Th½ ðáp Cß Sî Hoàng Hàm Chi

Tiªp ðßþc th½, không xiªt vui m×ng! Tôn phu nhân kiªp trß¾c có nhi«u cån lành, nên m¾i có cäm ðªn các hÕ giúp cho ðßþc vãng sanh, và bäo con cháu trong nhà vì ngß¶i ni®m Ph§t lâu ngày ð¬ truy tiªn. Nhß thª chÆng nhæng ngß¶i chªt ðßþc lþi ích, mà bao nhiêu kë trþ duyên cûng tr°ng sâu cån lành. „y m¾i g÷i là th§t lòng thß½ng xót, khác h½n t§p quán mê l¥m cüa ngß¶i ð¶i, khi thân nhân b¤t hÕnh li«n sát sanh ð¬ cúng tª, khiªn cho vong linh kë chªt b¸ câu tr® n½i u ð°. Vi®c cüa Tôn phu nhân nhß thª là v©n toàn, nhßng còn Thái phu nhân tu±i ðã tám mß½i ba, các hÕ nên khuyên ngß¶i sanh lòng tín nguy®n ni®m Ph§t. song v¾i ngß¶i tu±i ðã cao, sñ tu hành lÕi ðang · vào bß¾c ð¥u, nång lñc cüa thân và tâm ð«u kém yªu, sþ e không th¬ ni®m ðßþc tr÷n ngày. Trß¾c kia, tôi mu¯n ð£t ra pháp thÑc ð¬ trþ ni®m trong lúc hi®n ti«n cho nhæng ngß¶i nhß thª, nhßng nghî mãi chßa ðßþc. Mµt hôm, nhân th¤y quan Tr¤n Thü Vß½ng Duy®t S½n ðem m© và quyªn thuµc ðông ðäo lên núi ð¬ chiêm bái, tôi b²ng tìm ðßþc mµt cách trþ ni®m r¤t hay. Phß½ng pháp ¤y tôi ðã lßþc thu§t cho Vß½ng Tr¤n Thü, nay cûng xin vì các hÕ tö bày:

Quyªn thuµc cüa các hÕ, v« ph¥n nam ð«u có chÑc nghi®p riêng, v« ph¥n næ nhß dâu, con gái cho ðªn kë nhû mçu thì không vi®c chi c¥n yªu l¡m. Các hÕ nên bäo m¤y ngß¶i ¤y thay nhau · bên Thái phu nhân, cao tiªng ni®m Ph§t m²i phiên ðµ nØa gi¶. M²i ngày cÑ luân phiên nhß thª ð×ng cho tiªng ni®m h· dÑt. Thái phu nhân có th¬ ni®m theo vçn t¯t, b¢ng không chï khuyên ngß¶i nhiªp tâm nghe kÛ, thì cûng ðßþc thß¶ng không r¶i Ph§t. Nhæng ngß¶i trþ ni®m chÆng m¤y gì phí sÑc, b·i m²i ngày b¤t quá chï mµt ðôi phiên là nhi«u, lÕi gieo ðßþc nhân lành giäi thoát næa. Các hÕ nên mßþn phß½ng pháp ¤y ð¬ làm tròn hiªu ðÕo, dù Thái phu nhân th÷ h½n tråm tu±i, cûng cÑ giæ tiªp tøc y nhß thª, thì lþi ích không th¬ nghî bàn. Và, khi g£p nhæng ngß¶i có tín tâm mu¯n thành tñu sñ vãng sanh cho cha m©, ð«u nên ðem cách thÑc này chï bäo. Các hÕ m¡c rµn ràng vì vi®c qu¯c chánh, không th¬ ð¸nh th¶i ni®m giúp, nhßng nªu có lúc nào r²i ränh, cûng nên ni®m mµt phiên ð¬ nêu gß½ng, khiªn cho con cháu tinh t¤n vui m×ng.

Theo ý tôi, làm nhß thª có nhi«u ti®n lþi. Nên ðem phß½ng pháp này viªt thành mµt bài phø vào ðoÕn cu¯i cüa quy¬n Vån Sao, ð¬ cho nhæng ngß¶i có lòng báo hiªu không ðªn ð²i lu¯ng than câu: 'Mu¯n trä ½n sâu, tr¶i cao không cùng!'