Lúc b¤y gi¶ trß·ng giä duy ma C§t nghî th¥m r¢ng: nay mình n¢m b®nh · trên gi߶ng, Thª Tôn ðÕi t×, l¨ nào chÆng ðoái lòng thß½ng xót!

Ph§t biªt ý Ngài, li«n bäo Xá Lþi Ph¤t ðªn thåm b®nh. Xá Lþi Ph¤t bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, t×ng ðªn ng°i tînh t÷a dß¾i g¯c cây trong r×ng, khi ¤y Ngài ðªn bäo con r¢ng: Này Xá Lþi Ph¤t! Không hÆn ng°i ðó m¾i là tînh t÷a. Nói Tînh T÷a là chÆng hi®n thân ý n½i tam gi¾i là tînh t÷a, ðÕi ð¸nh chÆng kh·i di®t mà hi®n các oai nghi là tînh t÷a, th¸ hi®n vi®c phàm phu mà chÆng bö ðÕo pháp là tînh t÷a, tâm chÆng trø trong cûng chÆng · ngoài là tînh t÷a, tu hành ba mß½i bäy ph¦m trþ ðÕo mà chß kiªn chÆng ðµng là tînh t÷a, chÆng dÑt phi«n não mà nh§p Niªt Bàn là tînh t÷a. Nªu t÷a nhß thª m¾i ðßþc Ph§t ¤n khä. BÕch Thª Tôn! Lúc ¤y con nghe l¶i này, im l£ng chÆng th¬ trä l¶i, vì thª nên con không ðáng ðªn thåm b®nh Ngài.

