Tham Thi«n Ph± Thuyªt 

Lai Quä Thi«n Sß

Thích duy Lñc d¸ch t× Hán Vån sang Vi®t Vån

T× Ân Thi«n Ð߶ng hoa KÏ Xu¤t Bän Nåm 1993 Ph§t l¸ch 2536

---

(Tiªp theo Và Hªt)

111. LÀM CHœ sanh T¼

Ng߶i tham thi«n tham ðªn thân b¤t khä ð¡c, tâm b¤t khä ð¡c, thân tâm ð«u b¤t khä ð¡c thì ng߶i nào tÕo sanh, ng߶i nào tÕo tØ ? Nªu sanh tØ không ai tÕo thì sanh tØ v¯n không, nhß thª tÑc là nghîa vô thüy vô sanh. Tâm ðã vô sanh thì sanh t× ðâu có ? Có tÑc là sanh, có sanh ¡t có di®t, ni®m ni®m sanh di®t chÆng ng×ng thì ðâu phäi là công phu vô tâm. Nªu cái tâm tham thi«n ðªn ch² vô tâm thì chÆng cho có mµt tâm, cûng chÆng cho có hai tâm. Có ng߶i höi : "Ngay lúc tham thi«n, nói hai tâm chÆng cho có thì ðúng, tÕi sao mµt tâm cûng chÆng cho có ?".

Ðáp :" Nªu biªt có mµt tâm thì có nång biªt s· biªt, tÑc thành hai tâm. do hai tâm này ðã b¤t khä ð¡c nên mµt tâm ðß½ng nhiên cûng b¤t khä ð¡c. sao v§y ? trong Tín Tâm minh nói : "Nh¸ nhân nh¤t hæu, nh¤t di®c mÕc thü" (hai do mµt mà có, mµt cûng chÆng trø), ðó m¾i là th§t mµt tâm, là th§t lìa sanh di®t, là th§t lìa sanh tØ. Phäi biªt, sanh di®t là nhân, sanh tØ là quä. Trß¾c li­u cái nhân sanh di®t, sau di®t cái quä sanh tØ. TÕi sao có ng߶i tâm di®t mà thân chßa di®t, có ng߶i thân di®t mà tâm chßa di®t. Ý ¤y thª nào ? tham thi«n ðªn ch² Không t¸ch, vô ni®m vô sanh, g÷i là tâm di®t. Nh¶ cái thân hæu t§n (tÕm có) này hành cái hÕnh vô l§u, ðây g÷i là thân chßa di®t. Có ng߶i thân di®t mà tâm chßa di®t, thân này là do cäm quä báo ð¶i trß¾c ch¸u các kh± vui, báo kh± vui hªt thì thân di®t vong, ðây g÷i là thân di®t. Nh¶ cái nhân thi®n ác mà cäm cái quä thi®n ác, ðây g÷i là tâm chßa di®t. Tâm di®t, thân di®t lÕi có hai nghîa :

l. Tâm di®t thì sanh cûng di®t, h­ có sanh thì m²i m²i ð«u sanh. than ôi ! Có sanh thì có luân h°i, có tánh mÕng, có sanh tØ, có thª gi¾i. H­ di®t ðßþc cái s½ sanh t× vô thüy thì ðü thÑ sanh li«n di®t.

2. Tâm di®t thì thân cûng di®t, h­ tâm sanh thì ðü thÑ thân sanh. Bu°n thay ! Thân thiên nhân, thân tu la, thân loài ng߶i, thân ð¸a ngøc, thân t¤t cä các loài chim bay thú chÕy, nªu làm cho cái s½ tâm t× vô thüy này di®t thì ðü thÑ thân li«n di®t v§y. tham thi«n dûng mãnh mµt mÕch tham thÆng chÆng ng×ng nghï, dçu cho Ph§t khuyên ta ð×ng tham ta cûng chÆng tin, ma buµc ta ð×ng tham ta cûng chÆng nghe.

Ъn ðây chÆng nhæng ðßþc làm chü sanh tØ mà cûng ðßþc làm chü sanh di®t, thü phÕm cüa sanh di®t b¸ cái ð¡c lñc cüa tham thi«n b¡t ðßþc. vui m×ng biªt bao ! Ng߶i tu hành døng công phu phäi làm chü sanh tØ m¾i cho là công phu li­u sanh thoát tØ, m¾i cho là công phu minh tâm kiªn tánh, m¾i cho là công phu ðÕi tri®t ðÕi ngµ, m¾i cho là công phu thành Ph§t làm T±. Nói tóm lÕi, chï có công phu tham thi«n m¾i có th¬ khiªn m÷i ng߶i làm chü sanh tØ. Cäm tÕ Ph§t, T± và ðÕi chúng.

