V¾i Quán Thª Âm n½i nào có kh± ðau, n½i nào có tai nÕn! N½i ðó phát ra tiªng ni®m Quán Thª Âm chí thành và tha thiªt. N½i ðó có Quán Thª Âm. N½i ðó ðßþc giäi tr× t¤t cä kh± ðau và tai nÕn!

Danh hi®u B°-tát Quán Thª Âm trong nhân loÕi ai cûng ð«u biªt ðªn, cûng ð«u ni®m khi có tai nÕn hi¬m nguy và ách nÕn khüng khiªp. NgoÕi tr× hÕng ng߶i sanh ra n½i biên ð¸a, ho£c cån trí quá t¯i tåm, ho£c tín ngßÞng tà ðÕo, mê muµi v¾i th¥n quy«n hæu danh mà vô thñc. Ho£c là hÕng ng߶i ðã bán rë M© cha tôn th¶ xác ma chªt treo ð¥y quái gÞ làm cÑu cánh. Vì chính h÷ ðã ch¯i bö Quán-Thª-Âm thì Quán-Thª-Âm không giao cäm ðªn. tuy nhiên hÕng ng߶i ðó biªt h°i tâm trong khoänh kh¡c thì Quán-Thª-Âm vçn th¸ hi®n ð¬ hóa ðµ.

* Ý Nghîa B° Tát Quán Thª Âm

-Quán, là quán xét, th¤y nghe, biªt ð¯i tßþng th§t rõ ràng.
-Thª, là cõi ð¶i, cõi hæu tình thª gian.
-Âm, là tiªng ni®m, tiªng kêu cÑu, tiªng c¥u nguy®n t× m÷i n½i ðau kh± phát ra.
-B°-Tát, là ðµ thoát cho loài hæu tình, cÑu thoát, giác ngµ cho t¤t cä các loài chúng sinh có tình cäm ðßþc vßþt thoát ra khöi kh± ðau ách nÕn.

ÐÑc Quán Thª Âm B° Tát, ðÕt ðßþc di®u quä Nhî Cån Viên Thông nên quán xét, nghe, th¤y và biªt cùng tµt tiªng kêu ðau kh± kh¡p cõi thª gian, hi®n ngay n½i ðó ð¬ cÑu ðµ chúng sanh ðßþc vßþt thoát t¤t cä nhæng hi¬m nguy, nên g÷i là Quán Thª Âm. do công hÕnh cÑu ðµ tñ tÕi nhi®m m¥u ðó, nên trong kinh ði¬n còn g÷i là Quán Tñ TÕi B° Tát

Quán Thª Âm, tiªng PhÕn Avalokitesvara, nghîa là, Ngài nghe tiªng kêu th¥m kín thiªt tha t× tâm khäm chúng sanh trong thª gian mà ðªn cÑu kh±. Ðem an lÕc t× bi tâm vô lßþng không phân bi®t ðªn v¾i m÷i loài, nói cách khác là tình yêu thß½ng trìu mªn vô biên g¤p muôn vÕn lòng dÕ cüa bà m© hi«n · thª gian ð¯i v¾i ðÑa con cßng, nên g÷i là T×-mçu Quán-Thª-Âm.

Quán Thª Âm Vô Úy

Kinh Pháp hoa ph¦m Ph± Môn : "B° tát ð¯i v¾i c¤p nÕn nguy hi¬m, kinh sþ, còn ban cho chúng sanh nång lñc Vô Úy ð¬ tñ vßþt thoát kh± ách", nên g÷i là Quán-Thª-Âm Vô-Úy.

Sñ Tích B° Tát Quán Thª Âm 

ÐÑc Ph§t B±n Sß Thích ca khi nói kinh bi-hoa ðã dÕy r¢ng : V« th¶i quá khÑ lâu xa v« trß¾c, ÐÑc Quán-Thª-Âm làm thái tØ, con cüa vua Vô-Tránh-Ni®m. Th¶i b¤y gi¶ có ÐÑc Ph§t hi®u là Bäo TÕng Nhß Lai, hi¬u ðßþc ðÕo lý vô thßþng, vua và Thái-tØ phát tâm B°-ð« rµng l¾n, nguy®n tu các hÕnh B°-tát, mong thành Ph§t quä ð¬ ph± ðµ chúng sanh.