Ph§t bäo Møc Ki«n Liên ðªn thåm b®nh. Møc Ki«n Liên bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, vào thành TÏ da Ly, · trong xóm làng vì các cß sî thuyªt pháp. Lúc ¤y Ngài ðªn bäo con r¢ng: Này Møc Ki«n Liên! Thuyªt pháp cho bÕch y cß sî chÆng nên thuyªt nhß thª. Nói Thuyªt Pháp nên thuyªt ðúng nhß pháp. Pháp chÆng chúng sanh vì lìa chúng sanh c¤u, pháp chÆng có ngã vì lìa ngã c¤u, pháp chÆng th÷ mÕng vì lìa sanh tØ, pháp chÆng có ng߶i vì chÆng vi®c trß¾c sau, pháp th߶ng t¸ch l£ng vì các tß¾ng v¯n di®t, pháp lìa n½i tß¾ng vì chÆng có s· duyên, pháp chÆng danh tñ vì ngôn ngæ ðoÕn dÑt, pháp chÆng có s· thuyªt vì lìa giác quan, pháp chÆng hình tß¾ng vì nhß hß không, pháp chÆng hí lu§n vì t¤t cánh không, pháp chÆng ngã s· vì lìa ngã s·, pháp chÆng phân bi®t vì lìa ý thÑc, pháp chÆng th¬ so sánh vì chÆng có ð¯i ðãi, pháp chÆng thuµc nhân vì chÆng nh¶ duyên, pháp ð°ng pháp tánh vì nh§p các pháp, pháp tùy n½i Nhß (nhß th§t tª) vì vô s· tùy, pháp trø th§t tª vì v¯n vô biên, pháp chÆng lay ðµng vì chÆng nß½ng løc tr¥n, pháp chÆng khÑ lai vì v¯n vô trø, pháp tùy thu§n tánh không, vô tß¾ng nên vô tác, pháp lìa t¯t x¤u, pháp chÆng thêm b¾t, pháp chÆng sanh di®t, pháp chÆng ch² v«, pháp siêu løc cån, pháp chÆng cao th¤p, pháp th߶ng trø chÆng ðµng, pháp lìa t¤t cä quán hÕnh. V§y Møc Ki«n Liên! Pháp tß¾ng nhß thª, há có th¬ thuyªt ß! nay nói thuyªt pháp là vô thuyªt vô th¸, ng߶i nghe pháp vô vån vô ð¡c, ví nhß nhà huy­n thu§t thuyªt pháp cho ng߶i huy­n. Nên theo ý này mà thuyªt. Phäi biªt chúng sanh cån c½ có lþi ðµn, nên chÆng ch¤p tri kiªn, vô s· quái ngÕi, dùng tâm ðÕi bi tán thán ÐÕi Th×a, nh¾ ð«n ½n Ph§t, chÆng lìa tam Bäo, r°i sau m¾i thuyªt pháp. khi duy ma C§t thuyªt pháp này, tám tråm cß sî phát tâm Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác. con chÆng bi®n tài, nên không dám ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo ÐÕi ca Diªp ðªn thåm b®nh. ca Diªp bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con chÆng xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, kh¤t thñc n½i xóm dân nghèo. Lúc ¤y Ngài ðªn bäo con r¢ng: Này ca Diªp! Có lòng t× bi mà tâm chÆng bình ðÆng, bö giàu theo nghèo. ca Diªp! Trø pháp bình ðÆng nên kh¤t thñc theo thÑ tñ, vì không ån nên ði kh¤t thñc, vì hoÕi tß¾ng hòa hþp nên b¯c c½m ån, vì chÆng lãnh th÷ nên lãnh th÷ ð° ån, vì quán tß·ng nhß hß không tø hþp nên vào n½i làng xóm dân tø, th¤y s¡c ð°ng nhß mù, nghe tiªng ð°ng nhß ðiªc, ngØi mùi ð°ng nhß gió, nªm v¸ chÆng phân bi®t, thân xúc nhß tâm trí chÑng biªt (vì trí chÑng vô chÑng, nên xúc ð°ng nhß không xúc), rõ các pháp nhß tß¾ng huy­n hóa, chÆng tñ tánh, chÆng tha tánh, xßa v¯n vô sanh, nay cûng vô di®t. ca Diªp! Nªu ðßþc chÆng bö tám tà mà nh§p tám giäi thoát, dùng tß¾ng tà mà nh§p chánh pháp, dùng mµt thÑc ån ð¬ thí ðü cho t¤t cä, cho ðªn cúng d߶ng chß Ph§t và chß hi«n thánh, r°i sau m¾i có th¬ ån. Ng߶i ån nhß thª, chÆng có phi«n não, chÆng lìa phi«n não, chÆng nh§p ð¸nh, chÆng xu¤t ð¸nh, chÆng trø thª gian, chÆng trø Niªt Bàn, kë b¯ thí chÆng phß¾c l¾n phß¾c nhö, chÆng thêm chÆng b¾t, chÆng nß½ng thanh Vån, ¤y m¾i chính là nh§p Ph§t ðÕo. ca Diªp! Ån nhß thª m¾i là không u±ng thÑc ån cüa ng߶i b¯ thí v§y! BÕch Thª Tôn! Lúc con nghe l¶i này ðßþc pháp chßa t×ng có, n½i thâm tâm li«n kh·i cung kính t¤t cä B° Tát, lÕi nghî r¢ng ng߶i gán tên tÕi gia mà lÕi có bi®n tài trí hu® nhß thª, ai nghe mà chÆng phát tâm Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác. T× ðó con chÆng dùng hÕnh thanh Vån Duyên Giác ð¬ dÕy ng߶i. cho nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo tu B° Ы ðªn thåm b®nh. tu B° Ы bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con chÆng xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, vào nhà Ngài kh¤t thñc. Ngài l¤y bát con ðñng ð¥y c½m, bäo r¢ng: Này tu B° Ы! Яi v¾i sñ ån bình ðÆng thì các pháp cûng bình ðÆng, các pháp bình ðÆng thì sñ ån cûng bình ðÆng, kh¤t thñc nhß thª m¾i ðßþc l¤y ån. V§y nªu tu B° Ы chÆng ðoÕn dÑt tham sân si, cûng chÆng cùng v¾i tham sân si, chÆng hoÕi n½i thân mà tùy nh¤t tß¾ng (Nh¤t tß¾ng vô tß¾ng), chÆng di®t si ái mà ðßþc giäi thoát, dùng tß¾ng ngû ngh¸ch mà ðßþc giäi thoát, chÆng trói cûng chÆng m·, chÆng th¤y TÑ Ðª, phi chÆng th¤y TÑ Ðª, phi ð¡c quä, phi b¤t ð¡c quä, phi phàm phu, phi lìa phàm phu, phi b§c thánh, phi chÆng b§c thánh, dù thành tñu t¤t cä pháp mà lìa các pháp tß¾ng, m¾i ðßþc l¤y ån.Nªu tu B° Ы chÆng th¤y Ph§t, chÆng nghe pháp, b÷n løc sß (sáu phái) ngoÕi ðÕo là th¥y cüa ông, vì h÷ xu¤t gia b¸ ð÷a, ông cûng ð÷a theo, m¾i ðßþc l¤y ån.