112. Ð u SÀO TRÅM TH¿•C

Ng߶i tham thi«n nghî thª gian vô th߶ng, quán thân r¤t kh±, tÕi sao · ch² kh± ch¸u cái thân kh± này ? Th§t ng߶i tu gi¯ng nhß ng߶i ð¶i. Ðó là ông kh±, tôi kh±, toàn thân là kh±, cä thª gi¾i là kh±, há chÆng thành cái bi¬n kh± sao ! Ng߶i ta th߶ng nói : "Bi¬n kh± mênh mông, ngày nào dÑt. sanh ðªn tØ ði, bao gi¶ thôi". do ðây tÑc t¯i tràn hông, dûng mãnh l§p chí l¾n xu¤t tr¥n, mµt chân nhäy ra khöi cûi l°ng phàm phu, xu¤t gia th÷ gi¾i, c¥u th¥y h÷c ðÕo, ch¸u kh± tham thi«n ngày ðêm không gián ðoÕn, không ränh ån c½m, ðâu dám ngü nghï, thu nhiªp th¤y nghe, n² lñc tham thi«n, dûng mãnh chÆng màng t¤t cä, quyªt chí mu¯n th¤u tam quan, tª tâm truy cÑu càng vi tª ðªn ch² vô tâm, sau khi quên vô tâm thì chÆng sanh cái sanh. Cái sanh chÆng sanh, ¤y là døng tâm chân chánh. Ch² døng tâm ðßþc toàn chân.

"Chân tâm døng, tuy®t s½ thân
Chß Ph§t chÆng th¬ g¥n
Chúng sanh chÆng th¬ biªt
Tñ bß¾c lên quan äi, ðªn ð¥u sào tråm thß¾c
Chßa ðªn n½i, ch¾ do dñ, trên ð߶ng ð¥u sào nhi«u l¯i të
Chân trß¾c sình, chân sau bùn, dù bß¾c khó khån không th¤y m®t
B¡t ð¥u ðông, d¥n d¥n ít, ðªn ch² v¡ng ng߶i khó höi ð߶ng
ChÆng sþ quÖ, chÆng sþ th¥n, t×ng bß¾c t×ng bß¾c tiªn lên mãi
Ð߶ng thi«n tr½n trþt cÑ ði mãi
Qua ð¤t b¢ng, ðªn chân núi, chân trái ðøng nh¢m c÷p, chân phäi dçm nh¢m r¡n
Núi khó leo, ð߶ng khó ði, gai g¯c r§m rÕp t±n thß½ng ng߶i
Ði mµt bß¾c, gi· mµt chân, tay n¡m chÆng k¸p thân li«n ngã
Trong bøng ðói, m¡t r½i l®, h­ tay buông löng m¤t mÕng ngay
Dûng mãnh chÕy thÆng lên mµt mÕch,
Chân ðøng ðá, chân ðøng mây, nhân ngã chÆng màng còn ai
ChÆng th¤y tr¶i, chÆng th¤y ng߶i chß Ph§t chß T± chÆng quan tâm B° Tát cûng khó ðµ thân ta
Phóng m¡t nhìn, không mµt tr¥n leo ðªn ð¥u sào c¥n tiªn t¾i
T× ch² này, tiªn mµt bß¾c M߶i phß½ng thª gi¾i hi®n toàn thân.

113. TRÊN B– V¹C TH†M BUÔNG TAY

Ng߶i tham thi«n c¥n phäi ðªn ch² tuy®t ðïnh cüa thi«n. ¿¾c mong sß tång trong Thi«n Tông và t¤t cä ng߶i ð¶i hãy tìm ð߶ng tiªn lên, chân bß¾c vào cØa m¾i ðßþc khen là b§c cao nhân cái thª. Nªu · mãi trong tr¥n ai b¸ bøi ðóng khói xông thì chÆng phäi là thßþng sách cüa ng߶i tham thi«n.

Ng߶i có chút tri thÑc nghî tr¥n thª nhß ðôi dép rách, tß·ng danh lþi nhß bùn dính chân, thª gian là lao ngøc, gia ðình là gông xi«ng, con cái là quÖ ðòi nþ, vþ ch°ng là kë báo thù. xem kÛ thª gian không có mµt cái gì là phäi, sao chÆng quày ð¥u tñ höi l¤y mình. Höi r¢ng : "Cái gì là ta ?". Ðáp : "Tr× cái ðãy da thúi này ra, hãy truy v¤n th§t sâu, höi ðªn mi®ng ån c½m mà chßa nhai mµt hÕt gÕo, thân m£c áo mà chßa dính mµt t¤c t½". LÕi xét kÛ thêm, b§c cån khí l¾n mµt bß¾c lên núi, ðã ðªn ðänh núi, ð«u thiªt yªu là ch¾ màng ðªn mình và ng߶i, chÆng nên nhìn các núi · b¯n phía. Cuµc s¯ng trên núi cûng chÆng phäi vi®c cüa mình hu¯ng là vi®c khác. theo sñ hi¬u l¥m cüa ng߶i ð¶i, cho: " Pháp tham thi«n là vi®c phi«n toái, nào là lên núi, nào là ðªn ðänh, nào là kh·i nghi, nào là thâm nh§p. sao chÆng mµt ngày, hai ngày, mµt kh¡c làm xong, khöi b¸ kéo t¾i kéo lui, cäm th¤y d߶ng nhß quá khó, khiªn cho ng߶i nghe sþ mà lÕi ngán". Th§t là l¥m l¾n v§y!.

