Vào mùa xuân nåm 1993, mµt bà m© ngß¶i anh 40 tu±i ðang sinh s¯ng v¾i ch°ng và hai con · thành ph¯ northamptonshire anh qu¯c ðã ðoàn tø v¾i nåm ngß¶i con cüa bà · ð¶i s¯ng trß¾c tÕi Malahide, mµt th¸ tr¤n nhö · mi«n b¡c nß¾c Aí Nhî Lan. Mùa xuân nåm nay 2026, bob brown và nhóm phóng viên truy«n hình cüa chß½ng trình 20/20 abc hoa KÏ ðã ðªn t§n n½i ðây làm phóng sñ v« sñ tái sinh cüa bà m© này cùng hµi h÷p v¾i nhæng ngß¶i con cüa kiªp s¯ng trß¾c cüa bà. Ðây là câu chuy®n tái sinh có thñc ðã xäy ra vào cu¯i thª kÖ thÑ hai mß½i này. Mµt câu chuy®n ð¥y thß½ng tâm và nß¾c m¡t, mµt câu chuy®n ði tìm con vßþt biên cß½ng và träi dài qua nhi«u kiªp ngß¶i cüa mµt bà m©.
Bà tên là jenny và lúc nào cûng biªt và nh¾ là mình ðã có mµt ð¶i s¯ng · kiªp trß¾c n½i mµt làng nhö bên b¶ bi¬n xÑ Ái Nhî lan v¾i tên là Mary. Mary, mµt ngß¶i ðàn bà trë, t¥m vóc trung bình ðã t× tr¥n 21 nåm trß¾c khi jenny ðßþc sinh ra · anh Cát Lþi.
Mµt trong nhæng gi¤c m½ và luôn luôn hi¬n hi®n trong trí nh¾ cüa jenny là giây phút lìa ð¶i cüa mary trong n²i ð½n ðµc ðau kh± cüa mình và lo âu v« tß½ng lai ð¥y b½ v½ cüa các con bà mà th¢ng l¾n nh¤t m¾i có 13 tu±i. N²i lo âu và ðau kh± này ðã ám änh bà, ðã hi¬n hi®n thß¶ng trñc trong tâm nàng t× lúc còn nhö. Nàng nghî r¢ng mình ðã có l²i khi phäi t× bö các con b½ v½ n½i cõi tr¥n và nàng quyªt ð¸nh phäi ði tìm con cho b¢ng ðßþc.
Ngay t× lúc còn r¤t nhö, khi m¾i b¡t ð¥u c¥m ðßþc viªt, jenny ðã v¨ bän ð° làng v¾i nhæng con ðß¶ng dçn ðªn mµt cån nhà mái tranh n½i mary ·, ðªn nhà th¶, ga xe lØa, các cØa hàng bách hóa... và sau này so sánh v¾i bän ð° Ái Nhî lan · trß¶ng h÷c, jenny ðã khám phá ra r¢ng bän ð° mà nàng ðã v¨ t× trong trí nh¾, và trong nhæng gi¤c m½ ti«n kiªp ðã th§t gi¯ng v¾i bän ð° mµt làng nhö n¢m · phía b¡c thành ph¯ dublin Ái Nhî Lan, có tên g÷i là Malahide.
Theo nåm tháng, jenny l¾n d¥n cùng v¾i hình änh cån nhà mái tranh, v¾i t×ng cån phòng, góc bªp, v¾i hình änh nhà th¶ quán chþ n½i th¸ tr¤n hi«n hòa Malahide. trong tâm tß·ng, nàng vçn cäm th¤y có l²i v¾i các con khi bö chúng lÕi b½ v½ n½i cõi tr¥n nên nàng quyªt ð¸nh ði tìm con.