L¿”C GIÄI

B÷n løc sß ngoÕi ðÕo là th¥y cüa ông, vì h÷ xu¤t gia b¸ ð÷a, ông cûng ð÷a theo:

1. Th¥y có nhi«u loÕi. Th¥y B±n Sß, th¥y dÕy ðÕo, th¥y y chï nuôi cho ån h÷c, th¥y dÕy chæ nghîa thª gian, v.v... ChÆng phäi chï có th¥y B±n Sß m¾i ðßþc g÷i là th¥y.

2.Theo Trí Giä ÐÕi Sß có ba loÕi ngoÕi ðÕo.

Theo sñ th§t, trong Ph§t pháp có mµt s¯ ng߶i b±n sß b¸ ð÷a mà ð® tØ ðßþc kiªn tánh. ChÆng phäi b±n sß b¸ ð÷a thì ð® tØ phäi ð÷a theo. Nguyên nhân b¸ ð÷a là b·i vì hành tà pháp mà cho là chánh pháp, làm cho chúng sanh hi¬u l¥m nên m¾i phäi b¸ ð÷a. Ðây là lßþc giäi theo có nghîa lýª. Nhßng ðoÕn này Ngài duy ma C§t c¯ ý nói ra nhæng l¶i vô nghîa lý, ¤y chï là phß½ng ti®n dùng ð¬ phá nhæng kë ch¤p th§t vån tñ l¶i nói cüa chß Ph§t chß T± mà thôi.(Lßþc giäi hªt)

Nªu tu B° Ы tâm nh§p tà kiªn, chÆng ðªn b¶ bên kia, trø n½i tám nÕn, chÆng ra khöi nÕn, lìa pháp thanh t¸nh mà ð¡c vô tranh tam muµi, t¤t cä chúng sanh cûng ð¡c tam muµi ¤y, kë b¯ thí ông chÆng g÷i là phß¾c ði«n, kè cúng d߶ng ông phäi ð÷a tam ác ðÕo. Ông cùng ma chúng b¡t tay nhau làm bè bÕn, ông cùng ma chúng v¾i nhæng tr¥n lao ð°ng nhau chÆng khác, n½i t¤t cä chúng sinh có tâm oán ghét, báng Ph§t hüy pháp, chÆng nh§p tång chúng, cu¯i cùng chÆng th¬ di®t ðµ, ông nªu nhß thª m¾i ðßþc l¤y ån.ª BÕch Thª Tôn! khi nghe l¶i dÕy này, con cäm th¤y ng½ ngác, chÆng hi¬u Ngài nói gì, chÆng biªt trä l¶i thª nào, li«n ð¬ bát lÕi mu¯n ra khöi nhà. Lúc ¤y Ngài duy ma C§t bäo: Này tu B° Ы! CÑ l¤y bát ði ð×ng sþ. Ý ông thª nào? Nªu ðem vi®c này höi ng߶i huy­n hóa cüa Nhß lai làm ra, ng߶i ¤y có sþ chång?" con ðáp: Không Õ! Ngài duy ma C§t nói: T¤t cä các pháp, tß¾ng nhß huy­n hóa, nay ông cûng chÆng nên sþ. TÕi sao? T¤t cä ngôn thuyªt ð«u chÆng lìa tß¾ng huy­n hóa. cho nên ng߶i trí chÆng dính m¡c vån tñ, nên chÆng có sþ. TÕi sao? vì tánh cüa vån tñ tñ lìa vån tñ, chÆng ch¤p vån tñ ¤y m¾i là giäi thoát. Tß¾ng giäi thoát ðó tÑc là các pháp v§y. khi duy ma C§t thuyªt pháp này, hai tråm thiên tØ ð¡c pháp nhãn t¸nh, vì thª nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