Phäi biªt : Thân ông sÇn có mµt v¸ Ph§t s¯ng, chÆng · ngoài thân, chÆng · trong thân, chÆng · ch£ng giæa cüa thân, chßa lìa thân ông mµt chân, nØa bß¾c. Ông nghî có bi®n pháp nào ð¬ th¤y ðßþc v¸ Ph§t s¯ng này? Ông hãy suy xét kÛ lßÞng xem ! Nªu chÆng màng ðªn thì cô phø tánh linh, chôn m¤t chính mình, chìm mãi trong løc ðÕo, không có ngày thoát kh±, có th¬ nào nhçn tâm chÆng màng ðªn nó chång ?

Hôm nay ðã giäng ðªn "trên ð¥u sào tiªn thêm mµt bß¾c", r¤t là tr÷ng yªu, tÕi sao lÕi ðem m¤y l¶i thª tøc này nói ð¬ làm gì ? Chính ngay khi nói, xin höi, ng߶i ðã ðªn tuy®t ðïnh núi, lên núi không l¯i, xu¯ng núi không ð߶ng, chính là ch² mi®ng chÆng th¬ bàn, tâm chÆng th¬ nghî thì ðâu có ngôn thuyªt, ðâu có tâm tß. Phäi biªt ch² cùng tµt cüa Thi«n Tông là ð߶ng ngôn ngæ dÑt, ch² tâm hành di®t, không th¬ nghî suy. nay nói "trên b¶ vñc thÆm buông tay" là chÆng phäi vi®c thª gian và xu¤t thª gian có th¬ so sánh. Tôi hôm nay giäng ðªn ch² này ð«u chßa nói rõ. TÕi sao v§y ? ¿¾c mong ng߶i ð÷c ch¾ hi¬u l¥m mà trách r¢ng : "Cái cänh gi¾i cüa khai ngµ sao chÆng th¯ lµ ra hªt". e tai hÕi cho ti«n trình cüa ng߶i h÷c, nên tôi y theo ng߶i xßa nói : "Nªu ta nói tr¡ng ra cho ông nghe, ðªn khi khai ngµ, ông s¨ m¡ng ta". B·i v§y, tôi chÆng mu¯n b¸ thiên hÕ m¡ng.

114. TUYŽT H‡U TÁI TÔ (Chªt r°i s¯ng lÕi)

Ng߶i tham thi«n, trß¾c tiên h÷c tØ thª, r°i h÷c tØ thân, lÕi h÷c tØ tâm. Thª có th¬ chªt, thân chÆng th¬ chªt. Thân có th¬ chªt, tâm chÆng th¬ chªt. Phäi biªt, tØ thª tÑc là chªt cái s¡c không cüa thª gian. TØ thân tÑc là chªt cái nghi®p tß¾ng cüa thân. TØ tâm tÑc là chªt cái mê chß¾ng cüa tâm. Thñc ra chÆng phäi tØ thª vì tØ thª thì không còn xÑ s·, cûng chÆng phäi tØ thân vì tØ thân thì không còn thª gian, lÕi chÆng phäi tØ tâm vì tØ tâm thì không còn thân th¬.

T× ð¸a v¸ phàm phu cho ðªn kiªn tánh thành Ph§t không có chút kÏ lÕ, chï là lìa hªt t¤t cä sñ tß½ng ð¯i cüa thª gian nhß s¡c không, sáng t¯i, l¤y bö, yêu ghét .... V§y thân, tâm, thª gi¾i, cä ba ð«u lìa sÕch hªt, t¸ch di®t không còn, luôn cä cái không còn cûng chÆng còn, ¤y là ðÕi tØ (tuy®t h§u), r°i ðÕi hoÕt (s¯ng) tr· lÕi (tái tô). khi ¤y m¾i có th¬ ch¤n ðÕi ð¸a, ðµng chß Thiên, m¾i có th¬ li­u sanh tØ, m¾i có th¬ thành Ph§t, T±. nay khuyên m÷i ng߶i hãy làm con ng߶i này, hãy hành cái vi®c này, hãy tu cái nhân này, thì quyªt ð¸nh cäm cái quä này.

Höi : "Ng߶i phàm phu chªt r°i s¯ng lÕi ðßþc g÷i là Thánh nhân, t× ðâu hÕ thü công phu ?Ng߶i thª gian có th¬ hành thØ, nªu hành chÆng ðªn thì thân ng߶i phàm vçn còn nguyên, nªu hành ðªn ðßþc thì tr· thành Thánh nhân, t¯t biªt bao!".

