Ph§t Tánh hay Tánh Giác 
có ðäm nhi®m chÑc nång phân tích không?

Trong mµt bu±i thuyªt pháp vào ngày 24 tháng Giêng nåm 1999 v×a qua tÕi chùa VÕn HÕnh · san Diego, Thßþng T÷a Thích Thông Tri®t có giäng v« Tánh Giác, tÑc Ph§t Tánh. 

Thßþng T÷a cho biªt chÑc nång cüa Ph§t Tánh là kiªn giäi và phân tích t¤t các giæ ki®n do sáu cån thu nh§n t× bên ngoài hay kh·i lên t× bên trong. trong ðó th¥y cho mµt thí dø nhß chúng ta khi ði t¾i ði lui, m¡t nhìn th¤y vách t߶ng hay mµt v§t gì ngån cän ð¢ng trß¾c, chân chúng ta li«n tñ ðµng qu©o phía bên tay phäi hay tay trái mà trong bµ não không nói mµt l¶i. Th¥y cho biªt ðó là vai trò kiªn giäi t±ng quát b¢ng sñ phân tích cüa tánh giác và th¥y nói thêm ðó là thi«n hành trong vô ngôn, là thi«n hành cüa Tánh Giác,khác v¾i l¯i thi«n hành cüa ý thÑc, v×a ði v×a nói th¥m v« nhæng bß¾c ði nhß thª nào... (xem tiªp) 
[Góp Ý Cüa Ð.H. Lê HÕnh][Trä l¶i cüa Ð.H. Tâm Nguyên]

Viªng thåm tÑ ðµng tâm bên „n е 
có thêm phß¾c báu không?

Trä L¶i: Tôi ðã tìm trong trí nh¾ và trong tü sách Ph§t h÷c nhßng không tìm ra trong bµ kinh nào nói ðÑc Ph§t khuyên Ph§t tØ trong ð¶i nên ðªn viªng tÑ ðµng tâm ð¬ thêm phß¾c báu. Tôi nghî là câu nói ðó có th¬ là cüa chß T± hay mµt v¸ th¥y nào ðó nói ra chÑ không phäi do Ph§t nói. tuy nhiên, tôi có nhæng nh§n ð¸nh v« vi®c này nhß sau: (Xin xem tiªp)

Xßng Hô trong ÐÕo Ph§t

Thßa quý cô/chú/bác:
Cháu là mµt Ph§t tØ trë, th߶ng th¤y trong ðÕo Ph§t có t× ngæ xßng hô là "Sß ông" và "Th¥y" nên cháu m¾i th¡c m¡c là tr߶ng hþp nào phäi xßng là "th¥y" và tr߶ng hþp nào xßng là "sß ông". Xßng theo tu±i tác, theo tu±i ðÕo hay theo c¤p b§c trong giáo hµi. Nªu xßng theo tu±i tác thì mµt ng߶i có tu±i trên 65 m¾i xu¤t gia c¤p sa-di thì g÷i là th¥y hay là sß ông? Ngßþc lÕi mµt ng߶i ðã tu lâu t× khi 20 tu±i nay 70 tu±i g÷i là sß ông hay th¥y và nªu v¸ này th÷ t¾i 100 tu±i thì g÷i là gì? (Xem Tiªp)
[Câu Höi Cüa ÐÕo Hæu Di®u Hß½ng ] [Trä L¶i Cüa Ð.H. Nguyên Tánh] [Góp Ý Cüa Ð.H. в T. Kim][Góp Ý Cüa Ð.H. thanh lan và Ch½n quang Minh]

Xin cho biªt quan ði¬m cüa Ph§t giáo 
v« vi®c xem tØ vi bói toán

Trä L¶i: Có l¨ ai cûng biªt r¢ng tØ vi bói toán là mµt khoa giäi ðoán tß½ng lai ð¶i ng߶i v« v§n mÕng, tình duyên, gia ðÕo, h÷c hành thi cØ, th¶i v§n th¸nh suy, t¯t x¤u và ch÷n hß¾ng nhà ð¤t thích hþp, bao g°m cä vi®c so ðôi tu±i và hóa giäi sñ xung kh¡c vþ ch°ng, ch÷n ngày gi¶ t¯t ð¬ khai trß½ng, cß¾i höi, cùng là giäi hÕn x¤u, dña theo mµt vài yªu t¯ nhß ngày, gi¶, tháng, nåm sinh cüa ng߶i c¥u xin coi bói toán. (Xin xem tiªp)

"Tam Luân Th¬ Không" là gì? 