Jenny s¡p ð£t kª hoÕch nhßng lÕi không ðü khä nång tài chánh cho chuyªn ði qua xÑ Ái Nhî lan nên ðành hoãn lÕi và tình nguy®n làm mµt ngß¶i thôi miên cho mµt thôi miên gia chuyên môn tìm hi¬u quá khÑ. Ông này ðã giúp jenny nh¾ lÕi th§t nhi«u hình änh chi tiªt cüa mary và ngôi làng cüa cô · vào nåm 2026, cách thÑc ån m£c, ði ðÑng n¢m ng°i và n¤u nß¾ng cüa mary h°i ¤y. qua thôi miên jenny ðã mô tä chi tiªt cån nhà, t×ng bÑc hình treo trên tß¶ng, k¬ cä mµt t¤m hình cüa Mary. jenny cûng mô tä và v¨ ra hình nhà th¶. tuy nhiên có mµt ði«u th¤t v÷ng là jenny vçn chßa nh¾ ra ðßþc h÷ tÑc last name cüa mary là gì, ði«u này ðã gây ra r¤t nhi«u tr· ngÕi cho vi®c kiªm tìm các con cüa nàng sau này.
Cu¯i cùng jenny ðã ð¬ dành ðü ti«n ð¬ thñc hi®n mµt chuyªn du hành qua Ái Nhî lan ði tìm nhæng d¤u tích cüa cån nhà mái tranh, cüa nhæng con ðß¶ng xßa l¯i cû. Ъn n½i ðó, nàng ðã ðÑng l£ng trß¾c mµt cån nhà mà bên kia là ngã ba ðß¶ng dçn v« thành ph¯. Nàng th¤y sao hình änh này quen thuµc quá, gi¯ng nhß trong trí tß·ng, gi¯ng nhß bän ð° nàng ðã v¨. Nàng nhü th¥m r¢ng malahide ðây chính là chìa khóa m· cØa vén lên bÑc màn v« sñ th§t cüa kiªp s¯ng trß¾c cüa nàng, là bß¾c chân kh·i ð¥u trên con ðß¶ng tìm con.
Sau chuyªn ði, jenny tr· v« anh qu¯c và b¡t ð¥u thñc hi®n kª hoÕch tìm con. Nàng viªt thß cho t¤t cä các báo · Ái Nhî Lan, các t± chÑc sØ h÷c, các vån phòng hµ t¸ch, các chü ph¯, và dân làng malahide ð¬ yêu c¥u giúp ðÞ v« tin tÑc cüa mµt ngß¶i ðàn bà tên mary chªt vào nåm 1930 cùng v¾i nhæng ngß¶i con cüa bà này.
Mµt th¶i gian lâu sau ðó, jenny nh§n ðßþc thß cüa mµt chü ð¤t · malahide cho biªt · ðó có mµt gia ðình mà ngß¶i m© tên là mary ðã chªt sau mµt th¶i gian ng¡n khi sanh ðë ð¬ lÕi sáu ðÑa con còn s¯ng. last name cüa ngß¶i ðàn bà b¤t hÕnh ðó là sutton và sau khi bà sutton qua ð¶i, các ðÑa con ðã ðßþc gØi vào các cô nhi vi®n.
Ðúng nhß trong trí tß·ng và trong các gi¤c m½ v« n²i lo âu cüa mary khi lìa ð¶i, các con cüa bà ðã thñc sñ b½ v½ ði vào các trÕi m° côi. jenny cäm th¤y n²i ðau kh± trùng trùng. Nàng biên thß cho t¤t cä các vi®n m° côi · Ái Nhî lan ð¬ dò höi tin tÑc và sung sß¾ng thay, jenny ðßþc tin tÑc t× mµt v¸ giáo sî · mµt nhà th¶ thành ph¯ Dublin. sau khi thß t× qua lÕi v¾i các s· h÷ ðÕo và cä v¾i bµ giáo døc Ái Nhî Lan, v¸ giáo sî này cho tên cüa t¤t cä sáu ngß¶i con cüa bà và nói r¢ng sáu ðÑa trë này ðã tr· thành ki Tô hæu tÕi nhà th¶ Thiên Chúa Giáo saint syvester · Malahide. Lá thß cüa v¸ giáo sî không dài l¡m nhßng ðã mang lÕi ni«m tin và hy v÷ng l¾n lao cho Jenny.