Ðáp : Ông ngay ch² THÂN, TÂM, THŠ mà hÕ thü công phu, v§y làm sao li­u ðßþc thª ? Làm sao quên ðßþc thân ? Làm sao không cái tâm ? Nhæng vi®c này ð«u là vi®c nhö, dù trình ðµ th¤p kém cûng chÆng c¥n phí nhi«u công phu, chÆng t¯n nhi«u ti«n bÕc, vai chÆng gánh nØa cân, tay chÆng xách b¯n lßþng, chï ôm ch£t câu thoÕi ð¥u, hôm nay cûng tham, ngày mai cûng tham, nåm nay cûng tham , nåm t¾i cûng tham, lâu ngày thu¥n thøc tñ có ngày ðÕt ðªn møc ðích. Ði«u kh¦n yªu là dù s¯ng dù chªt cûng chï hành pháp này, chÆng hành pháp khác, dù nguy dù vong chï mµt tâm này, chÆng sanh tâm khác. N½i mµt tâm mµt pháp khai ngµ thì ch¡c ch¡n s¨ ðßþc kiªn tánh d­ nhß åm c½m u¯ng nß¾c v§y. Nªu nhi«u tâm nhi«u pháp thì khó nhß mò kim dß¾i ðáy bi¬n. Khó d­ ð«u do mình. Ng߶i tuy®t h§u tái tô chân th§t, g£p ng߶i m¡t sáng (ng߶i ðã ngµ) gi½ tay hÕp chß·ng, cØ chï nói nín, c½ phong qua lÕi ð«u ån kh¾p nhau. Nªu lúc · trên b¶ vñc thÆm v×a sanh lo nghî li«n thành ng߶i ð÷a thân tØ hán (th¢ng chªt), nghîa là ng߶i nØa chªt nØa s¯ng. Ng߶i này g£p Thi®n tri thÑc ngæ ngôn v¤n ðáp thì ðö m£t tía tai, nªu b¸ höi næa, tâm sanh hoang mang. H÷c nhân chÆng nên h÷c ng߶i này.

115. qua S´ QUAN

Ng߶i tham thi«n cån khí l¾n nhö b¤t ð°ng. SÑc l¾n th¤u thÆng ba quan, sÑc nhö th¤u hai quan, sÑc nhö h½n chï th¤u S½ Quan. Ь th¤u S½ Quan, th§t ðã phäi ch¸u biªt bao gay go, nªm biªt bao gian kh± m¾i tiªn qua quan này. Mµt phen tiªn qua quan này m¾i biªt t× vô lßþng kiªp làm thi®n tÕo ác, sanh tØ luân h°i ð«u là mµt tr߶ng mê mµng. nay tïnh lÕi r°i, r¤t sanh h± th©n, có ng߶i bu°n vui lçn lµn, có ng߶i r½i l® khóc to. T× ðây thay ð¥u ð±i m£t chuyên làm công vi®c bäo nh§m, ba thÑ ác nghi®p n½i thân, b¯n thÑ ác nghi®p n½i kh¦u, ba thÑ ác nghi®p n½i ý s¨ d¥n d¥n tñ sÕch hªt, còn t§p khí cån bän sâu n£ng cûng s¨ t× t× t¦y sÕch. Яi v¾i b¯n ác nghi®p kh¦u, ba ác nghi®p ý t× xßa ðªn nay cØ tâm tÑc l¥m, ðµng ni®m tÑc trái, sÑc cüa Ph§t T±, cûng chÆng th¬ tr× giúp ta ðßþc, B° Tát nguy®n l¾n cûng chÆng th¬ cÑu ta ðßþc. Diêm Vß½ng ác l¾n cûng chÆng th¬ di®t giúp ta ðßþc. Ph§t, T± nªu tr× ðßþc tham sân si cho ta thì cûng tr× ðßþc cho ng߶i khác, ¡t m÷i ng߶i trong thiên hÕ ð«u ðßþc ðµ hªt. B° Tát chÆng cÑu ðßþc ta thì ta làm sao ðßþc cÑu. Nªu ta ðßþc cÑu thì ng߶i thª gian cûng ð«u ðßþc cÑu, v§y cä thäy ð«u vô ngã, vô ngã r°i thì làm sao có thª gian ! Diêm Vß½ng nªu di®t ðßþc cho ta thì ð¸a ngøc, tam ð° s¨ không có ng߶i ðªn, hÕt gi¯ng ð¸a ngøc cûng không thì còn ai làm Diêm Vß½ng ! tham sân si cüa tâm là hÕt gi¯ng cüa thª gi¾i, hÕt gi¯ng cüa pháp gi¾i, hÕt gi¯ng cüa løc ðÕo, hÕt gi¯ng cüa cõi u minh. Mu¯n bÑng cây, phäi nh± g¯c. HÕt gi¯ng là cái gì ? Là tâm cüa chúng ta. Hôm nay tiªn vào quan kh¦u câu thoÕi ð¥u cüa T± sß thiªt l§p r°i, chÆng nhæng tiªn vào quan mà · ngoài quan này nghï ng½i cûng ðßþc vô cùng th÷ døng. sao v§y ? Vì thân nghi®p b¤t t¸nh, kh¦u nghi®p b¤t t¸nh, ý nghi®p b¤t t¸nh ðâu th¬ ðÕt ðªn biên gi¾i cüa S½ Quan. Ng߶i nào có th¬ nói ra mµt câu chuy¬n ngæ (l¶i nói vô s· trø) thì ðã qua S½ Quan, cûng g÷i là chÑng ngµ. Ng߶i chßa chÑng ngµ c¥n phäi ba nghi®p trong sÕch, r°i m¾i nói ðªn vi®c tiªn vào S½ Quan. Ъn ðây thì thành Ph§t chÆng xa. Ch² tôi giäng ðây ð«u là trình tñ công phu, chÑ chÆng phäi ch² th¤y. Ch² th¤y, ng߶i ðªn tñ biªt, chÆng c¥n tôi giäng. Tôi giäng thành qu¤y.

