Trong bÑc th½ gØi ðªn, th¤y nói cß sî ðang nhiªp tâm ni®m Ph§t, lÕy kinh Pháp Hoa, và g¡ng tr× l²i mà chßa ðßþc nhß ý, nghî mu¯n y theo phép công quá cách ð¬ tñ ki¬m ði¬m m²i ngày. bao nhiêu ði«u ¤y, ðü chÑng sñ tu hành cüa cß sî g¥n ðây là thiªt th§t vì mình, không nhß nhæng kë tñ khi d¯i ng߶i, phô trß½ng b« ngoài ð¬ c¥u danh dñ. Nhß thª còn gì hay h½n, tôi xin tùy hÖ.

Phép l­ tøng trì ni®m, phäi l¤y lòng thành kính làm chü. Nªu thành kính cùng cñc, dù · ð¸a v¸ phàm phu công ðÑc chßa ðßþc viên mãn, nhßng kªt quä cûng khó nghî bàn! Trái lÕi thì, tuy l­ tøng, xét ra khác gì múa hát, dù có bày nét kh±, vui, thß½ng cäm, ð«u là giä trang vì chÆng phäi tñ n½i ðáy lòng phát lµ. Nªu có công ðÑc, chÆng qua là si phß¾c · cõi tr¶i, ng߶i, mà chính ðó là ch² y cÑ ð¬ gây nghi®p ác, gieo nên quä kh± vô lßþng v« sau. Nên ðem ði«u n¥y tö kh¡p v¾i ð°ng bÕn, khuyên nhau ch½n th§t tu hành ð¬ sñ lþi ích ðßþc lan rµng. Cách thÑc lÕy kinh cüa cß sî l§p ra, v« lý vçn không ngÕi, nhßng v« sñ, nªu lÕy suông, phäi ni®m: 'Nam Mô ÐÕi Th×a Di®u Pháp Liên hoa Kinh, Pháp hoa Hµi Thßþng Ph§t, B° Tát.' Ni®m xong cúi xu¯ng lÕy, v×a tß·ng bài k® l­ kinh:
 

Ъn nhß sñ dÑt dæ làm lành, thành th§t ki¬m ði¬m l¤y mình, tuy không chi hay h½n phép công quá cách; nhßng nªu tâm không chuyên chú n½i sñ thành kính, dù m²i ngày có ghi công chép l²i cûng là vi®c suông. S± công quá cách · vùng này chßa th¤y có. CÑ theo ch² hi¬u cüa tôi, chï nên giæ lòng thành kính trong t¤t cä th¶i, ð×ng ð¬ mµt ni®m không t¯t n±i lên, khi ð¯i ðãi v¾i ng߶i phäi luôn luôn gìn lòng trung thÑ. Ðßþc nhß thª, dù v÷ng ni®m có thoÕt kh·i cûng li«n tñ biªt, biªt r°i li«n tr×, t¤t ba nghi®p không b¸ lôi cu¯n vào ð߶ng l¥m lÕc. Nhæng kë ti¬u nh½n b« ngoài hi«n lành, trong lòng ác ðµc, cho r¢ng không ai biªt mình; ðâu ng¶ ng߶i phàm dù không biªt, song b§c tu hành ð¡c ðÕo, th¤y hi¬u rõ ràng. LÕi, chß thiên, quï th¥n tuy chßa ð¡c ðÕo, nhßng nh¶ quä báo có tha tâm thông, nên cûng hi¬u biªt ðßþc. Nói gì là các b§c thanh Vån, Duyên Giác, B° Tát và chß Ph§t, tha tâm ðÕo nhãn th¤y su¯t ba ð¶i nhß xem n½i lòng bàn tay ðó ß? Mu¯n không biªt, chï có mình không biªt thì ðßþc, nªu mình biªt thì tr¶i ð¤t, quï th¥n, Ph§t, B° Tát t¤t rõ biªt. Hi¬u nghîa này, tuy · n½i nhà t¯i, ch² v¡ng cûng không dám móng ni®m ác. Kë ngoan c¯ nªu ðßþc biªt lý trên ðây cûng tñ h± th©n, lña ng߶i ch½n tu hay sao? Nhß mu¯n b¾t l²i phäi ghi nh¾ ði¬m này, h¢ng ðem lòng kính sþ. Nhßng ðây là ß¾c theo ch² hi¬u biªt cÕn cþt cüa tình ð¶i mà nói, th§t ra tâm ta cùng m߶i phß½ng pháp gi¾i ð°ng th¬ dung hþp, vì ta mê nên sñ th¤y biªt chï cuµc · riêng mình. M߶i phß½ng chß Ph§t chÑng su¯t tÕng tâm, t¤t cä chúng sanh trong pháp gi¾i kh·i lòng ðµng ni®m, các Ngài ð«u th¤y biªt rõ r®t nhß hình tßþng in bóng trong gß½ng. Ðó là vì chß Ph§t ðã vào bän th¬ bình ðÆng chân nhß, mình và ng߶i không khác.