Kh·i ð¥u ðÑc vua và Thái tØ làm ng߶i thí chü chân thành cúng d߶ng các thÑ y phøc, thu¯c men, v§t thñc, mùng m«n và t¤t cä các món c¥n dùng lên ðÑc Bäo TÕng Nhß lai và chúng tång trong su¯t 3 tháng. Nh¶ nh¤t ni®m tinh chuyên, tinh t¤n không ng×ng, vua Vô-Tránh-Ni®m chÑng quä thành Ph§t và phát 48 l¶i th® nguy®n rµng l¾n ð¬ tª ðµ kh¡p cä chúng sanh, Ngài li«n thành Ph§t hi®u là A-di-Ðà, giáo chü cõi Tây phß½ng Cñc lÕc. Thái tØ công hÕnh cûng tròn ð¥y viên mãn cûng v« cõi Cñc-LÕc thành b§c ðÕi B° tát hi®u là Quán Thª Âm cùng v¾i Ph§t A-Di-Ðà× tiªp dçn chúng sanh v« cõi Cñc lÕc.

* Công HÕnh B° Tát Quán Thª Âm 

Ngài Huy«n-Trang pháp sß ð¶i ÐÕi Ð߶ng nói : "Quán Có, mà không trø n½i Có, quán Không mà không trø n½i Không. nghe Danh, mà không l¥m ð¯i v¾i Danh, th¤y Tß¾ng mà không chìm · n½i Tß¾ng. Tâm, không ðµng · Tâm. Cänh không trß¾c · cänh; t¤t cä hi®n hæu ðó, không làm loÕn ðßþc Ch½n, ðó chính là Trí Tu® Vô NgÕi. B° tát Quán-Thª-Âm ðã dùng Trí Tu® Vô NgÕi ðó mà tìm tiªng kêu cüa chúng sanh Ñng hi®n t¾i mà cÑu kh±, dù muôn ngàn vÕn Ñc tiªng kêu c¥u cÑu kh± mà sñ cÑu kh± không m¤t th¶i gian, di®u døng cüa Quán Thª Âm là nhß thª.

LÕi næa, trong Nh¸-Khóa-Hi®p-Giäi viªt r¢ng : "Quán, là Trí nång-quán, Thª-Âm, là Cänh s·-quán. Muôn ngàn hình tßþng, muôn ngàn thÑ tiªng chen nhau giao ðµng, khác bi®t, cách tr· ði®p ði®p trùng trùng, do lòng t× rµng l¾n vô biên cüa Ngài cùng mµt lúc ð«u ðßþc cÑu ðµ, nên danh hi®u là Quán Thª Âm.

Thái-Hß ðÕi sß khi lu§n v« kinh Pháp-Hoa có nói ðªn hÕnh nguy®n cÑu kh± cüa B°-tát Quán-Thª-Âm nhß sau : "ÐÑc Quán-Thª-Âm tìm nghe tiªng c¥u cÑu th¯ng kh± cüa t¤t cä chúng sanh kh¡p m÷i n½i, m÷i ch¯n li«n ngay khi ðó ðªn mà cÑu ðµ, quä v¸ lþi tha vô lßþng vô biên luôn luôn hß¾ng v« chúng sanh và làm nhæng vi®c lþi ích cho h÷. B°-tát th¸ hi®n ð¥y ðü ba thân, ðó là Th¡ng-ºng-Thân, Li®t-ºng-Thân, Tha-Th÷-Døng-Thân, nên m¾i ðü di®u døng ðµ kh¡p chúng sanh trong pháp gi¾i.