116. PHÁ TRÙNG QUAN

Ng߶i tham thi«n c¥n phäi n² lñc tham, ð×ng có mµt chút do dñ, vì do dñ ¡t ng×ng nghï khó tiªn. Ng߶i ðã qua S½ quan th¤y ðªn vi®c dß¾i cØa T± sß, biªt ðßþc cái tâm ðµ thª cüa T± sß. Dù · trong cØa mà l¦n qu¦n · góc ði®n. Ng߶i chßa nh§p vào ch² sâu kín trong nhà thì có tình hình nhß thª. Có ng߶i còn chßa th¤y ðªn tim ph±i cüa T± sß, ch² sâu kín bên trong, vì thª sau khi ngµ lÕi phäi nghi næa, là ý này v§y. Ng߶i xßa nói : "Trß¾c khi chßa ngµ nhß m¤t cha n©, sau khi ðÕi ngµ lÕi nhß m¤t m© cha". Ðây là sau khi phá S½ quan lÕi kh·i nghi tình mÕnh m¨ c¥u tiªn lên. sau khi ngµ, døng công có hai con ð߶ng : Mµt con ð߶ng vçn y theo ð߶ng cû tiªn t¾i tÑc là con ð߶ng døng công ban ð¥u. Ðây là công phu cüa b§c ðÕi nhân. Nªu sau khi ngµ tu hành, chï là tu mà vô tu, vô tu mà tu, có th¬ g÷i là công phu bäo nh§m. Ðây là kiªn ð¸a chÆng trø mà trø. Nªu c¥u chân trø c¥n phäi chân hành, ðªn ch² phäi tiªn qua mµt l¾p cØa næa, chân hành chÆng hành, chân trø chÆng trø, ðªn ðây cái quan äi cüa T± sß thiªt l§p không ngån tr· ðßþc. Cái ðÕi nghi sau khi ðÕi ngµ so v¾i ng߶i s½ h÷c còn mãnh li®t h½n, vì chÆng c¥u ngµ, chÆng c¥u mê, chÆng thành Ph§t, chÆng ðµ chúng sanh, tâm tham, ý cûng tham, thÑc cûng tham, thª cûng tham, thân cûng tham, tinh t¤n cûng tham, biªng nhác cûng tham, có gi¾i cûng tham, không gi¾i cûng tham, ð¸nh cûng tham, loÕn cûng tham, ngu cûng tham, trí cûng tham, hôn tr¥m cûng tham, v÷ng cûng tham, mê cûng tham, tïnh cûng tham, ðây g÷i là ðÕi tham sau khi ngµ. ÐÕi tham tÑc là trùng nghi (ngµ r°i nghi lÕi) v§y. Có công phu trùng nghi ch¡c ch¡n s¨ phá Trùng Quan. Ng߶i ti¬u cån m£c dù sanh tØ có th¬ li­u, luân h°i có th¬ ng×ng, ðây chï là nØa ð߶ng mà h÷ chÆng ch¸u tñ bö ð¬ tiªn lên, vì chÆng tñ bö tÑc là có s· trø r°i. Phäi dûng mãnh tiªn lên ðªn ch² chÆng nghi thì Trùng quan th§t chÆng còn xa. Ðþi khi công phu miên m§t, ng߶i và pháp ð«u quên, phàm thánh chÆng khác, d¥n d¥n th¤u qua Trùng Quan.

Ba quan cüa Thi«n Tông chï nói ch² hành, chÆng nói ch² th¤y. Ch² th¤y nhß ng߶i u¯ng nß¾c lÕnh nóng tñ biªt. ChÆng phäi tôi không nói, ch¾ nghi tôi không l¶i, m÷i ng߶i ðªn ðây r°i tñ biªt.