L¿”C GIÄI

Kinh kim cang nói: Nªu có ai nói Nhß lai có thuyªt pháp là phï báng Ph§t, vì pháp lìa vån tñ. Nhßng chúng sanh h÷c Ph§t ð«u ðu±i theo vån tñ ð¬ tìm hi¬u chân lý. Ph§t r¤t sþ chúng sanh nh§n l¥m nhß thª, k©t vào lý chß¾ng nên v×a thuyªt xong li«n phá. ÐoÕn tu B° Ы thåm b®nh này là chuyên dùng nhæng l¶i vô nghîa ð¬ phá nhæng ng߶i ch¤p th§t vào vån tñ l¶i nói trong kinh ði¬n. tu B° Ы chÆng phäi không biªt mà sþ, vì hþp tác v¾i duy ma C§t nên th¸ hi®n sþ, ð¬ cho duy ma C§t giäng rõ vån tñ và l¶i nói là tß¾ng huy­n hóa. ChÆng ch¤p vån tñ ¤y là giäi thoát, tß¾ng giäi thoát ðó tÑc là các pháp v§y. (Lßþc giäi hªt)

Ph§t bäo Phú Lâu na ðªn thåm b®nh. Phú Lâu na bÕch Ph§t r¢ng:

Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, con · dß¾i g¯c cây trong r×ng thuyªt pháp cho các TÏ kheo s½ h÷c. Lúc ¤y Ngài ðªn bäo con r¢ng: Này Phú Lâu Na! Trß¾c nên nh§p ð¸nh ð¬ quán xét tâm ð¸a cüa nhæng ng߶i này r°i m¾i thuyªt pháp, ch¾ ðem thÑc ån d½ ð¬ trong bØu bát, nên biªt rõ tâm ni®m cüa nhæng TÏ kheo này, ch¾ xem lßu ly cho là thüy tinh. Ông chÆng biªt cµi ngu°n cüa chúng sanh, ch¾ nên dùng pháp Ti¬u Th×a dÕy ng߶i. H÷ v¯n chÆng tì vªt, ch¾ làm cho b¸ thß½ng; h÷ mu¯n ði ð߶ng l¾n, ch¾ chï l¯i nhö; ch¾ nên ðem bi¬n l¾n ð¬ trong vûng chân trâu; ch¾ cho ánh sáng m£t tr¶i b¢ng lØa ðom ðóm. Phú Lâu Na! Nhæng TÏ kheo này ðã phát tâm ÐÕi Th×a t× lâu, nay chï tÕm quên, sao lÕi dùng pháp Ti¬u Th×a dÕy h÷? Tôi xem trí hu® Ti¬u Th×a cÕn cþt nhß ng߶i mù, chÆng th¬ phân bi®t cån tánh lþi ðµn cüa chúng sanh. Lúc b¤y gi¶, Ngài li«n nh§p chánh ð¸nh, khiªn nhæng v¸ TÏ kheo này tñ biªt túc mÕng, nhæng kiªp trß¾c ðã t×ng gieo tr¶ng nhi«u phß¾c ðÑc n½i nåm tråm ÐÑc Ph§t, h°i hß¾ng Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác, tÑc thì hoát nhiên ð¡c lÕi b±n tâm. Các TÏ kheo ðänh l­ chân Ngài và Ngài nhân ðó thuyªt pháp, khiªn t¤t cä chÆng còn th¯i lui n½i ðÕo Vô Thßþng B° Ы. con nghî hàng thanh Vån chÆng quán ðßþc cån ng߶i thì không nên thuyªt pháp, nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo ma ha ca Chiên Diên ðªn thåm b®nh. ca Chiên Diên bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, Ph§t vì các TÏ kheo lßþc thuyªt pháp yªu, con li«n theo nghîa ðó di­n rµng ra, nói rõ các nghîa vô th߶ng, kh±, không, vô ngã, t¸ch di®t. Lúc b¤y gi¶ Ngài ðªn bäo con r¢ng: "Này ca Chiên Diên! Ch¾ nên dùng tâm hÕnh sinh