Sau ðó, qua niên giám ði®n thoÕi jenny ðã gØi thß ðªn t¤t cä nhæng ai mang h÷ sutton tÕi Aí Nhî Lan. Nàng cûng nh§n ðßþc mµt bän sao gi¤y khai tØ cüa mary và hai bän sao gi¤y khai sinh cüa hai ngß¶i con, nhßng vçn không tìm ra tung tích. Mµt l¥n næa jenny lÕi gØi thß cho t¤t cä các báo · dublin và thß cho giáo sß Tiªn sî stevenson mµt chuyên gia nghiên cÑu v« các hi®n tßþng · ð¶i s¯ng quá khÑ ð¬ nh¶ giúp ðÞ. stevenson gi¾i thi®u jenny v¾i gitti coast mµt nhà nghiên cÑu thuµc c½ quan truy«n thông anh qu¯c BBC
Mµt th¶i gian khá lâu sau ðó, jenny nh§n ðßþc ði®n thoÕi t× ngß¶i con thÑ hai · Ái Nhî Lan. Cuµc nói chuy®n hªt sÑc khó khån v¾i nhi«u tình cäm lçn lµn nhßng nói chung có nhæng d¤u hi®u t¯t ð©p. jenny hÑa s¨ gØi toàn bµ h° s½ lßu træ t× nhi«u nåm qua. Tß tß·ng cüa nàng lúc này cûng lµn xµn. M£c d¥u biªt là các con cüa mary bây gi¶ ð«u ðã · vào lÑa tu±i 50 và 60 nhßng jenny vçn có cäm giác mÕnh m¨ v« tình mçu tØ ð¯i v¾i các con cüa nàng, vçn có cäm giác mÕnh là m© cüa h÷.
Mary và các con cüa nàng hay là các con cüa jenny · kiªp s¯ng trß¾c ðang d¥n d¥n tr· nên mµt thñc th¬, tâm tß cüa nàng bây gi¶ th§t xáo trµn: Nàng thuµc v« ðâu? thuµc v« ð¶i s¯ng hi®n tÕi hay thuµc v« ð¶i s¯ng quá khÑ v¾i các con nàng tìm ra? Có l¨ không trông mong mµt ði«u gì là t¯t h½n cä. Nàng nhü th¥m nhß v§y và hãy ð¬ th¶i gian trä l¶i.
Jenny ðang bß¾c vào giai ðoÕn cu¯i cùng cüa công cuµc tìm kiªm, nàng thông báo ð¥y ðü din tiªn m¾i cho gitti coast cüa ðài BBC. Ðài bbc mu¯n dñ án tìm con cüa jenny tr· thành mµt tài li®u s¯ng cüa s· nghiên cÑu cüa ðài nên ðã thß½ng lßþng v¾i Jenny. Ph¥n Jenny, nàng chï yêu c¥u có mµt ði«u duy nh¤t là ð£t sñ phúc lþi và ni«m an bình hÕnh phúc cüa gia ðình lên trên hªt.
Ch¶ mãi không th¤y sñ h°i âm cüa ðÑa con thÑ hai mà jenny ðã nói chuy®n qua ði®n thoÕi. Nàng quyªt ð¸nh liên lÕc v¾i sonny hi®n ðang · thành ph¯ leeds anh qu¯c. sonny là ngß¶i con ð¥u cüa mary Sutton, khi mary qua ð¶i c§u m¾i 13 tu±i và bây gi¶ vào ngày thÑ ba 15 tháng 5 nåm 2026 sonny ðã 71 tu±i. qua cuµc ði®n ðàm jenny mô tä cho sonny biªt v« quá khÑ cüa c§u, v« hình änh cån nhà mái tranh, v« tính nªt cüa c§u, v« nhæng l¶i nói hay câu m¡ng cüa mary v¾i c§u h°i ðó. Ði t× ngÕc nhiên này ðªn ngÕc nhiên khác và khó có th¬ ng¶ ðßþc ngß¶i ð¥u dây bên kia lÕi chính là m© mình. sonny ngö ý mu¯n ðßþc g£p jenny ngay.
Nhß ðã thöa hi®p v¾i ðài BBC, jenny thông báo nhæng biªn chuy¬n m¾i. Ðài bbc mu¯n phöng v¤n sonny trß¾c và trong th¶i gian này hai ngß¶i không ðßþc liên lÕc v¾i nhau. H÷ mu¯n nghiên cÑu tß¶ng t§n v« sonny r°i phân tích và so sánh v¾i nhæng dæ ki®n mà h÷ ðã có v« Jenny. Cûng trong th¶i gian này h÷ ðã phöng v¤n thêm jenny v« nhæng ði¬m chßa sáng tö.