Nªu cß sî rõ su¯t nghîa này, có th¬ tñ dè d£t sþ hãi, giæ lòng kính thành, trß¾c tiên còn g¡ng sÑc tr× v÷ng, lâu ngày v÷ng ni®m s¨ tiêu mòn không kh·i næa.

Ðßþc th½, biªt g¥n ðây cß sî tu trì thân thiªt, xét mình sØa l²i noi d¤u thánh hi«n, chÆng phäi c¥u l¤y hß danh, tôi l¤y làm vui ð©p! Mu¯n h÷c Ph§t, T±, thoát sanh tØ, nhæng ði¬m ð¥u tiên là: h± th©n, sám h¯i, dÑt dæ, làm lành, giæ trai gi¾i và th߶ng tñ rån nh¡c. LÕi c¥n phäi ðÕt ðªn ch² th§t, hªt sÑc mà làm, b¢ng không thì thành sñ d¯i · trong giä d¯i. cho nên, biªt không khó, làm m¾i chính là khó! Nhi«u b§c thông minh giæa ð¶i, vì nói có làm không, thành thØ lu¯ng qua mµt kiªp, u±ng ch½i non báu ði v« tay không, th§t r¤t ðáng ðau tiªc! V÷ng ni®m lçy l×ng là do b·i chßa ch½n thiªt giæ gìn chánh ni®m, nªu cÑ chuyên chú mµt cänh thì v÷ng tß·ng s¨ ð±i thành chánh trí. cho nên, tr¸ ð¡c sách thì gi£c cß¾p ð«u là con ðö, tr¸ th¤t sách tuy kë tâm phúc cûng hóa oan gia. — ð¸a v¸ phàm phu, ai lÕi không có nghi®p ho£c? Nhßng khi bình th߶ng nªu ð« phòng trß¾c, lúc g£p cänh duyên, phi«n não m¾i không bÕo phát; dù phát kh·i cûng có th¬ li«n tñ biªt mà dÑt tr×. Nhæng cänh làm duyên ð¬ kh·i phi«n não r¤t nhi«u. Nhßng mÕnh nhÑt là ti«n cüa, s¡c ð©p và chuy®n ngang trái b¤t th߶ng. Nên biªt cüa ti«n phi nghîa hÕi h½n r¡n ðµc, thì không còn lòng tham mu¯n khi th¤y cüa. Giúp ðÞ ng߶i chính là xây ð¡p n«n phß¾c ðÑc cho mình v« sau, biªt nhß thª, khi có ai hoÕn nÕn c¥u cÑu, không vì tiªc cüa không cho, mà kh·i lòng phi«n não. V« s¡c ð©p, lúc ð¯i trß¾c ng߶i xinh t¯t nhß hoa, tþ ng÷c, cho ðªn kë kÛ næ, nên tß·ng ðó là ch¸, ho£c em ruµt, sanh lòng cÑu ðµ xót thß½ng, t¤t không b¸ s¡c làm ðµng ni«m ái døc. — gia ðình, ch°ng vþ phäi kính nhau nhß khách, nên xem thê thiªp là ng߶i ½n giúp ðÞ lçn nhau và vì sñ n¯i dõi dòng h÷, m¾i không b¸ s¡c døc hÕi mình. Ъn nhß g£p vi®c ngang trái nên sanh lòng xót thß½ng dung thÑ cho kë không biªt l²i l¥m, ch¾ tranh ch¤p h½n thua. LÕi tß·ng r¢ng: kiªp trß¾c mình ðã t×ng làm kh± hÕi ng߶i, hôm nay b¸ vi®c này là trä nþ ti«n khiên; nghî nhß thª tñ nhiên vui vë, không sanh lòng nóng gi§n mu¯n báo c×u. Song, nhæng phß½ng pháp trên ðây là ð¬ áp døng v¾i kë s½ c½, nªu b§c ÐÕi Sî tu hành ðã lâu, bao nhiêu phi«n não ð±i thành tÕng tâm sáng su¯t, muôn cänh vçn không th§t tánh, nhæng vi®c t±n hÕi lþi ích ð«u tñ n½i ng߶i mà thôi.