di®t mà thuyªt pháp th§t tß¾ng. ca Chiên Diên! Các pháp v¯n chÆng sanh chÆng di®t là nghîa Vô Th߶ng; th¤u ðÕt ngû ¤m tánh không, chÆng có ch± kh·i là nghîa Kh±; các pháp cÑu cánh chÆng th¬ có là nghîa Không; ngã v¾i vô ngã b¤t nh¸ là nghîa Vô Ngã; pháp xßa v¯n chÆng sanh, nay cûng chÆng di®t là nghîa T¸ch Di®t. khi Ngài thuyªt pháp này, các TÏ kheo tâm ðßþc giäi thoát, vì thª nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo a na Lu§t ðªn thåm b®nh. a na Lu§t bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? Nh¾ lÕi khi xßa, con ði kinh hành mµt ch² n÷, khi ¤y có v¸ PhÕm Vß½ng tên là Nghiêm T¸nh, cùng m߶i ngàn PhÕm Thiên phóng ra ánh sáng trong sÕch, ðªn ch² con ðänh l­ höi con r¢ng: Thiên nhãn cüa ông th¤y ðßþc bao xa? con nói: ta th¤y tam thiên ðÕi thiên thª gi¾i cüa Ph§t Thích ca nhß xem trái am ma la trong bàn tay. Lúc ðó duy ma C§t ðªn bäo con r¢ng: Này a na Lu§t! Thiên nhãn cüa ông th¤y ðó là có l§p tß¾ng th¤y hay chÆng l§p tß¾ng th¤y? Giä sØ có l§p tß¾ng th¤y thì ð°ng nhß ngû thông cüa ngoÕi ðÕo, nªu chÆng l§p tß¾ng th¤y tÑc là pháp vô vi, thì chÆng nên có sñ th¤y. BÕch Thª Tôn! khi ¤y con im l£ng chÆng th¬ trä l¶i, các v¸ PhÕm Thiên nghe Ngài nói l¶i này, ðßþc pháp chßa t×ng có, li«n ðänh l­ höi r¢ng: Thßa Ngài, trên ð¶i có ai ðßþc ch½n thiên nhãn chång? Ngài nói: Có Ph§t Thª Tôn ðßþc ch½n thiên nhãn, th߶ng · chánh ð¸nh, th¤y su¯t các cõi Ph§t chÆng có hai tß¾ng. do ðó Nghiêm T¸nh PhÕm Vß½ng và quyªn thuµc ð«u phát tâm Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác, ðänh l­ chân Ngài r°i b²ng nhiên biªn m¤t. Vì thª nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo ¿u ba ly ðªn thåm b®nh. ¿u ba ly bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, có hai v¸ TÏ kheo phÕm gi¾i, l¤y làm h± th©n không giám ðªn höi Ph§t mà ðªn höi con r¢ng: DÕ thßa ông ¿u ba Ly! Chúng tôi phÕm gi¾i th§t là h± th©n, chÆng dám höi Ph§t. xin ông giäi töa ch² nghi h¯i cho chúng tôi ðßþc khöi tµi ¤y. con li«n vì h÷ giäi thuyªt ðúng nhß gi¾i lu§t. B¤y gi¶ duy ma C§t ðªn bäo con r¢ng: Này ¿u ba Ly! ch¾ kªt thêm tµi cho hai v¸ TÏ kheo này, nên di®t tr× ngay tµi ¤y, ch¾ nhi­u loÕn tâm h÷. TÕi sao? Vì tµi tánh kia chÆng · trong, chÆng · ngoài, chÆng · giæa. theo l¶i Ph§t nói: Tâm c¤u nên chúng sanh c¤u, tâm t¸nh nên chúng sanh t¸nh, tâm cûng chÆng · trong, ngoài và khoäng giæa. Nªu tâm nhß thª