Còn ÐÕi-th×a kinh Pháp-Hoa, ph¦m Ph± Môn, toàn ph¦m kinh ÐÑc Thích ca ðã khuyên dÕy chúng sinh trì tøng, l­ bái Quán-Thª-Âm thì ðßþc phß¾c vô lßþng. V« phß½ng di®n cÑu kh±, B°-tát Quán-Thª-Âm th¸ hi®n 32 thân, m²i thân ð«u thích Ñng v¾i tâm cänh hi®n tÕi và t× ðó có muôn ngàn phß½ng ti®n ð¬ giäi thoát kh± nÕn cho chúng sanh.

* B° Tát Quán Thª Âm Th¸ Hi®n B¢ng Cách Nào trong khi Vô S¯ Chúng sanh C¥u CÑu Cùng Mµt Lúc?

Ðây là mµt nghi v¤n chung vì, chúng ta chßa thông hi¬u ðßþc nghîa di®u døng hi®n thân m¥u nhi®m cüa B°-Tát Quán-thª-Âm.

Ðã là di®u døng nhi®m m¥u, thì thØ höi ngôn ngæ trong cõi nhân loÕi chúng ta có th¬ di­n ðÕt ðßþc sao ? Nªu, không dùng phß½ng ti®n mßþn Sñ, mßþn Lý, mßþn Hình ð¬ tï dø thì khó có th¬ mô ta,ü so sánh cho thông su¯t và hªt ng¶ vñc ðßþc. nghi ng¶ là mµt cän tr· l¾n cho lòng chí thành v§y. tuy nhiên nghi ng¶ mà c¥u h÷c ð¬ giäi tr× tà kiªn là mµt tinh t¤n ð¬ mau chóng ðªn b¶ giäi thoát. 

Di®u Døng M¥u Nhi®m cüa B° tát là t¤t cä các thÑ S¡c Pháp và Tâm Pháp "Có, Không. Danh, Tß¾ng. Tâm, Cänh. Nång, S·... cho ðªn xa, g¥n, dày, möng, t¯i, sáng, nhi«u, ít v.v... t¤t cä ð«u không chß¾ng ngÕi, quí v¸ nh§n ð¸nh thí dø sau ðây : 

Di®u døng cÑu kh± cüa Quán-thª-Âm, tï nhß ánh sáng cüa Thái-dß½ng (dø cho th߶ng quán) luôn luôn soi chiªu kh¡p m÷i n½i (dø cho sñ th߶ng trñc tìm tiªng kêu). Chúng sanh nhß là mµt t¤m kiªng hay là mµt chén nß¾c trong, t¤m kiªng hay chén nß¾c nªu ch¸u hß¾ng v« ánh sáng Thái dß½ng, thì trong t¤m kiªng, chén nß¾c có hình änh và ánh sáng cüa Thái dß½ng (sñ hß¾ng v« dø cho lòng chí thành) ng¶i sáng trong ðó. Ánh sáng dù luôn chiªu soi, mà t¤m kiªng úp lÕi, chén nß¾c thì ð§y kín, nh¤t ð¸nh hình änh Thái dß½ng và ánh sáng không th¬ hi¬n hi®n trong ðó ðßþc. Cûng v§y chúng sanh không tha thiªt chí thành, nhß ðÑa con hoang ngh¸ch c¯ tr¯n tránh sñ tìm kiªm cüa M© hi«n, sñ g£p m£t t¤t còn lâu xa.

Mµt tï dø khác, di®u døng Quán Âm nhß t±ng ðài phát ra làn sóng âm thanh hay phát ra hình änh. Sñ phát ði, dî nhiên luôn luôn th߶ng trñc (dø cho t¥m thanh cÑu kh±) còn chúng sanh nhß nhæng máy thu thanh, thu hình, máy m· ðúng làn sóng, ðúng vi ba cüa tín hi®u, t¤t nhiên th¤y hình, nghe tiªng (dø cho lòng chí thành và giao cäm).

