Kinh ðßþc ðÑc Thª Tôn nói tÕi mµt thôn làng cüa dân chúng Anga; thuµc loÕi vô v¤n tñ thuyªt.
ÐÑc Ph§t dÕy quý th¥y hôm ¤y: này quý th¥y, ng߶i ta g÷i quý th¥y là sa Môn, và chính quý th¥y cûng phäi nh§n mình là sa Môn. V§y quý th¥y phäi quán chiªu và tu t§p nhß thª này : "Chúng ta phäi th÷ trì và thñc hành nhæng pháp tác thành mµt v¸ sa Môn. Ðßþc nhß v§y danh xßng sa Môn cüa chúng ta m¾i ch½n chánh và sñ nh§n mình là sa Môn m¾i nhß th§t. Và, tÑ v§t døng cúng d߶ng cüa hàng cß sî m¾i ðßþc lþi ích; h½n thª næa, chúng sa Môn m¾i không tr· thành vô døng".
Nhæng pháp nào là pháp tác thành v¸ sa Môn ?
1- Mµt v¸ sa Môn c¥n phäi tu t§p và thasành tñu Tàm, Quý;
2- Mµt v¸ sa Môn c¥n phäi tu t§p và thành tñu thân hành thanh t¸nh
3- Mµt v¸ sa Môn c¥n phäi tu t§p và thành tñu kh¦u hành thanh t¸nh;
4- Mµt v¸ sa Môn c¥n phäi tu §p và thành tñu ý hành thanh t¸nh;
5- M÷i snh hoÕt cüa v¸ sa Môn phäi ðßþc thanh t¸nh;
6- Phäi hµ trì các cån cho ðßþc thanh t¸nh;
7- Tiªt ðµ sñ ån u¯ng và chánh tß duy trong khi ån u¯ng;
8- Chú tâm tînh giác trong 4 oai nghi, ngày cûng nhß ðêm;
9- Chánh ni®m tînh giác trong m÷i cØ ðµng : co tay, du²i tay, ð¡p y, mang bát.....
10- sau khi th÷ thñc, ch÷n n½i thanh v¡ng tÕo thi«n chánh ni®m ð¬ g÷t sÕch tham ái;
11- Mµt v¸ sa Môn c¥n phäi xä ly 5 tri«n cái (tham døc, sân nhuª, thøy miên, trÕo h¯i, nghi ho£c)
Sau khi thành tñu các pháp trên, ðÑc Ph§t bäo, vi®c hß¾ng tâm ðªn sñ an trú và chÑng nh§p tÑ thi«n không khó. Không nhæng thành tñu tÑ thi«n, mà còn ðÕt ðßþc tam minh (thiên nhãn minh, túc mÕng minh, l§u t§n minh), tÑ trí (hu® trí [bän th¬], chüng trí [sai bi®], nh¤t thiªt trí [th¤y tánh t¸ch di®t], nh¤t thiªt chüng trí [th¤y tánh tß¾ng ð«u t¸ch di®t] ).
V¸ sa Môn nào thành tñu ðßþc nhß v§y, tÑc v¸ ¤y : sanh ðã t§n, phÕm hÕnh ðã thành, nhæng vi®c ðáng làm ðã làm, không còn tái sanh næa. Và, nhß v§y m¾i xÑng ðáng ðßþc g÷i là sa Môn hay Bà la Môn.
Xin tham khäo:
Vi®t tÕng : trung bµ kinh I, ÐÕi kinh xóm ngña, tr. 593
Hán tÕng : ÐC I, Mã ¤p kinh, tr. 724/dß¾i
Anh tÕng : middle length sayings I, greater discourse at assapura, tr.325
Pàli tÕng : majjhima Nikàya, Mahàassapura sutta, kinh thÑ 39
*