Trä L¶i: "Tam Luân Th¬ Không" là nói v« vi®c b¯ thí: ng߶i b¯ thí, ng߶i nh§n b¯ thí, tài v§t ð¬ b¯ thí, g÷i chung là tam luân. Thí mà chÆng trø n½i thí, tÑc chÆng trø n½i mình, n½i ng߶i nh§n và n½i v§t trao g÷i là tam luân th¬ không. (Xin xem tiªp)
 

Trä l¶i e-mail cüa em phi Lê, · Arizona: 
là ån chay có ån trÑng gà và u¯ng sæa bò ðßþc không?
Ng߶i Ph§t giáo ÐÕi th×a ån chay, th߶ng không ån trÑng, không u¯ng sæa bò, và các sän ph¦m biªn chª t× sæa bò vì h÷ không mu¯n tiªp tay giªt hÕi sinh m®nh hay làm ðau ð¾n ðªn các súc v§t. 

M£c dù trÑng gà ðßþc sän xu¤t tÕi hoa KÏ không có m¥m s¯ng, nhßng nhæng con gà mái phäi ch¸u cñc kh± vì b¡t buµc phäi ån nhi«u, ðë nhi«u và ðë ra trÑng th§t to. 

Còn sæa bò, ai cûng biªt, có chÑa ch¤t protein th¸t ðµng v§t. M£c dù u¯ng sæa bò không có t±n thß½ng ðªn sinh mÕng con bò, nhßng vì bò m© phäi ðau ð¾n vì th߶ng xuyên b¸ chích thu¯c kích thích t¯ bgh ð¬ sän xu¤t th§t nhi«u sæa cho con ng߶i bú. Kích thích t¯ bgh tÕo nên sÑc ép l¾n t× cäm giác ðªn c½ th¬, các bµ ph§n b¸ ép l¾n và rµng thêm ra, t× chân cÆng ðªn b¥u sæa, b¥u vú sæa l¾n ðªn n²i h÷ phäi dùng nhæng túi nâng vú ð¬ nâng ðÞ sÑc n£ng và ð¬ cho vú khöi chÕm ð¤t. Nåm 2026 trung bình mµt con bò v¡t sæa sän xu¤t ðßþc 12 pounds sæa, ðªn nåm 1988 sñ sän xu¤t gia tång ðªn 39 pounds và ngày nay 49 pounds mµt ngày.
Яi v¾i ng߶i hoa KÏ, có hai lý do chính ð¬ h÷ không ån trÑng gà là giäm cholesterol và ngån ng×a b®nh có th¬ gây chªt ng߶i do vi khu¦n salmonella ðem lÕi.

Trß¾c ðây chúng ta sþ lòng ðö trÑng gà vì mµt lòng ðö trÑng gà loÕi v×a có chÑa t¾i 213 mg cholesterol và cÑ m²i 100 mg cholesterol chúng ta ån vào, hàm lßþng cholesterol trong máu gia tång lên nåm ch¤m (0.5). Ngày nay thêm mµt lý do khác ð¬ chúng ta sþ, vì trÑng gà có nhi­m vi khu¦n salmonella. theo báo cáo g¥n ðây cüa c½ quan usda thì m²i nåm có khoäng 2,3 tri®u ðªn 46, 8 tÖ quä trÑng gà sän xu¤t tÕi hoa KÏ b¸ nhi­m vi khu¦n salmonella và có th¬ dçn t¾i 661.663 ng߶i lâm b®nh m²i nåm bao g°m 3.300 ng߶i phäi vào nhà thß½ng và 390 ng߶i chªt. H÷ cûng ß¾c lßþng xác xu¤t trÑng b¸ nhi­m là 1 cho m²i 10.000 quä khi ra khöi các lò sän xu¤t. TrÑng b¸ nhi­m sau ðó còn cao h½n, do b·i chuyên ch· và không giæ ðúng nhi®t ðµ lÕnh ðòi höi là 40 ðµ f khi t°n træ.