117. TH„U lao QUAN

Ng߶i tham thi«n sau khi phá Trùng Quan, c¥n nh¤t không nên lìa công phu bß¾c ð¥u. Nhß ng߶i dùng chân ði ð߶ng, chÆng phäi tàu thüy, chÆng phäi xe lØa, thí dø nhß ng߶i · saigon mu¯n ði Vûng Tàu, dùng chân ði ðªn ð¸a ph§n long Thành dø cho phá S½ Quan. Ng߶i sÑc nhö d×ng lÕi lßu luyªn m¤y ngày ho£c trø luôn · ðó. Ðây là ch² hành cüa ng߶i qua S½ Quan. Ng߶i sÑc l¾n biªt ch² này chÆng phäi là Vûng Tàu li«n bö ði, trên ð߶ng không có gai g¯c söi ðá, ðÕi lµ b¢ng phÆng, dø cho sau khi phá S½ quan không còn chút tr· ngÕi, vung tay ði thÆng, lÕi ðªn Bà R¸a (Trùng Quan) phÕm vi rµng l¾n h½n, nhãn gi¾i m· mang, ða s¯ ng߶i mu¯n trø · ðây. suy nghî thêm næa, phía trß¾c còn có ð߶ng ði nên tiªp tøc tiªn t¾i, càng ði càng th¤y thù th¡ng h½n cho nên ði mãi ðªn t§n Vûng Tàu. Ph§t pháp v¯n chï mµt th×a, phß½ng ti®n mà nói thành ba. Thi«n Tông v¯n mµt pháp ngµ, vì con ng߶i cån khí có l¾n nhö, nên phß½ng ti®n nói có ba quan. Nhßng ba quan này có ng߶i s½ tham dûng mãnh truy cÑu thÆng phá lao quan (Vûng Tàu). Có ng߶i s½ tham thÆng phá Trùng quan (Bà R¸a), v« sau ch¸u kh± tu hành lâu ngày cûng phá lao quan (Vûng Tàu). LÕi có ng߶i s½ tham hÕnh chÆng tinh nhu®, sÑc chÆng dûng mãnh, song cûng ráng sÑc qua S½ quan (Long Thành). Ng߶i sÑc l¾n nhß voi qua sông, chân ðÕp ðªn ðáy. Ng߶i sÑc trung bình nhß nai qua sông, chân · giæa ch×ng. Ng߶i sÑc nhö nhß thö qua sông, n±i trên m£t nß¾c. Giä sØ ð«u là b§c thßþng cån tham thi«n thì cùng nhau ðªn MÕt H§u lao Quan, ð°ng th¶i ð§p vÞ, ra khöi lao Quan. Tình trÕng sau khi ra khöi lao quan dù t¤t cä kinh giáo cüa chß Ph§t, ngæ løc cüa T± sß, sñ nghi®p ðµ sanh cüa B° Tát, pháp gi¾i, hß không gi¾i, th§t tª gi¾i, Chân Nhß gi¾i, Niªt Bàn gi¾i, b¤t cÑ cänh gi¾i Ph§t Thánh nào, ðªu nh¤t th¶i siêu vi®t. Ví nhß t¤t cä chß Ph§t và chúng sanh chßa ra ngoài hß không mµt bß¾c, lao quan chính là · ngoài hß không. ra khöi hß không tÑc là ra khöi lao Quan, nªu l¤y hß không dø cho lao Quan, v§y ai là ng߶i ra ðßþc cái quan này ? Chï có ng߶i tham thi«n m¾i chÆng nh÷c nØa bß¾c mà ch¡c ch¡n ra ðßþc cái quan này.

Ng×½i ð÷c höi : Nghîa chánh sao chßa nói rõ ?

Ðáp : ChÆng phäi v§y. Nghîa chánh cüa mµt quan còn chßa nói, hu¯ng là ba quan ß !.

118. BUÔNG KHÔNG XUNG

Ng߶i tham thi«n ð¯i v¾i thª gi¾i thân tâm buông không xu¯ng. Thân · trong Tòng Lâm mà tâm · ngoài thª gian. tu không lþi ích, không chút tiªn bµ, phäi biªt là do tâm b¸ nghi®p thÑc nh¯t ch£t, thÑc b¸ ý mê ho£c nh¯t ch£t, ý b¸ tß·ng tr¥n nh¯t ch£t, tß·ng b¸ thân th¬ nh¯t ch£t, thân b¸ gia ðình nh¯t ch£t, gia ðình b¸ s½n hà nh¯t ch£t, s½n hà b¸ ðÕi ð¸a nh¯t ch£t, ðÕi ð¸ b¸ hß không nh¯t ch£t, hß không b¸ vô minh nh¯t ch£t, vô minh b¸ b¤t giác nh¯t ch£t, b¤t giác b¸ chúng sanh nh¯t ch£t, chúng sanh b¸ mê luân (bánh xe mê l¥m) nh¯t ch£t.

