ sang Cancada ro^`i va` nho+' em la('m /. Ai bie^'t tin tu+'c vo+. cho^`ng Chi La^n, DDa.i Ha?i nha('n ho^., dda ta. /.

Back to top of listing.


Cu+.u dda.i ta' Nguye^~n Hie^`n DDie^?m, tu`y-vie^n qua^n su+. ta.i Washington, sang My~ tu nghie^.p na(m 1971, nay o+? dda^u, xin vui lo`ng lie^n la.c ve^`: DDo^~ Va(n Bon, so^' nha` 56/9, a^'p 6, xa~ Ta^n tha.ch, huye^.n Cha^u tha`nh, ti?nh Be^'n Tre, Vie^.t nam, ra^'t ca^`n su+. giu'p ddo+~ /. Ba` con ai bie^'t dda.i ta' DDie^?m, xin vui lo`ng ma'ch giu'p.

Back to top of listing.


Ti`m con, Vo~ Tha`nh Nha^n, 46 tuo^?i, (vo+., 2 con) tru+o+'c o+? 1350 Fraser Ave. , Port Coquilam, BC V3B 1V7, Canada, ba(.t tin tu+` 6 na(m nay, xin lie^n la.c chi. ruo^.t la` Vo~ Thi. Hoa, 196 Khu III, Thi. tra^'n Cai' Be`, Tie^`n giang, Vie^.t nam /. Ba` con ai bie^'t Nha^n, xin vui lo`ng nha('n giu`m, ca?m o+n .

Back to top of listing.


Pha.m Thi. Nu., tu+'c Quy`nh, cha'u o^ng Tra^`n Uy Nghi va` ba` Pha.m Thi. Bi'ch, tru+o+'c o+? 11 Tra^`n Hoa`ng Qua^n, Cho+. Lo+'n, vu+o+.t bie^n na(m 1979, dde^'n My~ na(m 1980, nay o+? dda^u, xin lie^n-la.c Tra^`n Uy Hu`ng, PST 1110 House B2/6 Sikiew Camp, Thai RedCross Society, P.O. Box 1302 Bangkok, 10501 Thailand.

Back to top of listing.


Ti`m chu' Nguye^~n Thie^.n Nho+n, tru+o+'c 1975 la` nha^n-vie^n an-ninh phu? Pho' To^?ng-tho^'ng, con cua? o^ng Nguye^~n Va(n Cho^n (Hu+o+ng qua?n xa~ Vi?nh-lo+.i, Ho`a ddo^`ng) va` ba` Vo~ Thi. Tha`nh, di-ta?n tha'ng 4.1975, xin lie^n la.c vo+'i cha'u la` Vo~ Thi. Tre ( con o^ng Vo~ Va(n DDa(.ng ), PST: 2391, House B2/4, Camp Sikiew, Thailan.

Back to top of listing.


Ti`m tha^n nha^n te^n Quang (co' the^? la` Tra^`n Kha'nh Quang), khoa?ng 55 tuo^?i, vo+. la` Tra^`n Thi. Thu Cu'c, tru+o+'c 1975 la` Gia'm hie^.u tru+o+`ng Hu`ng Vu+o+ng, co' con trai te^n Minh, con ga'i te^n Thu Ho^`ng, ddi.a chi? 215 Ho^`ng Ba`ng (ddo^'i die^.n Be^.nh vie^.n Ho^`ng Ba`ng, ga^`n tru+o+`ng Hu`ng Vu+o+ng), qua^.n 5 Sa`i-go`n /. Xin lie^n la.c giu'p ddo+~ Pha.m Ngo.c A^?n, MC 603009, ID 170354 Camp Sungei Besi, Kuala Lumpur, Malaysia.

Back to top of listing.


Ti`m o^ng chu', te^n la` La^m Va(n Tie^?n, sinh qua'n ta.i xa~ DDa.i A^n 2, huye^.n Long Thu+', Ha^.u Giang, vu+o+.t bie^n qua Ma~-lai na(m 1983, ddi.nh cu+ ta.i Uc'-dda.i-lo+.i, nay o+? dda^u xin lie^n la.c cha'u Phan Thanh Thu'y, MC 347092, ID 16514, Sungei Besi Camp, Malaysia.

Ti`m ba.n Nguye^~n Thi. Ha`, que^ o+? xa~ Trung bi`nh, vu+o+.t bie^n cu`ng chi. ruo^.t va` anh re^? sang Ma~-lai, ddi.nh cu+ o+? U'c, xin lie^n la.c Phan Thanh Thu'y, ddi.a chi? tre^n.

Back to top of listing.


If you'd like to offer assistance, please contact the administrator group. Any and all help is appreciated.

Pending Task

Thanks and expressions of gratitude are hereby extended to:

Whose kindness and generosity made this listing available.

Back to top of listing.


Last Updated: $Date: 1995/10/07 21:53:45 $