Trong chß½ng trình truy«n hình dateline nbc tháng Tß 1998, h÷ ðã cho th¤y r¢ng trÑng gà sän xu¤t tÕi ohio t°n træ lâu ðªn mµt tháng ðßþc lau rØa, cho vào hµp và ðánh d¤u ngày m¾i lÕi r°i phân ph¯i ði các siêu th¸ · 27 ti¬u bang. theo Dateline, nhæng trÑng cû th߶ng ðßþc bö chung vào v¾i trÑng m¾i trong hµp m¾i. 

Ðßþc biªt trong 50 ti¬u bang chï có ti¬u bang wisconsin là ngån c¤m không cho "rewashing" và "redating" trÑng. Các khoa h÷c gia cho r¢ng vi khu¦n salmonella näy sinh nhanh chóng · nhi®t ðµ 50 ðµ F. Nªu trÑng giæ · nhi®t ðµ trong phòng bình th߶ng vi khu¦n s¨ tång nhanh g¤p 100 l¥n. dateline chï cho th¤y r¢ng nhi®t ðµ · mµt nhà máy sän xu¤t trÑng ohio là 53 ðµ. 

Còn v« sæa bò, ng߶i hoa KÏ cûng ðang d¥n d¥n hay thª b¢ng sæa ð§u nành vì theo œy ban y Sî Trách Nhi®m y khoa hoa KÏ cho biªt nhß sau:

Sæa bò và các phó sän cüa sæa chÑa nhi«u ch¤t béo bão hòa và ch¤t cholesterol, không t¯t cho sÑc khöe.

Sæa bò là ngu°n d¸ Ñng (allergy) cho nhi«u ng߶i. Có ng߶i u¯ng sæa bò b¸ khó th·, ngÑa da, hay n±i møn..

Gi¯ng nhß th¸t ðµng v§t, sæa bò và các phó sän cüa sæa th߶ng b¸ nhi­m ðµc (contaminant), t× thu¯c di®t trùng (pestticides) cho ðªn thu¯c kháng sinh (antibiotic). theo nhi«u nghiên cÑu g¥n ðây, cÑ mµt trong ba hµp sæa bò bày bán tÕi siêu th¸ có nhi­m ch¤t kháng sinh mà các nhà sän xu¤t bò ðã trµn vào thÑc ån cho bò. hai mß½i b¦y loÕi thu¯c kháng sinh khác nhau và ba mß½i ba loÕi thu¯c khác ðßþc cho phép dùng trong kÛ ngh® nuôi bò và kÛ ngh® sæa b½ tÕi hoa kÏ ngày nay. Bác sî stuart levey thuµc vi®n ðÕi h÷c tufts university hoa KÏ ðã báo ðµng tình trÕng nguy hi¬m sÑc khöe khi các thu¯c trø sinh không còn hi®u døng tr¸ b®nh ð¯i v¾i nhæng ng߶i v¯n ðã có sÇn antibiotic trong c½ th¬. Hàng nåm có h½n 10 ngàn ng߶i hoa kÏ chªt vì lý do này.

Ch¤t kích thích t¯ bgh làm cho bò nhi«u sæa có trong sæa bò có th¬ ðem lÕi nhæng nguy c½ v« chÑng b®nh ung thß vú và tØ cung cüa phø næ.

Sæa bò có liên h® ðªn b®nh ti¬u ð߶ng Insulin-dependent. Các khoa h÷c gia ðã tìm th¤y nhæng chÑng c¾ cho r¢ng ch¤t kháng sinh trong sæa bò ðã phá hüy các tª bào sän xu¤t ra insulin trong c½ th¬. 

Ðó là câu trä l¶i rõ ràng cho em. Tùy sñ suy nghî và l¯i s¯ng cüa em, em có th¬ tñ ch÷n l¯i ån thích hþp cho mình. 

C¥u chúc em thân tâm th߶ng an lÕc.

Chánh Ni®m

H™I  xin cho biªt sñ khác bi®t v« t× ngæ và pháp hành chánh ni®m giæa thi«n Ph§t giáo Nguyên thüy vipasana và thi«n chánh ni®m Làng mai Pháp Qu¯c.
ÐÁP xin xem bài Chánh Ni®m và Vô Ni®m trong trang Ph§t H÷c.