Cái quan äi l¾n cüa mê luân này t× xßa ðªn nay chÆng biªt ðã nh¯t biªt bao nhiêu hæu tình vô tình nhß thiên ð¸a, nh§t nguy®t, ng߶i và phi ng߶i, nhà cØa, cây c¯i, c¥m thú, nam næ .... Quá khÑ ðã nh¯t träi qua vô lßþng kiªp, r°i hi®n tÕi cho ðªn v¸ lai cùng tµt vô lßþng kiªp chÆng biªt nh¯t ðªn khi nào m¾i thôi. than ôi, ðau ð¾n thay ! xem ði xét lÕi ð«u do ba chæ Buông Không Xu¯ng mà ra, làm cho h° ð° h²n loÕn. Nªu thÑc buông xu¯ng suy l߶ng, thân buông xu¯ng v÷ng tß·ng, hß không buông xu¯ng ðÕi ð¸a, gÕch ngói buông xu¯ng ð¤t sình, nhß thª, thÑc buông suy l߶ng r°i thì tâm b¤t khä ð¡c, thân buông v÷ng tß·ng r°i thì thân b¤t khä ð¡c, hß không buông ðÕi ð¸a r°i thì thª gian b¤t khä ð¡t, v§y ba thÑ thân, tâm, thª hoàn toàn buông xu¯ng thì mu¯n tìm mµt chúng sanh cûng không ra. Phäi biªt ba chæ Buông Không Xu¯ng bän lãnh r¤t l¾n. Nó khiªn "b¤t giác" thành chúng sanh, khiªn v÷ng tß·ng thành thân th¬, khiªn hß không thành ðÕi ð¸a, khiªn thân xác n¢m núi hoang, khiªn ð¥u xanh thành ð¥u tr¡ng, khiªn ði b¸ ng°i, khiªn chÕy b¸ ngßng, ¤y ð«u là sÑc l¾n cüa mê luân. Nªu ta mu¯n có ðü sÑc làm cho cái mê luân ðßþc ngµ thì phäi tìm ra mµt phß½ng pháp buông xu¯ng ðßþc. Phß½ng pháp ðó tÑc là pháp tham thi«n. Hãy mau mau ôm ch£t câu thoÕi ð¥u tham mãi, dçu cho phäi ch¸u kh± nåm ba mß½i nåm cûng phäi ð§p vÞ cái mê luân này m¾i ðßþc ðªn ch² thôi nghï cüa vi®c tham thi«n. nay tôi d£n thêm mµt l¶i : "Thôi nghï thì ðßþc, ch² thôi nghï thì chÆng th¬ ðßþc".

119. khai TÒNG LÂM

Ng߶i tham thi«n sau khi ngµ r°i, tñ lþi ðã xong ¡t phäi ðµ ng߶i. Cái pháp ðµ ng߶i lþi nh¤t, l¾n nh¤t chÆng b¢ng m· Tòng Lâm dñng ðÕo tràng. Ph§t ra ð¶i cÑu thª, sáng l§p r×ng C¤p Cô еc, Thiên Ðà La, núi KÏ Xà Qu§t, linh ThÑu S½n. Chß T± ð¶i sau thì sáng l§p ðÕi-tòng lâm ð¬ cho m߶i phß½ng chúng sanh có ch² yên tâm tu t§p. Ch² này là ch² cüa t¤t cä hi«n thánh huân t§p, có long Thiên, th¥n Già lam hµ trì, dung nÕp nhi«u chúng, rµng ðµ nhi«u ng߶i, quy cü trang nghiêm, so v¾i các pháp môn khác không gì sánh b¢ng. Chß Ph§t chß T± ðã nhß thª, ta cûng nhß thª, ðây chính là thay Ph§t tuyên dß½ng, giúp Ph§t ho¢ng hoá. Mu¯n sáng l§p Tòng Lâm ¡t phäi y theo c± pháp. C± pháp có hai : Mµt là chánh pháp trø lâu · thª gian, ch² ho¢ng pháp ðµ sanh ð«u là Tòng Lâm. hai là sau ð¶i Ð߶ng trung Qu¯c, Mã T± khai Tòng Lâm, Bá Trßþng thiªt l§p thanh quy nhß lò rèn l¾n, nhß lò ðúc tßþng ðúc ra tßþng Ph§t, ðúc ra tßþng T±. Nªu ng߶i trø trì giæ ðúng pháp Tòng Lâm thì t¤t cä chúng giæ quy cü. trong Tòng Lâm, trø trì tham thi«n thì t¤t cä chúng ð«u tham thi«n, trø trì phÕm pháp thì t¤t cä chúng phÕm quy cü. V§y mu¯n sáng l§p Tòng Lâm vi®c tr÷ng yªu nh¤t trß¾c tiên là phäi ðßþc n½i ch¯n thích hþp, kª phäi ðßþc ng߶i thích hþp, có ðßþc cä hai m¾i thành tñu c½ s· ð¬ ho¢ng pháp. Mu¯n ho¢ng ðÕi pháp phäi nh¶ ðÕi nhân, có ðÕi nhân ho¢ng ðÕi pháp m¾i ðßþc g÷i là c½ s· ho¢ng ðÕi pháp. Thª nào là ðÕi pháp ? nay các ông hãy t§n sÑc suy nghî thØ xem cái nào là ðÕi cái nào là ðÕi pháp. Hãy suy ði xét lÕi thì m¾i biªt cái ðÕi cüa thª gian chÆng qua n½i tâm. Tâm trùm kh¡p hß không, bao hàm ðÕi ð¸a. Tâm ðÕi chÆng b¢ng pháp ðÕi cüa ðÕi tâm, ¤y là cái ðÕi pháp b§c nh¤t , ðÕi pháp này chính là tham thi«n. Có ð¤t l§p Tòng Lâm ð¬ cho ng߶i tham thi«n ·, hành cái pháp tham thi«n m¾i cho là b§c ðÕi nhân · ðÕi Tòng Lâm ho¢ng hóa ðÕi pháp. Nªu sáng l§p ðßþc Tòng Lâm kh¡p ðÕi ð¸a cho m÷i ng߶i an cß, ph± biªn h÷c ðÕi pháp, ¤y m¾i là chân khai sáng Tòng Lâm, là ch½n trø trì Tòng Lâm, là ch½n ho¢ng ðÕi pháp tham thi«n. Nguy®n tång hành nhß thª, tøc cûng hành nhß thª m¾i không cô phø lòng ta.