thì tµi cûng nhß thª. Các pháp cûng v§y, chÆng ngoài n½i Nhß (nhß th§t). Nªu khi tâm tß¾ng cüa ông ðßþc giäi thoát, thì còn tµi c¤u chång? con ðáp: Không Õ! Ngài nói: Tâm tß¾ng cüa t¤t cä chúng sanh vô c¤u cûng nhß thª. Này ¿u ba Ly! V÷ng tß·ng là c¤u, chÆng v÷ng tß·ng là t¸nh; ðiên ðäo là c¤u, chÆng ðiên ðäo là t¸nh; ch¤p ngã là c¤u, chÆng ch¤p ngã là t¸nh. ¿u ba Ly! T¤t cä pháp sanh di®t chÆng trø, nhß huy­n hóa, nhß ði®n ch¾p, các pháp chÆng ð¯i ðãi, cho ðªn chÆng trø mµt ni®m nào. Các pháp nhß chiêm bao, nhß dß½ng di®m, nhß trång dß¾i nß¾c, nhß tßþng trong gß½ng, do v÷ng tß·ng sanh, ð«u là v÷ng kiªn. Kë biªt nghîa này g÷i là giæ gi¾i, kë biªt nghîa này g÷i là th¤u hi¬u gi¾i lu§t. Lúc ¤y hai v¸ TÏ kheo khen r¢ng: Ngài th§t là b§c thßþng trí! ¿u ba ly trì gi¾i b§c nh¤t mà chÆng th¬ giäi thuyªt nên chÆng th¬ sánh b¢ng. con ðáp r¢ng: Trí hu® cüa Ngài sáng tö thông ðÕt nhß thª, ngoài Nhß lai ra, chßa có b§c thanh Vån và B° Tát nào sánh b¢ng bi®n tài cüa Ngài. khi ¤y, hai v¸ TÏ kheo dÑt hªt nghi h¯i, phát tâm Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác và phát nguy®n r¢ng: mong t¤t cä chúng sanh ð«u ðßþc bi®n tài nhß duy ma C§t. Vì thª con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo la H¥u la ðªn thåm b®nh. la H¥u la bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, các trß·ng giä · thành TÏ da ly ðªn ch² con ðänh l­ höi r¢ng: Thßa ông la H¥u La! Ông là con cüa Ph§t, vì ðÕo bö ngôi vua mà xu¤t gia, vi®c xu¤t gia ðó có nhæng lþi ích gì? con li«n nói ðªn sñ lþi ích cüa vi®c xu¤t gia ðúng nhß pháp. Lúc ðó duy ma C§t ðªn bäo con r¢ng: Này la H¥u La! Ông chÆng nên nói lþi ích cüa công ðÑc xu¤t gia. TÕi sao? Vô lþi ích, vô công ðÑc m¾i là xu¤t gia. V« pháp hæu vi, m¾i nói có lþi ích, có công ðÑc. Vi®c xu¤t gia là pháp vô vi, trong pháp vô vi chÆng có lþi ích và công ðÑc. la H¥u La! Vi®c xu¤t gia chÆng có bï thØ ð¯i ðãi, cûng chÆng · khoäng giæa, lìa sáu mß½i hai kiªn ch¤p, · n½i Niªt Bàn, là th÷ døng cüa ng߶i trí, là ch² hành cüa b§c thánh, hay hàng phøc ma chúng, ðµ ngû ðÕo, t¸nh ngû nhãn, ð¡c ngû lñc, l§p ngû cån, chÆng làm phi«n não ng߶i khác, lìa ðü thÑ ác, d©p các ngoÕi ðÕo, siêu vi®t giä danh, ra khöi bùn l¥y thª gian, chÆng b¸ dính m¡c, vô ngã và ngã s·, vô s· lãnh th÷, tâm chÆng nhi­u loÕn, ham hµ ni®m chúng sanh, tùy thu§n Thi«n ð¸nh, lìa nhæng tµi l²i. Nªu ðßþc nhß thª m¾i là