Cuµc ði«u tra cüa ðài bbc kéo dài 4 tháng và cu¯i cùng jenny ðã ðích thân lái xe ðßa cä gia ðình cüa nàng ðªn thành ph¯ leeds hµi ngµ cùng Sonny. Cuµc ðoàn tø ðã din ra th§t cäm ðµng; Gi¤c m½ ði tìm con cüa jenny ðã tr· thành sñ thñc, hai m© con, m© trë con già ðã ôm nhau v¾i nhæng giòng nß¾c m¡t tuôn trào. sonny cûng nhß jenny ð«u ðã nh§n ðßþc bäng phân tích và so sánh dæ ki®n cüa ðài bbc trß¾c ðó và t¤t cä, k¬ cä các chuyên gia ðài bbc ð«u không th¬ ng¶ ðßþc mµt khái ni®m v« trí tß·ng lÕi có th¬ ðúng mµt cách chính xác v¾i thñc tª nhß v§y. H÷ cûng không ng¶ r¢ng có mµt ð¶i s¯ng sau khi chªt ðang hi¬n hi®n rõ ràng.
V¾i sñ giúp ðÞ cüa Sonny, công cuµc kiªm tìm các con cüa mary ðßþc tiªp tøc su¯t nhæng nåm tháng dài sau ðó và cu¯i cùng vào nåm 2026 jenny ðã hµi ngµ ðoàn tø v¾i t¤t cä 5 ngß¶i con còn s¯ng. H½n 60 nåm t× khi m© chúng qua ð¶i anh em m¾i ðßþc ðoàn tø v¾i nhau và ð£c bi®t h½n cä là ðoàn tø v¾i ngß¶i m© trë ðã tái sinh ra trong kiªp này ð¬ ði tìm chúng.
Nåm nay 2026 bob brown và nhóm phóng viên truy«n hình chß½ng trình 20/20 abc hoa KÏ ðã mµt l¥n næa mang jenny và 5 ngß¶i con tr· v« th¸ tr¤n malahide ðoàn tø v¾i nhau nhân d¸p kÖ ni®m sinh nh§t thÑ 75 cüa Sonny. trong d¸p này jenny ðã ðßþc c§u con cä, nay ðã 75 tu±i dçn ðªn thåm mµ ph¥n cüa nàng kiªp trß¾c. Nàng ðã nói trß¾c ¯ng kính thu hình và trß¾c ph¥n mµ nàng r¢ng: "mµ ph¥n này không có gì cä, không có ai · ðây bây gi¶. Có th¬ còn trong ðó là nhæng n¡m xß½ng khô, Thñc sñ không có gì cä, ph¥n nång lñc tinh th¥n hi®n ðang · trong tôi."
Quä v§y, kiªp s¯ng con ngß¶i trùng trùng duyên kh·i, không có b¡t ð¥u và cûng không có kªt thúc. Chúng ta ðã bao nhiêu l¥n sanh ra và chªt ði, ðã bao nhiêu l¥n l£n ngøp trong bi¬n sinh tØ luân h°i, ðã theo nghi®p sinh n½i này n½i khác. trong giòng ð¶i vô t§n ¤y, chúng ta ðã liên h® v¾i biªt bao nhiêu ngß¶i, gi¥u nghèo sang hèn x¤u ð©p và biªt ðâu h÷ chÆng là cha m©, là ông bà, là anh em, là nhæng ngß¶i thân cüa cüa chúng ta và ngày nay nh¶ có nhæng máy ði®n toán t¯i tân, các nhà toán h÷c và nhân chüng h÷c ðã cho chúng ta biªt r¢ng m²i chúng ta có t¾i 68 tÖ cha m© ông bà t× quá khÑ ðªn hi®n tÕi và t¤t cä nhân loÕi ð«u là anh em h÷ hàng cüa chúng ta. Nh§n ðßþc sñ liên h® ¤y, chúng ta cäm th¤y d thß½ng, d hi«n hòa và d tha thÑ trong sñ giao thi®p hàng ngày v¾i m÷i ngß¶i.