Ngài a nan dùng hình änh mµt con gà mái ¤p trÑng, chï c¥n ¤p ðúng cách, và nh¤t là các trÑng ¤y không b¸ hß, thì không c¥n mong c¥u, các gà con ðªn ngày tháng s¨ dùng mõ, dùng chân cÑng cüa chúng phá vÞ chiªc võ cÑng ð¬ bß¾c ra ngoài ðßþc thung dung tñ tÕi. Cûng v§y, mµt v¸ thánh ð® tØ thành tñu ðßþc gi¾i hÕnh, luôn hµ trì ðßþc các cån, biªt tiªt chª trong vi®c ån u¯ng, luôn chánh ni®m tînh giác, thành tñu ðßþc các di®u pháp nhß Tín, Tàm, Quí..., thì sñ chÑng ðÕt thánh quä nh¤t ð¸nh phäi ðªn mà không c¥n phäi mong c¥u gì cä.

Xin tham khäo :
Vi®t tÕng : trung bµ kinh 2, kinh hæu h÷c, tr. 39
Hán tÕng : ÐC2, LÕc khánh thÑc ðích sñ kinh, tr. 316/trên
Anh tÕng : middle length sayings II, discourse for learners, tr. 18
Pàli tÕng : majjhima Nikàya, sekha Sutta, kinh s¯ 53.