ch½n xu¤t gia. khi ¤y, duy ma C§t bäo các trß·ng giä r¢ng: Các ngß½i nay · trong chánh pháp, nên cùng nhau xu¤t gia. TÕi sao? Vì ð¶i Ph§t khó g£p. Các trß·ng giä nói: Thßa Cß sî. Chúng tôi nghe Ph§t dÕy r¢ng nªu cha m© không cho phép thì không ðßþc xu¤t gia. duy ma C§t nói: Phäi. V§y thì các ngß½i phát tâm Vô Thßþng B° Ы tÑc là xu¤t gia, tÑc là cø túc. khi ¤y, ba mß½i hai v¸ trß·ng giä ð«u phát tâm Vô Thßþng Chánh ÐÆng Chánh Giác. Vì thª nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ph§t bäo a nan ðªn thåm b®nh. a nan bÕch Ph§t r¢ng: Thª Tôn! con không xÑng ðáng ðªn thåm b®nh duy ma C§t. TÕi sao? con nh¾ lÕi khi xßa, Thª Tôn có b®nh c¥n dùng sæa bò. con c¥m bát ðªn trß¾c nhà ng߶i Bà la Môn ð¬ xin sæa. khi ¤y duy ma C§t ðªn höi con r¢ng: Này a Nan! Làm gì mà c¥m bát ðªn ðÑng ðây s¾m thª? con ðáp: Thßa Cß sî! Thª Tôn thân có chút b®nh, c¥n dùng sæa bò nên tôi m¾i ðªn ðây. Ngài nói: Thôi, thôi! a nan ch¾ nói nhß thª. Thân Nhß lai là th¬ kim Cang, ác ðã dÑt sÕch, thi®n ðã viên mãn, ðâu còn b®nh nào, ðâu còn kh± não. a Nan, hãy im l£ng v« ði. Ch¾ phï báng Nhß Lai, ch¾ cho ng߶i khác nghe biªt l¶i này, ch¾ cho chß Thiên và các B° Tát t× t¸nh ðµ phß½ng khác ðªn nghe biªt l¶i này. a Nan, Chuy¬n Luân Thánh Vß½ng có chút ít phß¾c ðÑc còn chÆng b®nh t§t, hu¯ng là Nhß lai vô lßþng phß¾c tø, thù th¡ng kh¡p n½i ß. a Nan, Ch¾ làm cho chúng mình ch¸u sñ sï nhøc ¤y. NgoÕi ðÕo PhÕm Chí nªu nghe ðßþc l¶i này s¨ nghî r¢ng: sao g÷i là Th¥y, b®nh cüa mình không chæa n²i mà chæa ðßþc b®nh cho ng߶i khác ß? Nên lén ði mau ch¾ ð¬ cho ng߶i nghe biªt vi®c này. a nan nên biªt, thân Nhß lai tÑc là pháp thân, chÆng phäi thân s¡c døc. Ph§t là Thª Tôn siêu vi®t ba cõi. Thân Ph§t là vô l§u, các l§u ðã sÕch, thân Ph§t vô vi, chÆng l÷t vào s¯ lßþng, thân Ph§t nhß thª thì còn có b®nh gì? BÕch Thª Tôn! Lúc ðó con th§t quá h± th©n. ChÆng l¨ con g¥n Ph§t mà nghe l¥m ß. khi ¤y con li«n nghe trên hß không có tiªng r¢ng: a Nan. Ðúng nhß l¶i cß sî. Chï vì Ph§t ra ð¶i n½i ngû trßþc ác thª nên th¸ hi®n pháp này ð¬ ðµ chúng sanh thôi. nay a nan cÑ l¤y sæa, ch¾ cho là h± th©n. BÕch Thª Tôn. Ngài duy ma C§t trí hu® bi®n tài nhß thª ¤y, cho nên con không ðáng ðªn thåm b®nh.

Ngoài ra còn có nåm tråm ðÕi ð® tØ, m²i ng߶i ð«u ðem b±n duyên cüa mình bÕch Ph§t và thu§t lÕi l¶i cüa duy ma C§t nhß thª. M÷i ng߶i ð«u nói chÆng xÑng ðáng ðªn thåm b®nh Ngài.