120. CHÁNH PHÁP TRž LÂU

Ng߶i tham thi«n nên nghî pháp ðã cÑu ta v§y phäi làm sao cho pháp cÑu ðßþc ng߶i. Dùng cái pháp cÑu ta ð¬ cÑu ng߶i m¾i không cô phø ng߶i l§p pháp, cûng không trái ý cüa ðÕi pháp. Pháp lþi ng߶i này chÆng phäi pháp thª gian có th¬ sánh b¢ng. TÕi sao ? Vì h÷c pháp thª gian thì thành thª gian. Pháp này chÆng nhæng thành thª gian còn mu¯n ðµ thª gian. Làm sao ðµ thª gian ? Phäi biªt m÷i ng߶i có tâm, m÷i ng߶i có pháp. Höi r¢ng : Không biªt ta có tâm gì, có pháp nào ? Ðáp : Ngß½i có ði ð߶ng chång, nói chuy®n, ån c½m, giao thi®p chång ? Ng߶i höi nói: Nhæng vi®c này ta th߶ng làm ðâu th¬ nói là tâm pháp. Ðáp : Lúc ngß½i ngü tÕi sao không làm, lúc chªt tÕi sao không làm, ngü cûng có ta, khi chªt cái thây · trên ð¤t cûng còn ta, tÕi sao không nói chuy®n, không ði ð߶ng .... Ng߶i höi v×a nghe l¶i này con m¡t ng½ ngác không th¬ höi næa. Th§t r¤t ðáng thß½ng xót, ¤y là Ñng døng h¢ng ngày mà chÆng tñ biªt v§y. Ng߶i kh¡p thª gian chï biªt có ta, chÆng biªt có tâm nên cÑ luân h°i mãi trong tÑ sanh løc ðÕo.

Ph§t ra ð¶i vì cái kh± cüa chúng sanh chÆng li­u tñ tâm nên l§p ðÕi pháp ð¬ cÑu tâm ng߶i. ÐÕi pháp dù có · Tòng Lâm, nhßng mu¯n trø lâu dài thì phäi trø trong tâm cüa ng߶i tham thi«n. Cái tâm tham thi«n tÑc là ðÕi pháp. Mµt ng߶i tham thi«n thì ðÕi pháp trø trong tâm mµt ng߶i, m߶i ng߶i tham thi«n thì ðÕi pháp trø trong tâm m߶i ng߶i, ng߶i kh¡p thª gi¾i tham thi«n thì ðÕi pháp trø trong tâm ng߶i kh¡p thª gi¾i, pháp ð°ng nhß tâm, tâm ð°ng nhß pháp, ng߶i ¡t có tâm, tâm ¡t có pháp. Nªu ng߶i vô tâm thì không có pháp này.

Hôm nay m¾i ðßþc phát minh ch² chánh pháp ðßþc trø lâu. TÕi sao ? Cái lâu nh¤t cüa thª gian chÆng b¢ng cái tâm lâu cüa con ng߶i, cái chánh nh¤t cüa thª gian chÆng b¢ng cái pháp chánh cüa con ng߶i, thª gian có th¬ hoÕi, tâm ng߶i chÆng th¬ hoÕi, pháp cûng nhß thª, thª gian có th¬ không, tâm ng߶i chÆng th¬ không, pháp cûng nhß thª, nên mu¯n chánh pháp trø lâu c¥n phäi có ð¤t ð¬ trø lâu, ð¤t ðó tÑc là tâm ð¸a cüa con ng߶i v§y. Ng߶i ho¢ng dß½ng ðÕi pháp c¥n phäi tñ xét.

Ng߶i tu hành nên tr× sÕch t§p khí thi®n ác cüa tñ thân, t¦y sÕch c¤u b¦n ch½n v÷ng cüa tñ tâm, tß¾ng ði hình dÕng nhß th¥n, tß¾ng ðÑng nhß cây cµt trø, ng°i nhß chuông, n¢m nhß cung, m¾i là có tß¾ng t¯t ho¢ng ðÕi pháp.

Hªt

.