Dù cho muôn ngàn tri®u chiªc máy (vô s¯ chúng sanh) cùng mµt lúc b¡t ðúng tín hi®u t¤t nhiên muôn ngàn tri®u chiªc máy, cùng mµt gi¶ phút, mà cùng có âm thanh và hình änh (dø cho cùng ni®m và cùng ðßþc sñ th¸ hi®n nhi®m m¥u). Cûng nhß thª, t¤t cä m÷i loài chúng sanh, nªu cùng chí thành hß¾ng v« ðÑc Quán Thª Âm t¤t B°-tát cùng hi¬n hi®n ngay li«n khi ðó.

* Di®u Døng Th¸ Hi®n Cüa B° Tát Quán Thª Âm

Ði¬m này tß·ng cûng minh bÕch qua các thí dø · ðoÕn trên, tuy nhiên còn vài th¡c m¡c khác xin ðßþc nêu ra :

Cån cÑ theo các kinh bi Hoa, Lång Nghiêm, T¤t Ðàm, Ph± Môn, Quán-Thª-Âm th÷ ký... thì ÐÑc Quán-thª-Âm th¸ hi®n th§t nhi«u thân, 32, 33, 38 và tùy vô s¯ loÕi mà hi®n thân.

Trí óc con ng߶i v¯n mang nhi«u nghi ho£c, dù ðã tin tß·ng Ph§t Pháp là cao siêu m¥u nhi®m, ch¸u th÷ nh§n, tøng ni®m tu hành. Nhßng tiªc thay, nghi®p chß¾ng nghi ho£c ðã làm ngån tr· bß¾c ð߶ng tiªn tu không ít. Ng߶i ta cÑ nghi : "B°-tát sao không hi®n ra trß¾c m¡t cho th¤y, cho nghe; bao nhiêu hi®n thân trong kinh Ph§t, nào B°-tát, PhÕm-vß½ng, Ъ-thích, Thiên Long, аng-nam, аng-næ v.v.... Nhßng khi có nÕn, mình có ni®m chí thành l¡m ch¾, mà nào có th¤y B°-tát ?", Sñ ki®n này, có nhi«u ng߶i vì lòng tin sâu ð§m và do nh§n xét tinh tª quyªt ch¡c có sñ tª ðµ cüa B°-tát chï vì mình m¡t phàm, tai tøc nên không th¤y Ngài, nªu không có thì không th¬ nào mình thoát nÕn mµt càch ly kÏ v§y ðßþc. Mµt s¯ khác, lÕi ng¶ r¢ng không biªt có phäi B°-tát ðªn ðµ cho mình hay không ? hay là mình có s¯ hên ? hay là do phß¾c ông bà ð¬ lÕi?

Thßa, nên hi¬u r¢ng, B°-tát th¸ hi®n giao cäm trong chúng ta, trong t¤t cä m÷i ng߶i, m÷i loài.

Mµt ðám gi£c cß¾p s¡p ° Õt t¤n công qua chiªc thuy«n nhö bé, hay trên thuy«n s¡p có biªn c¯ thê thäm xäy ra.... TÕi sao b÷n cß¾p lÕi ð±i ác ý ð¬ tr· thành thi®n ni®m ? Ь r°i b÷n chúng tr· nên hi«n t× và rút lui êm ð©p ? H½n næa còn tiªp tª giúp ðÞ, ðó là nh¶ trên chiªc thuy«n có nhi«u ng߶i chí thành ni®m danh hi®u ÐÑc Quán-thª-Âm.

Sñ ð±i thay tâm ý cüa kë ác, lÕi không là sñ th¸ hi®n nhi®m m¥u ð¬ cÑu ðµ hay sao? Không l¨ Ngài hi®n ra hung th¥n ð¬ ðánh chìm ác t£c, r°i m¾i cho là linh ?