Hôn Nhân Khác Tôn Giáo

H™I con tên là Trung, cß ngø tÕi ti¬u bang Arizona, là mµt tín ð° Công Giáo cùng mµt ng߶i bÕn ð߶ng và bÕn ð¶i cùng kªt nghîa vþ ch°ng. T¤t cä m÷i vi®c ð«u giäi quyªt th§t ±n thöa êm ð©p. Nhßng có mµt ði«u là con cái sau này thì làm sao? theo Chúa hay Ph§t!! Th§t là nan giäi. xin quý th¥y cùng các b§c hi¬u biªt làm ½n giúp ý. Thành th§t cäm ½n. C¥u xin ½n Trên trä công cho quý v¸.

ÐÁP theo nhß thß anh k¬, anh, mµt ng߶i theo ðÕo Thiên Chúa Giáo và ch¸, mµt ng߶i theo ðÕo Ph§t ðã yêu nhau và kªt nghîa vþ ch°ng, cùng chung s¯ng hÕnh phúc bên nhau. Sñ ki®n ðó ðã nói lên mµt thñc th¬ ð©p và có th¬ là trong tß½ng lai con cái anh ch¸ cûng s¨ th×a hß·ng ðßþc cái ð©p ðó.

Chúng tôi nghî r¢ng nhæng cuµc hôn nhân nhß v§y s¨ tÕo nên c½ hµi t¯t ð¬ hai ng߶i có th¬ h÷c höi truy«n th¯ng tôn giáo cüa m²i bên. khi anh ch¸ sanh các cháu, anh ch¸ có th¬ khuyên các cháu ôm ¤p cä hai truy«n th¯ng tôn giáo cüa cha m© ho£c là ð¬ cho các cháu ðßþc tñ do h÷c höi và lña ch÷n, ð×ng nên b¡t ép các cháu phäi bö bên này mà theo bên kia, cûng ð×ng b¡t buµc các cháu phäi rØa tµi hay phäi quy y tam Bäo trß¾c khi các cháu t¾i tu±i trß·ng thành.

Cûng thª, trong ð¶i s¯ng gia ðình, anh nên nói v¾i ch¸, "Khi nào em ði chùa, nh¾ cho anh ði v¾i ð¬ chúng ta cùng cúng hoa lên Ph§t." Ch¸ cûng nên nói v¾i anh: "Chü Nh§t t¾i anh hãy cho em ði nhà th¶ v¾i ð¬ cùng dñ l­ c¥u kinh v¾i anh." Th§t là tuy®t ð©p, con cái cûng v§y, ðÑa nào thích ði chùa thì ði chùa, ðÑa nào thích ði nhà th¶ thì ði nhà th¶, hay thích ði cä hai càng hay, hãy ð¬ chúng tñ do lña ch÷n, ð×ng ép buµc, ð×ng khuyªn dø. trong cuµc s¯ng h¢ng ngày hãy dÕy các cháu nhæng ði«u cån bän mà cä hai truy«n th¯ng tôn giáo ð«u dÕy là không làm các ði«u ác, làm các vi®c lành và hiªu kính cha m©.

Ðó là tß½ng lai cüa con cháu chúng ta, b·i vì nªu chúng ta khác truy«n th¯ng tôn giáo, khác tß tß·ng mà có th¬ s¯ng v¾i nhau ð©p ð¨ nhß v§y, ch¡c ch¡n xã hµi chúng ta s¨ không còn h§n thù, xung ðµt và chiªn tranh. Chúng ta s¨ s¯ng an lÕc, và hÕnh phúc h½n trong tinh th¥n tñ do, c·i m· vì không ch¤p trß¾c b¤t kÏ mµt tß tß·ng nào. anh hay ch¸ hay cháu hãy cÑ là Ph§t tØ hay là con cüa Thiên Chúa, cÑ enjoy nhæng giá tr¸ truy«n th¯ng sÇn có và luôn luôn m· rµng lòng ðón nh§n giá tr¸ truy«n th¯ng khác cüa ng߶i bÕn ð¶i hay cüa con cái.