Ъn nhß lu§n v« pháp môn Ni®m Ph§t thì Tín, Nguy®n, HÕnh là tông yªu. ba món n¥y ð¥y ðü, quyªt ð¸nh ðßþc vãng sanh. V« ph¥n Tín, Nguy®n, nên ð¬ tâm chú tr÷ng, phäi mµt lòng c¥u v« Tây Phß½ng, ch¾ mong kiªp sau tr· lÕi làm ng߶i hß·ng sñ giàu sang. ChÆng nhæng không mu¯n th÷ thân vua · cõi tr¶i, ng߶i, dù cho thân mµt v¸ cao tång nghe mµt hi¬u ngàn, ðßþc ðÕi t±ng trì, m· rµng pháp hóa làm lþi ích chúng sanh, cûng xem nhß g¯c tµi không kh·i ni®m ßa thích (vì ðó là ngµ ch¾ chßa phäi chÑng, vçn còn b¸ luân h°i và có th¬ ð÷a lÕc). Ðßþc nhß thª thì tín nguy®n cüa ta m¾i cäm ðªn Ph§t, và th® nguy®n cüa Ph§t m¾i có th¬ nhiªp th÷ ta. Nên biªt cõi Cñc LÕc chÆng nhæng sÑc phàm phu không th¬ ðªn, mà chính b§c thánh Ti¬u Th×a cûng không ðªn ðßþc, vì n½i ¤y là cänh b¤t tß nghì cüa ÐÕi Th×a. B§c ti¬u thánh h°i tâm v« ÐÕi Th×a m¾i có th¬ ðªn, còn phàm phu nªu không tín nguy®n cäm Ph§t, dù cho có tu t¤t cä th¡ng hÕnh và hÕnh m¥u trì danh cûng không th¬ vãng sanh. cho nên, tín nguy®n r¤t là c¥n yªu. Ngài Ngçu Ích nói: 'Ðßþc sanh cùng chång, toàn do tín nguy®n có hay không; ph¦m sen cao th¤p, ð«u b·i trì danh sâu ho£c cÕn.' Ðây là mµt lu§n án s¡t, dù ngàn Ph§t ra ð¶i cûng không thay ð±i. V¾i l¨ này, nªu cß sî nh§n ch¡c, m¾i có ph¥n n½i cõi Tây Phß½ng.