Bà già · nhà có mµt mình l¤y r± vá ra kh¤u may, m¾i vài ð߶ng chï chÆng may chï sút , ðôi m¡t lem nhem sþi chï không làm sao xâu qua l² ðßþc, bà th· dài bu°n thäm : "M© hi«n Quán-Thª-Âm ½i con phäi làm sao !". Bà tüi thân g¥n mu¯n r½i l® lòng hß¾ng v« Ph§t lâm râm c¥u nguy®n. ÐÑa bé ch½i t× ngoài xa, nó b±ng th¤y thích vào nhà bà già cô quä ¤y, và ðÑa bé ðã xâu chï cho bà. Quý v¸ ðã nh§n th¤y B°-tát th¸ hi®n trong tâm ðÑa bé ¤y chßa ?

BÕn lái xe ði trên quãng ð߶ng thôn dã, không may xe bÕn hß ! V¾i ðµng lñc và h½n næa là bÕn chßa mµt l¥n biªt sØa xe, bÕn chï còn biªt c¥u nguy®n.... T× bên ngoài qu¯c lµ có ðôi bÕn lÕi n±i lên ý ni®m ham thích ðßþc ði trên con ð߶ng hëo lánh ðó, h÷ g£p bÕn và sÇn sàng ra tay nghîa hi®p giäi nguy cho bÕn. Quán-âm th¸ hi®n là ch² ðó. Ðó là trß·ng giä thân, cûng là ð°ng nam, ð°ng næ v§y.

Bà „m ng߶i làng S½n-t¸nh, m²i nåm mµt l¥n bà lên núi Trà-b°ng, hang ThÕch еng ð¬ l­ Ph§t, cái hang ðµng ngày xßa mà th¥y Ch½n dung tu hành ðã phát kÏ tích · ð¤y. Hú h°n, hôm ¤y bà lÕi g£p phäi con c÷p, chao ôi con c÷p v¢n v®n to l¾n quá, c÷p t× xa g¥m thét và phóng t¾i, bà chï k¸p la lên Quán Thª Âm r°i bà b¤t tïnh ! Thñc ra bà "Thét" chÑ không phäi ni®m, nhßng ðó là cái thét c¤p bách ð¥y kh¦n thiªt và sñ chí thành ðßþc d°n hªt vào cái Thét ðó. khi tïnh d§y, ý ni®m ð¥u tiên cüa bà là tß·ng mình ðã chªt, mµt lát sau khi tri giác v« ðü, bà m¾i cäm nghe hôi hám và ðau rát trên m£t. Thì ra con c÷p ðã liªm m£t bà r°i bö ði.

TÕi sao c÷p bö ði, khi miªng m°i ngon trß¾c mi®ng nó ? Chính ðó là diêu døng cäm hóa, tª ðµ cüa B°-tát Quán-Thª-Âm trñc tiªp ngay trong tâm ý cüa con c÷p.

Bà „m là ng߶i quen (tu) t§p chiªu m£t kiªng v« ánh thái dß½ng (th߶ng ni®m Quán-thª-Âm) trong gi¶ phút c¤p bách bà chiªu ðúng ánh sáng Quán Thª Âm.

* TÕi sao Hình Tßþng B° Tát Quán Thª Âm Chúng ta Ðang Th¶ LÕi mang Vóc Dáng Næ Nhân, Ngài Là nam hay Næ? 

Chúng ta nên biªt m߶i phß½ng chß Ph§t không h« có næ thân. trong kinh Pháp-Hoa ph¦m Ph±-Môn có câu : "C¥n thích hþp mµt Ph§t thân ð¬ tª ðµ, B° tát Quán Thª Âm li«n hi®n Ph§t thân ð¬ nói Pháp và tª ðµ"". Thª thì, ÐÑc Quán-Thª-Âm là B°-tát, Ngài làm sao có th¬ hi®n ðßþc Ph§t thân ?

Thñc ra trong kinh ÐÕi Nh§t và kinh bi hoa ÐÑc B±n Sß Thích ca ðã t×ng dÕy r¢ng, ÐÑc Quán-Thª-Âm ð¶i quá khÑ ðã thành Ph§t hi®u là Chánh Pháp minh Nhß lai vào thu· lâu xa vô lßþng kiªp v« trß¾c. Vì bi nguy®n ðµ sanh mà Ngài th¸ hi®n làm thân B°-tát. Cûng trong kinh bi Hoa, ÐÑc Ph§t luôn luôn g÷i ÐÑc Quán-Thª-Âm là "Thi®n-nam-tØ" t¯t ! V§y ÐÑc Quán-Thª-Âm không th¬ nào là næ nhân ðßþc.