Trä L¶i chung V« Chæ VÕn

. Ðây là chæ VÕn,  tiªng sankrit là Svastiko.  theo Tñ Ði¬n Ph§t H÷c Vi®t nam cüa Hòa Thßþng Thích minh Châu, Nhà Xu¤t Bän khoa H÷c Xã Hµi Hà Nµi 2026, trang756-757 thì "VÕn là mµt trong 32 tß¾ng ð©p cüa Ph§t, v¸ trí trên ngñc cüa Ph§t.  Nó bi¬u th¸ công ðÑc vô lßþng cüa Ph§t, lòng t× bi và trí tu® vô lßþng cüa Ph§t.  Là phù hi®u, không phäi là chæ viªt.  Viªt xoay bên trái hay bên phäi ð«u ðßþc, tuy r¢ng có mµt s¯ nhà Ph§t h÷c tranh lu§n nhau v« hß¾ng xoay cüa phù hi®u này.
Nhà ðµc tài phát xít hitle cûng dùng phù hi®u nàycho ðäng áo nâu cüa mình, nhßng ð£t nghiêng."
.
Theo Ph§t H÷c Tñ Ði¬n (T§p 3, Ðoàn trung Còn, Chùa Khánh anh 14, Av. henri barbusse 2026 bagneux france xu¤t bän, trang 1399) "là mµt chæ linh bên „n е, chæ ¤y có sÑc ðßa lÕi, nêu ra các ði«m t¯t, lành, vui vë, phß¾c ðÑc.  Vì v§y nên g÷i là: Kiªt t߶ng, VÕn tñ, ÐÑc tñ.  SÑc lành cüa chæ vÕn này sâu rµng nhß bi¬n, cao l¾n nhß mây.
Chß Ph§t thª tôn ð«u có hình chæ VÕn n±i n½i ngñc.  „y là mµt tß¾ng quí cüa các Ngài.  Và tóc cüa các Ngài cûng có hình chæ VÕn næa.
Vì chæ VÕn tiêu bi¬u cho các ði«u may m¡n, phß¾c ðÑc, t¯t lành, cho nên · trß¾c các ngôi chùa Ph§t, ng߶i ta th߶ng th¤y hình chæ ¤y.
Nên chú ý:  Không nên viªt chæ VÕn ngßþc.  Vì các nhà h÷c ðÕo cho là b¯n cái ð¥u lØa, quay thu§n chi«u thì di®t sÕch các phi«n não, ðem lÕi sñ an lÕc.  Mà quay ngh¸ch chi«u thì thiêu hüy các công ðÑc, các thi®n cån, th§t r¤t nguy hÕi !"

(Xem thêm bài viªt v« chæ VÕncüa Pháp Nhß Lý Nhßþc Tam)

Trä L¶i chung V« 
Ý Nghîa ba Cái LÕy Cüa Ph§t Giáo

Chúng tôi nh§n ðßþc nhi«u câu höi v« ý nghîa ba cái lÕy cüa Ph§t Giáo có khác v¾i ba cái lÕy hay nåm cái lÕy cüa Hòa Thßþng Nh¤t HÕnh dÕy · Làng mai Pháp Qu¯c không?  Chúng tôi m¶i quý ðµc giä ð÷c bài Ý Nghîa ba Cái LÕy Cüa Ph§t Giáo trong ph¥n linh tinh n½i Ы Møc Ph§t H÷c

Nh¡n tin - Tìm Ng߶i Quen

Ngày xßa tôi có quen v¾i mµt ng߶i tên Trß½ng Vån Bình, ông Bình t¯t nghi®p ÐÕi H÷c VÕn HÕnh tÕi sai Gòn. sau nhi«u nåm · häi ngoÕi ông Bình l¤y ðßþc nhi«u b¢ng khác nhß cØ nhân Hán h÷c tÕi Hòa Lan. Nåm 1993 ông Bình hoàn t¤t quy¬n tñ ði¬n Hoa-Vi®t và sau ðó bö ði tu tÕi hoa KÏ. Hi®n nay không biªt trø trì tÕi chùa nào. Nªu có ðµc giä, hay ng߶i nào biªt v« ông Bình xin cho tôi ð¸a chï ð¬ tìm lÕi liên lÕc. Cäm ½n nhi«u
Kính chào
Loan
иa chï tôi:  [email protected]