Nhß ni®m Ph§t khó quy nh¤t, phäi nhiªp tâm ni®m kÛ. Phép nhiªp tâm không gì h½n chí thành, tha thiªt, nªu không chí thành mà mu¯n quy nhÑt ¤y là ði«u r¤t khó. Ðã chí thành ni®m còn chßa thu¥n, phäi l¡ng tai nghe. Không lu§n ni®m th¥m hay ra tiªng, ð«u phäi ni®m kh·i t× n½i tâm, tiªng ra t× n½i mi®ng r°i lÕi vào tai (dù ni®m th¥m n½i ý vçn có tß¾ng mi®ng ni®m). Tâm và mi®ng rành r¨, tai nghe rõ ràng nhiªp tâm nhß thª, v÷ng ni®m tñ dÑt. Nªu làn sóng v÷ng tß·ng n±i trào quá mÕnh, nên dùng phép Th§p Ni®m Ký S¯ ðem hªt tâm lñc chuyên vào câu ni®m Ph§t, thì v÷ng tß·ng b¸ ðàn áp không có ch² xen h· ð¬ n±i lên. Phép này nhiªp tâm r¤t tuy®t di®u, thu· xßa nhæng v¸ ho¢ng dß½ng tông T¸nh е chßa nói ðªn là vì cån c½ ng߶i th¶i ¤y còn sáng l©, không c¥n dùng cách này vçn có th¬ ni®m Ph§t ðßþc quy nhÑt. „n quang tôi vì tâm khó ði«u phøc, nhi«u phen dùng thØ m¾i biªt là hay, nguy®n cùng nhæng ng߶i ðµn cån ð¶i sau y theo tu t§p ð¬ ðßþc ð°ng sanh v« Cñc LÕc. Th§p Ni®m Ký S¯ là khi ni®m Ph§t phäi ghi nh¾ rành r¨ t× mµt ðªn m߶i câu, hªt m߶i câu li«n tr· lÕi mµt, cÑ nhß thª xoay v¥n mãi. Nhßng phäi ni®m trong vòng m߶i câu mà thôi, không ðßþc hai ho£c ba mß½i câu, lÕi không nên l¥n chu²i, chï dùng tâm ghi nh¾. Nªu nh¾ ni®m luôn mµt mÕch m߶i câu th¤y khó, thì phân làm hai ðoÕn, t× mµt ðªn nåm, t× sáu ðªn m߶i. Nªu ho£c còn th¤y kém sÑc lÕi chia làm ba h½i, t× mµt ðªn ba, b¯n ðªn sáu, bäy ðªn m߶i. C¥n ð¬ ý: Ni®m, nh¾ và nghe phäi rõ ràng, v÷ng ni®m m¾i không xen vào ðßþc. Dùng phép này lâu, s¨ ðßþc nh¤t tâm. Nên biªt phép Th§p Ni®m Ký S¯ cùng phép Th§p Ni®m cüa ngài T× Vân, v« ph¥n nhiªp v÷ng thì ð°ng, ph¥n døng công lÕi r¤t khác. Phép Th§p Ni®m tùy theo h½i ng߶i dài ng¡n, không lu§n ðßþc bao nhiêu câu Ph§t, cÑ mµt h½i k¬ là mµt ni®m. V« phép này m²i bu±i s¾m mai, chï dùng trong m߶i ni®m mà thôi, nªu quá s¯ ¤y lâu ngày s¨ thành b¸ lao h½i. Phép Th§p Ni®m Ký S¯ thì ni®m mµt câu biªt mµt câu, m߶i câu biªt m߶i câu, t× mµt ðªn m߶i r°i tr· lÕi, dù cho m²i ngày ni®m cho ðªn m¤y muôn câu cûng ghi nh¾ nhß thª. Ni®m nhß v§y không nhæng tr× ðßþc v÷ng, lÕi có th¬ dßÞng th¥n, vì tùy sÑc tùy ý, ho£c ch§m ho£c mau, không chi tr· ngÕi. LÕi, so v¾i cách ni®m l¥n chu²i ghi s¯, phép Th§p Ni®m Ký S¯ lþi ích h½n nhi«u vì l¥n chu²i thân mõi nh÷c, tinh th¥n xao ðµng, còn cách này thì thân nhàn mà tâm an. Chï nhæng khi nào làm vi®c, ho£c khó ký s¯, nên kh¦n thiªt ni®m suông, ðþi lúc xong vi®c lÕi nhiªp tâm ký s¯. Nhß thª thì v÷ng tß·ng không còn tung hoành, tâm cänh an trø vào câu ni®m Ph§t.

ÐÑc ÐÕi Thª Chí B° Tát nói: 'Nhiªp cä sáu cån, t¸nh ni®m n¯i luôn, ðßþc tam ma иa, ðây là b§c nhÑt.' L¶i này v¾i hÕng lþi cån thì không c¥n lu§n, nªu kë ðµn cån nhß chúng ta, bö phép Th§p Ni®m Ký S¯ mà mu¯n nhiªp sáu cån, n¯i t¸nh ni®m, th§t khó vô cùng! Cách ni®m Ph§t l¥n chu²i chï nên dùng trong nhæng khi ði ðÑng, còn lúc t¸nh dßÞng th¥n, nªu l¥n chu²i thì do tay ðµng, th¥n cûng không an, lâu ngày có th¬ sanh b¸nh. Khác h½n thª, phép Th§p Ni®m Ký S¯ lúc ði, ðÑng, n¢m, ng°i ð«u dùng ðßþc, nhßng khi n¢m chï nên ni®m th¥m, nªu ra tiªng ðã không cung kính lÕi b¸ lao h½i, nên nh¾ kÛ.

Cß sî tu±i ðã nåm mß½i, nªu mu¯n ðßþc giäi thoát trong hi®n ð¶i, phäi chuyên chú n½i môn T¸nh е. kinh kim Cang, Pháp hoa nên tÕm gác mµt bên, ðþi khi nào lý T¸nh е thông su¯t, ni®m Ph§t ðßþc nhÑt tâm r°i s¨ hay. Nªu bây gi¶ v×a nghiên cÑu v×a tu hành, e cho th¶i gian có hÕn, trí lñc không kham, bên nào chÆng thành bên nào, hai sñ lþi ích cùng b¸ m¤t cä.