Cån cÑ theo l¸ch sØ v« tôn giáo, nhân gian d§t sØ, linh Ñng truy®n ký và các l¸ch sØ (tính ch¤t sñ tích) cüa trung hoa t× sau nhà Châu vua Chiêu Vß½ng ðªn c§n ðÕi, và Vi®t nam t× ð¥u thª kÖ thÑ ba ðªn c§n kim thì ÐÑc Quán-Thª-Âm b° tát ðã t×ng hóa hi®n vào các thª gia và cä b¥n gia ð¬ Ñng c½ hóa ðµ chúng sanh. Mßþn sñ tß¾ng cüa thª ðÕo ð¬ dçn d¡t nhân gian hß¾ng thßþng quay v« chánh ðÕo. Nhß Quan-Âm Di®u-Thi®n v« ð¶i vua Trang-vß½ng. Quan-âm xách giö cá ð¶i vua Huy«n-Tôn nhà Ð߶ng, Quan-Âm Th¸-Kính ð¶i nhà Minh, Quan-Âm linh Ñng ð¶i nhà Nguy­n v.v.... tham khäo ði«u này cho ta th¤y qua các ð¶i phong kiªn m÷i quy«n hành sanh sát, và làm tao loÕn nhân gian hay th¸nh suy cho ð¤t nß¾c, ð«u n¢m trong tay Nam-gi¾i. tuy v§y nhæng næ lßu tuy®t ð©p và xu¤t s¡c vçn là cao ði¬m ð¬ ðam mê và d­ b¸ næ-s¡c lung lÕc và ði«u khi¬n.

V§y sñ hi®n ng߶i næ nh¢m ð¬ chuy¬n hóa tâm x¤u ác và cäi thi®n nhæng xa hoa trøy lÕc, ðó là møc tiêu tùy duyên hóa ðµ cüa B°-tát Quán-Thª-Âm. Và cûng t× ðó mà tßþng, änh cüa Ngài tr· nên Næ MÕo trong mµt s¯ qu¯c gia Á-Châu. Nhßng ði«u cån bän là chúng ta phäi biªt r¢ng, ðó là hình änh th¸ hi®n, không nên ch¤p là Ph§t-Thân cüa Ngài. 

* Ba L­ Vía B° Tát Quán Thª Âm Hàng Nåm, Có Khác Bi®t Gì hay Không? 

H¢ng nåm Ph§t tØ kh¡p n½i trên thª gi¾i th߶ng làm l­ vía B°-tát Quán-Thª-Âm th§t trang nghiêm vào các ngày : 19/2, 19/6 và 19/9 ð«u theo âm l¸ch. Nhßng ða ph¥n chï biªt suông là l­ vía Quán-Thª-Âm thª thôi ! Thñc ra trong Thi«n môn nh§t tøng c± xßa ðã ghi rõ :

- Ngày 19/2 là vía Quán Thª Âm Ðän Sanh.

- Ngày 19/6 là vía Quán Thª Âm Thành ÐÕo. 

- Ngày 19/9 là vía Quán Thª Âm Xu¤t Gia.

Mong r¢ng bài viªt n¥y s¨ ðem ðªn cho quý ðµc giä ni«m tin chân chính và thành kh¦n, luôn luôn tß·ng ni®m ðªn danh hi®u B° Tát Quán Thª Âm ð¬ ðßþc giao cäm h¢ng th߶ng v¾i B°-tát, dù tai h÷a ðªn ðâu Hæu C¥u T¡c ºng (nhß tr߶ng hþp bà „m). Hãy chánh tín, L¶i nói cüa Chß Ph§t không bao gi¶ hß d¯i./.